Die Vermarktung von Dr. Strangelove erforderte eine Erklärung eines schwierigen Tons: ein Film über die Gefahr der nuklearen Vernichtung, der die Krise mit den Mitteln der Komödie erzählt.
Das kommerzielle Versprechen eines unbequemen Films
Ein Plakat oder ein Trailer wirkt, bevor das Publikum den Film kennt. Bei Dr. Strangelove war diese Aufgabe besonders heikel, denn die Geschichte handelt von einer Bedrohung mit extremen Folgen und setzt zugleich auf Humor. Die Werbematerialien konnten den Namen Stanley Kubricks, die von Peter Sellers angeführte Besetzung, die Krisensituation oder den ungewöhnlichen Titel hervorheben. Jede dieser Möglichkeiten weckt andere Erwartungen. Eine Anzeige, die sich auf die Darsteller konzentriert, lässt eine Komödie erwarten, die von den schauspielerischen Leistungen lebt; eine andere, die Flugzeuge und Bomben in den Mittelpunkt stellt, kann einen Kriegs- oder Spannungsfilm nahelegen.
Schon der vollständige Originaltitel ist Teil dieser Strategie. Die Formulierung, man müsse lernen, die Bombe zu lieben, stellt einen Widerspruch heraus und bereitet das Publikum auf die Satire vor. Die Länge und die ungewöhnliche Formulierung erschweren es, daraus einen neutralen Werbespruch zu machen. Plakate müssen entscheiden, wie diese Information auf einer festen Fläche angeordnet wird. Ein Trailer kann den Ton dagegen durch die Auswahl von Sätzen, Musik und Schnittfolgen gestalten. Das Titeldesign von Pablo Ferro gehört zum Film selbst und darf nicht mit den grafischen Entscheidungen aller Werbemittel verwechselt werden.
Bilder, Typografie und Werbemontage
Bei der Analyse eines bestimmten Plakats empfiehlt es sich, Herkunft, Datum, Land und Format festzuhalten. Eine Abbildung in einer Heimvideoausgabe kann eine spätere Neuinterpretation sein und muss nicht dem Original zum Kinostart entsprechen. Die Reihenfolge der Namen, die Größe der Gesichter und das Vorhandensein militärischer Motive sind beobachtbare Merkmale; die genaue kommerzielle Absicht hinter den einzelnen Elementen lässt sich nur anhand von Kampagnenunterlagen feststellen. Außerdem muss man zwischen einem Kinoplakat und einer Presseanzeige unterscheiden. Die Art der Rezeption ist eine andere: Ein Plakat wird auf einen Blick erfasst, während ein Trailer Informationen über die Zeit hinweg organisiert.
Ein Trailer kann die Komik durch den Schnitt zwischen Reaktionen und die Auswahl von Dialogzeilen verstärken. Diese Auswahl entspricht jedoch nicht dem Rhythmus des Spielfilms. Ein einzelner Satz kann wie ein eigenständiger Witz wirken, obwohl er im Film Teil einer sich zuspitzenden Krise ist. Das Werbematerial schafft eine verkürzte Version des Erlebnisses mit eigenen Prioritäten. Beim Vergleich sollte man darauf achten, welche Szenen ausgewählt werden und welche fehlen, ohne davon auszugehen, dass alle Werbemittel in allen Märkten eingesetzt wurden. Die Untersuchung der internationalen Verbreitung ermöglicht es, Unterschiede bei Titel und Präsentation in verschiedenen Ländern zu berücksichtigen.
Die Bildauswahl in einem Trailer kann die moralische Haltung des Publikums verändern. Eine Szene, die im Film die Inkompetenz eines Befehlshabers offenbart, kann aus ihrem Zusammenhang gelöst zu einem Witz über dessen Persönlichkeit werden. Das Bild eines Bombers kann militärische Action ankündigen, obwohl es in der Erzählung Unbehagen erzeugen soll. Die Werbemontage arbeitet mit Ausschnitten, die auch ohne die vollständige erzählerische Vorbereitung verständlich sein müssen. Deshalb sollte man die Bedeutung des Films nicht allein aus seiner Kampagne ableiten. Die Anzeige ist ein eigenständiger Text, der Erwartungen weckt; der Spielfilm kann sie erfüllen, nuancieren oder durchkreuzen.
Auch das Verhältnis zwischen dem Namen des Regisseurs und den Namen der Darsteller spielt eine Rolle. Die Werbung kann den Film als neuen Film von Kubrick oder als Bühne für Sellers’ komödiantisches Talent präsentieren. Beide Strategien sind miteinander vereinbar, betonen aber unterschiedliche Aspekte einer gemeinschaftlichen Produktion. Erhaltene Werbematerialien müssen einzeln untersucht werden, um festzustellen, welcher Aspekt überwiegt. Eine moderne Reproduktion eines Plakats kann Farben, Proportionen oder Text gegenüber dem historischen Exemplar verändern. Die Forschung muss solche Vermittlungen dokumentieren und vermeiden, die visuelle Erinnerung an den Film mit seiner Präsentation vor dem Publikum eines bestimmten Marktes zu verwechseln. Der Unterschied zwischen einem Werbemittel zum Kinostart und einem späteren Heimvideo-Cover wird besonders deutlich, wenn sich die Auswahl der Figuren ändert: Die Werbung kann die visuelle Hierarchie eines Films neu ordnen, ohne seinen Inhalt zu verändern.
Von der Werbung zur Rezeption
Die Kampagne entstand in einem politisch sensiblen Umfeld und war von Terminentscheidungen rund um den Kinostart geprägt. Die zeitliche Nähe zum Kennedy-Attentat macht es erforderlich, anhand datierter Belege zwischen Materialien zu unterscheiden, die vor und nach November 1963 vorbereitet wurden. Die Untersuchung der Verschiebung befasst sich mit dieser Chronologie. Ein erhaltenes Plakat ohne Datumsangabe belegt nicht, dass es in einer bestimmten Woche gezeigt wurde, und eine heute aufgefundene Fassung des Trailers lässt nicht automatisch auf seine damalige Verbreitung schließen.
Die Werbung kann eine gewagte Komödie versprechen, doch die Rezeption zeigt, dass dieses Versprechen nicht von allen gleich verstanden wird. Manche Zuschauer nahmen den schwarzen Humor an, andere hielten ihn angesichts des nuklearen Themas für unangemessen. Die Analyse der Kampagne sollte ihre Wirksamkeit weder anhand heutiger Eindrücke beurteilen noch ihr direkt den Kassenerfolg zuschreiben. Ihr Gegenstand ist genauer umrissen: Sie soll ermitteln, welcher Film vor dem Kinobesuch angekündigt wurde und mit welchen Mitteln die Branche ein schwer einzuordnendes Produkt verständlich zu machen versuchte. Dr. Strangelove ist ein anschauliches Beispiel dafür, wie Gestaltung und Werbemontage den Ton eines Films vorgeben wollen, ohne die Reaktion des Publikums vollständig kontrollieren zu können.
Alle Artikel in Dr. Strangelove: Figuren, Inszenierung und Nuklearsatire anzeigen
