Il bacio dell’assassino ricevette giudizi contrastanti alla sua uscita nel 1955 ed è stato in seguito riconsiderato nell’ambito degli esordi di Stanley Kubrick. Per confrontare queste due fasi occorre distinguere i giudizi critici, la documentazione industriale e le nuove occasioni di vedere il film.
Come fu valutato il film alla sua uscita
Le recensioni statunitensi del 1955 espressero opinioni contrastanti su Il bacio dell’assassino. Alcune apprezzarono l’energia della messa in scena e il lavoro fotografico, mentre altre giudicarono convenzionale il melodramma o sottolinearono le difficoltà di svolgere numerosi compiti nell’ambito di una piccola produzione. Le formulazioni variano da una pubblicazione all’altra, quindi non è corretto riassumere l’accoglienza con un unico aggettivo. Nello stesso testo possono coesistere un giudizio sulla sceneggiatura, uno sulla fotografia e uno sulla regia, senza che esprimano tutti la stessa valutazione del film.
I commenti dell’epoca notarono che Kubrick risultava accreditato per diverse mansioni. Questo dato interessò i critici perché consentiva di esaminare fino a che punto un giovane regista potesse organizzare autonomamente gran parte di un’opera di finzione. Tuttavia, descrivere il film come realizzato da una sola persona cancellerebbe il contributo di scrittura, produzione, riprese, musica e recitazione riportato nei crediti. La ricezione può aver privilegiato una figura autoriale, ma l’analisi storica deve distinguere ciò che affermò un critico dalle responsabilità effettivamente accreditate.
Nel 1956 la rivista britannica Monthly Film Bulletin pubblicò una valutazione che apprezzava l’atmosfera delle strade e degli interni, pur esprimendo riserve sullo sviluppo melodrammatico. Questo esempio mostra che i giudizi critici potevano riconoscere un risultato visivo e, allo stesso tempo, discutere la trama. Non dimostra che tutta la critica britannica condividesse la stessa opinione. Per individuare una tendenza servirebbe confrontare più recensioni datate, identificare il paese di pubblicazione e distinguere i testi dell’uscita da quelli scritti decenni dopo.
Riletture successive di un’opera giovanile
Con il progredire della carriera di Kubrick, i suoi primi film iniziarono a essere esaminati anche in prospettiva retrospettiva. Chi conosce Rapina a mano armata, Orizzonti di gloria o 2001 può ritrovare in Il bacio dell’assassino interessi visivi e narrativi che gli sono familiari. Questa lettura offre un vantaggio, perché permette confronti concreti, ma comporta anche un rischio: considerare ogni inquadratura come un annuncio inevitabile delle opere future. Un’interpretazione retrospettiva non dimostra che il pubblico del 1955 individuasse lo stesso insieme di corrispondenze.
Nelle riletture moderne ha assunto particolare importanza la fotografia di New York. Times Square, i tetti e l’uso di interni reali offrono immagini di una città di metà Novecento che non esiste più nelle stesse forme. Il valore documentario di questi luoghi si affianca all’interesse cinematografico delle scene. Lo studio del bianco e nero urbano analizza nel dettaglio queste risorse; la storia della ricezione mostra perché oggi possano attirare un’attenzione diversa da quella suscitata dalla trama criminale all’uscita del film.
Una recensione dell’epoca e una valutazione retrospettiva rispondono inoltre a domande diverse. La prima può giudicare un film rispetto alle uscite contemporanee e alle aspettative del momento; la seconda conosce le opere successive del regista e spesso ricerca continuità stilistiche. Per confrontare questi due sguardi occorre tenere conto delle rispettive condizioni di partenza. L’interesse odierno per la fotografia urbana o il montaggio non dimostra che questi stessi aspetti avessero lo stesso peso in tutte le valutazioni dell’uscita.
Anche la disponibilità di copie restaurate e di nuove edizioni per il mercato domestico influisce sulla possibilità di rivedere il film. Un’immagine più definita o con un contrasto più stabile può rendere visibili dettagli delle scenografie e della composizione che prima erano difficili da osservare. Ciò non significa che un restauro modifichi automaticamente il giudizio critico o dimostri il successo commerciale originario. La conservazione e i formati affrontano le differenze materiali; qui interessa il rapporto tra l’accesso alle immagini e le nuove letture di un’opera.
Premi, giudizi critici e risultati commerciali
I riconoscimenti istituzionali vanno trattati diversamente dalle recensioni e dagli incassi. Per affermare che un film abbia ricevuto un premio o una candidatura occorre indicare il festival o l’ente, la categoria, l’anno e la fonte. Un giudizio lusinghiero di un critico non è un premio, e una riedizione moderna non dimostra che il film abbia avuto successo al botteghino. Allo stesso modo, una notizia sull’acquisto dei diritti da parte di un distributore non fornisce automaticamente un bilancio finanziario della produzione. La storia della ricezione deve tenere distinti questi tre livelli di informazione.
I documenti dell’AFI attestano l’acquisizione de Il bacio dell’assassino da parte di United Artists e riportano recensioni dell’epoca con giudizi diversi. La loro pubblicazione non basta per dedurre il numero degli spettatori o un utile netto. Il film può aver contribuito ad attirare l’attenzione del settore su Kubrick, senza che sia necessario inventare una narrazione lineare di successo o fallimento. La sua storia produttiva e distributiva spiega le trattative documentate, mentre questa pagina ripercorre i giudizi espressi sull’opera.
La ricezione de Il bacio dell’assassino non è una scala lineare che porta dall’incomprensione al riconoscimento. Dipende da chi scrive, da quando vede il film e dagli aspetti che prende in considerazione: suspense, melodramma, recitazione, fotografia, posto nella filmografia o valore storico dei luoghi. Confrontare recensioni datate e riletture successive permette di riconoscere come siano cambiate le domande, senza trasformare queste differenze in un consenso inesistente. Ne emerge una storia di letture molteplici dello stesso film, non una spiegazione retrospettiva di tutte le sue scelte produttive.
Vedi tutti gli articoli in Il bacio dell’assassino (Killer’s Kiss): guida al film
