Barry begegnet zwei Mitgliedern der Familie Potzdorf: einem preußischen Hauptmann und dessen Onkel, der mit dem Polizeiapparat verbunden ist. Sie haben unterschiedliche Aufgaben.
Hauptmann Potzdorf entlarvt die falsche Identität
Bei seinem Versuch, der britischen Armee zu entkommen, nimmt Barry eine Identität an, die nicht die seine ist. Hauptmann Potzdorf, gespielt von Hardy Krüger, durchschaut den Schwindel und bringt Barry in eine neue Abhängigkeit. Das Gespräch zeigt eine Autorität, die Beobachtung und Misstrauen mit der Fähigkeit verbindet, Konsequenzen durchzusetzen. Der Anschein einer Uniform genügt nicht, wenn eine andere Figur die Verfahren, die sie eigentlich legitimieren sollten, besser kennt.
Die Desertionsepisode untersucht den Einsatz der Uniform und einer vorläufigen Identität. Hier geht es um die Begegnung mit einer konkreten Autorität: Potzdorf muss nicht Barrys ganze Lebensgeschichte kennen, um Widersprüche aufzudecken und ihn zum preußischen Dienst zu zwingen. Die Figur steht für eine Institution, die eine individuelle Entscheidung in eine längerfristige Verpflichtung verwandeln kann.
Hardy Krüger spielt den Hauptmann mit zurückhaltender Intensität und achtet auf die Antworten und die Haltung seines Gegenübers. Die Wirkung entsteht aus dem Zusammenspiel von Stimme, Pausen und der Kontrolle über das Gespräch. Konkrete Methoden der Vorbereitung ließen sich nur anhand eindeutig zugeordneter Aussagen belegen; die sichtbare Darstellung ermöglicht eine Analyse der Funktion der Figur, ohne Proben zu erfinden.
Dienst, Rettung und ein neues Vertrauensverhältnis
Barry dient in der preußischen Armee und rettet Potzdorf bei einem Brand das Leben. Diese Tat verändert ihr Verhältnis: Der Hauptmann weiß sich in Barrys Schuld, und der Protagonist erhält die Möglichkeit, seine rein militärische Stellung hinter sich zu lassen. Die Rettungsszene wird gesondert analysiert; im Porträt der Potzdorfs zählt die Veränderung des Vertrauensverhältnisses, die sie bewirkt.
Die Disziplin bleibt der Rahmen ihrer Beziehung. Barrys Verdienst ändert nichts daran, dass sein Dienst mit einer Gefangennahme und einer aufgezwungenen Alternative begann. Der Film zeigt, wie ein und dieselbe Institution bestrafen, belohnen und Aufgaben neu zuweisen kann. Der Kampf und die militärische Disziplin liefern den audiovisuellen Kontext; die Geschichte der Potzdorfs konzentriert sich jedoch auf den Übergang vom Dienst zur Überwachung.
Der Positionswechsel macht Barry auch nicht zu einem völlig freien Mann. Der Schutz, den er erhält, hängt vom Vertrauen seiner Vorgesetzten und davon ab, dass er für neue Aufgaben nützlich ist. Diese Abhängigkeit bereitet die Begegnung mit dem Chevalier vor.
Potzdorfs Onkel und der Überwachungsauftrag
Nach dem Krieg wirken Potzdorf und sein Onkel, der in der Erzählung mit polizeilichen Aufgaben verbunden ist, daran mit, Barry eine Arbeit zuzuweisen. Er soll den Chevalier de Balibari beobachten, der Aktivitäten nachgeht, die für den Staat von Interesse sind. Der von Krüger gespielte Hauptmann darf nicht mit seinem Verwandten verwechselt werden, der eine andere institutionelle Funktion innehat. Das Verwandtschaftsverhältnis und die Aufgabenteilung erklären, warum beide mit ein und demselben Einsatz verbunden sind.
Die Begegnung mit dem Chevalier verändert den Sinn des Auftrags, als Barry in ihm einen irischen Landsmann erkennt. Die Überwachung führt nicht zum erwarteten Gehorsam, denn der Protagonist entscheidet sich für eine andere Loyalität. Die Institution kann weiterhin handeln, hat aber nicht alle persönlichen Beziehungen unter Kontrolle, die im Rahmen ihres Auftrags entstehen.
Die Potzdorfs verkörpern ein Machtgefüge aus Armee, Belohnungen und Polizei. Der Film unterscheidet sie anhand ihrer Handlungen: Der eine deckt den Schwindel auf und begründet ein Dienstverhältnis; der andere wirkt daran mit, Barry als Beobachter einzusetzen. Diese Unterscheidung zu wahren verhindert, dass die Geschichte auf das Eingreifen eines einzigen allmächtigen Offiziers reduziert wird.
Hauptmann Potzdorf zeigt auch, dass sich Autorität in einem scheinbar vernunftgeleiteten Gespräch ausüben lässt. Als er Barrys Schwindel aufdeckt, braucht er keine spektakuläre Verfolgung: Er kann eine Alternative anbieten, deren Ungleichheit offensichtlich ist. Der junge Mann muss Bedingungen akzeptieren, die er nicht freiwillig gewählt hätte. Die Szene macht sichtbar, wie eine Institution Informationen über eine Person in Entscheidungsgewalt über deren Zukunft verwandelt.
Die spätere Belohnung für die Rettung bringt einen weiteren Aspekt ins Spiel. Potzdorf würdigt eine wertvolle Tat Barrys, doch die Anerkennung hebt die Hierarchien nicht auf. Dankbarkeit kann eine berufliche Chance eröffnen und den Begünstigten zugleich in ein Netz von Verpflichtungen einbinden. Diese Ambivalenz erklärt den Übergang von der Armee zu Beobachtungsaufgaben für den Staat.
Potzdorfs Onkel hat eine andere Funktion und muss als eigenständige Figur kenntlich gemacht werden. Seine Beteiligung am Polizeiapparat steht mit dem Auftrag gegen den Chevalier in Verbindung, während der Hauptmann zuvor ein unmittelbares militärisches Verhältnis zu Barry aufgebaut hatte. Würde man beide zu einer einzigen Figur verschmelzen, ginge der Unterschied zwischen der Gefangennahme eines Deserteurs, der Belohnung eines Dienstes und der Organisation einer Überwachung verloren.
Hardy Krügers Darstellung lässt sich daran untersuchen, wie aufmerksam er auf die Antworten des Protagonisten reagiert. Die Sicherheit des Offiziers zeigt sich nicht in großen Gesten, sondern darin, dass er das Gespräch kontrolliert und über die möglichen Konsequenzen entscheiden kann. Der Film zeigt diese Autorität als konkretes Verhältnis und nicht als allgemeine Erklärung sämtlicher preußischer Institutionen.
Der Übergang von militärischer Disziplin zu ziviler Überwachung verändert auch die Art des Gehorsams. Barry erhält nicht mehr nur Befehle, die vor einer Gruppe sichtbar erteilt werden, sondern übernimmt unter einer Dienstidentität eine Funktion, die er nach außen verbirgt. Die Potzdorfs ermöglichen diesen Übergang, indem sie persönliches Vertrauen mit institutionellen Zielen verbinden.
Alle Artikel in Barry Lyndon: Figuren, Szenen und die Gestaltung des 18. Jahrhunderts anzeigen
