Come cambia una lettura critica di Kubrick

Una rivalutazione si dimostra confrontando argomentazioni, date e versioni. Le recensioni dell’uscita e i testi retrospettivi possono cambiare prospettiva senza che ci sia una semplice conversione dal rifiuto all’ammirazione.

Due letture di 2001, pubblicate a ventinove anni di distanza

La recensione di Roger Ebert di 2001: Odissea nello spazio, pubblicata il 12 aprile 1968, permette di cogliere una sfumatura che spesso si perde nei racconti di una prima incomprensione. Ebert riconosceva la forza della scala cosmica e segnalava un limite sul piano umano dei personaggi. Non liquidava il film in toto. La sua valutazione distingueva aspetti che potevano suscitare impressioni diverse all’interno della stessa esperienza di visione.

Nel suo testo del 27 marzo 1997 per la serie Great Movies, Ebert si è soffermato in particolare sulla durata, la contemplazione e il rapporto tra musica e immagini. La scarsità di dialoghi e la distanza da una narrazione convenzionale emergevano come condizioni dell’effetto ricercato dal film. Confrontando i due testi, interessa il cambiamento del lessico critico: ciò che veniva valutato a partire dalla vicinanza umana viene poi esaminato come organizzazione di un’esperienza audiovisiva.

Questo confronto non richiede di affermare che il critico avesse odiato l’opera e poi si fosse ricreduto. I documenti non sostengono questa ricostruzione. Permettono però di studiare come cambia la domanda: da quanto i personaggi offrano in quanto figure riconoscibili a che cosa faccia un film con la scala, il tempo e l’immaginazione. Una rivalutazione può consistere nel riorganizzare le priorità all’interno di un giudizio già favorevole. Il cambiamento è meno spettacolare di una conversione, ma più preciso.

Per verificarlo, conviene tornare a una situazione concreta, come il viaggio e l’aggancio delle navi. La guida a 2001 permette di collocarla nel quadro complessivo. Una lettura incentrata sullo sviluppo dell’azione può giudicarne eccessiva la durata; un’altra può esaminare il modo in cui quella durata costruisce rapporti tra corpi, macchine e musica. Il disaccordo diventa discutibile quando entrambe le letture spiegano che cosa si aspettano dalla sequenza, invece di trattare le proprie preferenze come prove universali.

Una retrospettiva non riproduce le condizioni dell’uscita

Anche il testo di Ebert su Barry Lyndon, datato 9 settembre 2009, va letto tenendo conto della sua data effettiva. Sebbene l’indirizzo della pagina includa il 1975, quel numero identifica l’anno del film, non quello della recensione pubblicata lì. Confondere i due dati produrrebbe una falsa testimonianza dell’uscita. Questo dettaglio apparentemente minimo cambia il tipo di prova: stiamo leggendo una valutazione retrospettiva, scritta quando il film aveva già una storia pubblica.

La differenza di contesto non invalida l’analisi successiva. Permette di porre domande che una recensione dell’epoca forse non aveva sviluppato, di confrontare altre opere o di tornare su un’interpretazione. Può anche favorire una ricostruzione retrospettiva fin troppo ordinata, in cui i disaccordi iniziali vengono ridotti a un’incapacità di comprendere. Per studiare Barry Lyndon è più utile individuare che cosa si argomenta sul narratore, sulla durata o sui rapporti sociali, piuttosto che ripetere che il tempo gli ha dato ragione.

Una retrospettiva comporta anche una selezione. Il programma, il testo di presentazione e la disponibilità delle copie orientano l’incontro con il film. Non equivalgono a un campione di tutte le opinioni esistenti. Un’opera può ricevere maggiore attenzione senza che le obiezioni precedenti scompaiano, e due letture favorevoli possono apprezzare aspetti incompatibili. La storia critica comprende queste differenze interne; non deve per forza riassumersi in un punteggio medio che cresce in modo continuo.

Liste e sondaggi forniscono un altro tipo di dato: mostrano una scelta all’interno di una procedura specifica. Per interpretarli servono l’anno, il gruppo dei partecipanti e la domanda formulata. Non sostituiscono le argomentazioni di una recensione. E non dimostrano che un film sia stato rifiutato alla sua uscita o che tutte le sue scene siano state rivalutate allo stesso modo. Una posizione alta documenta la presenza in una selezione, non l’unanimità intellettuale né un accordo sul significato dell’opera.

Confrontare le argomentazioni senza trasformare il cambiamento in una legge

Un confronto utile comincia preservando l’identità di ciascun testo: autore, pubblicazione, data e oggetto. Poi conviene distinguere la descrizione della scena, il criterio utilizzato e il giudizio che ne deriva. Due critici possono descrivere lo stesso ritmo e dissentire sulla sua efficacia. Possono anche sembrare in disaccordo quando in realtà parlano di versioni o condizioni di proiezione diverse. I criteri di prova per un’interpretazione aiutano a individuare con precisione dove si produce la differenza.

La circolazione aggiunge una variabile da non confondere con il gusto. Un film ritirato da un territorio, distribuito con modifiche o visto in un’altra versione offre condizioni di ricezione diverse. Lo studio di censura, classificazione e ritiro permette di identificare questi meccanismi prima di scambiare un’assenza per mancanza di interesse da parte del pubblico. Una difficoltà di accesso non dimostra un rifiuto, così come una riedizione non dimostra di per sé una revisione di tutte le opinioni.

Cambia anche il tipo di conoscenza che lo spettatore porta con sé. Nei racconti di guerra o d’epoca, nuove domande storiche possono orientare l’attenzione verso istituzioni, corpi o esclusioni di cui si discuteva meno in precedenza. Questo non autorizza ad affermare che il film avesse previsto le preoccupazioni successive. Il rapporto tra finzione e storia richiede di distinguere l’opera, il suo contesto di produzione e il presente da cui viene interpretata. Tutti e tre i livelli partecipano senza diventare un tutt’uno.

Il caso di Ebert mostra una forma concreta di continuità e cambiamento: la valutazione di 2001 rimane, mentre cambia il modo di spiegare l’esperienza del film. Altri casi possono mostrare un rifiuto persistente, una revisione parziale o disaccordi tra critici della stessa epoca. Per documentarli bisogna preservare questa diversità. La ricezione di Kubrick si comprende meglio come una successione di argomentazioni identificabili che come una legge secondo cui ogni film dapprima disorienta e poi ottiene un’approvazione generale.

Riferimenti: Roger Ebert, 2001: A Space Odyssey, 12 aprile 1968; 2001: A Space Odyssey, Great Movies, 27 marzo 1997; Technically awesome, emotionally distant, and classically Kubrick, su Barry Lyndon, 9 settembre 2009. I confronti tra i suoi criteri sono analisi di questi testi.

Vedi tutti gli articoli in Ricezione critica e dibattiti su Kubrick