Religione e linguaggio sacro in Kubrick

Un sacerdote può prestare aiuto, accompagnare un condannato o contestare un intervento statale. Può anche comparire un linguaggio cerimoniale senza che conosciamo le credenze di chi lo usa. I film di Kubrick richiedono di distinguere queste funzioni.

Flying Padre e Orizzonti di gloria: assistere persone in circostanze diverse

Flying Padre costruisce il proprio ritratto attorno a un sacerdote che usa un piccolo aereo per spostarsi. L’attività religiosa è legata a esigenze pratiche e a una comunità dispersa. Il trasporto fa parte delle condizioni materiali dell’assistenza: per incontrare qualcuno, prima bisogna raggiungere il luogo in cui vive o ha bisogno di aiuto. Il documentario permette di osservare una funzione sociale concreta senza richiedere una dichiarazione sulla fede personale del suo regista.

Lo studio di Fred Stadtmueller e la struttura di Flying Padre sviluppa il rapporto tra figura centrale, spostamenti ed episodi. Dal punto di vista religioso, è interessante notare che l’azione non si riduce alla pronuncia di formule. Il personaggio organizza gli spostamenti e partecipa a situazioni in cui la sua presenza produce effetti riconoscibili. La distanza geografica pone un problema a cui risponde una pratica di servizio, non soltanto un’identità espressa attraverso l’abito o il ruolo.

Orizzonti di gloria pone il cappellano di fronte a una difficoltà di tutt’altro genere. Il suo arrivo presso i condannati non modifica di per sé la sentenza. Può stare loro accanto e offrire un linguaggio per affrontare ciò che accadrà, ma non dispone dell’autorità che ha determinato l’esito. Questo limite rende visibile la differenza tra consolazione e capacità d’intervento. La vicinanza a chi soffre non equivale al controllo della procedura che lo minaccia.

I tre condannati di Orizzonti di gloria non accolgono tutti allo stesso modo questa offerta. Le loro reazioni impediscono di considerare la presenza di un simbolo religioso come prova di una fede condivisa. Un oggetto può essere accettato da uno e rifiutato da un altro; una formula può risultare necessaria, insufficiente o irritante. La scena conserva queste differenze senza risolverle attraverso una voce esterna che stabilisca quale sarebbe l’atteggiamento giusto di fronte alla morte.

Arancia meccanica: un’obiezione morale all’interno di un’istituzione

Il cappellano di Arancia meccanica appartiene all’ambiente carcerario e vi svolge le proprie funzioni. Questa posizione non gli impedisce di contestare il metodo Ludovico. Il suo dissenso rispetto al ministro distingue l’appartenenza istituzionale dall’accordo totale con una decisione. Il film propone una discussione in cui due autorità osservano lo stesso risultato, ma non applicano lo stesso criterio per valutarlo.

Per il ministro è importante che Alex smetta di tenere determinati comportamenti. Il cappellano si chiede se sia possibile scegliere. La differenza non consiste semplicemente nel contrapporre un’emozione religiosa a una tecnica neutrale: si discute di cosa dovrebbe essere considerato una trasformazione morale della persona. L’analisi del cappellano e del ministro permette di seguire questo dissenso senza attribuire automaticamente a nessuno dei due personaggi il ruolo di portavoce a tutto tondo di Kubrick.

La lettura della Bibbia da parte di Alex aggiunge un diverso rapporto con il testo sacro. La sua immaginazione seleziona le scene in cui trova violenza e posizioni di dominio che lo attraggono. Leggere non garantisce di accettare l’orientamento morale che un’istituzione si aspetta di trasmettere attraverso la lettura. La sequenza mostra un’appropriazione interessata: uno stesso libro può entrare in un programma di riforma ed essere usato interiormente per alimentare fantasie incompatibili con quell’obiettivo.

Il trattamento del corpo come oggetto di disciplina permette di inquadrare un’altra parte del problema. Le posture, gli ordini e le cerimonie possono organizzare i comportamenti visibili, ma da questa organizzazione non si può dedurre una convinzione intima. L’obiezione del cappellano torna su questa distanza tra apparenza e scelta. La sua domanda può essere analizzata per ciò che pone all’interno della narrazione, senza trasformarla in una definizione universale della religione o dell’etica.

Eyes Wide Shut: una forma cerimoniale non identifica una pratica reale

A Somerton, la disposizione dei partecipanti, la musica, la ripetizione dei movimenti e la posizione di chi dirige danno vita a una cerimonia riconoscibile come tale. La scena ricorre a elementi che distinguono l’atto da una riunione quotidiana. Tuttavia, riconoscere una forma rituale non consente di attribuirle automaticamente una dottrina né di affermare che riproduca in modo documentaristico una pratica religiosa esistente. La narrazione mostra azioni e gerarchie, ma lascia fuori dalla nostra portata altre informazioni.

Bill osserva senza comprendere appieno le regole dell’incontro. La sua posizione riproduce in parte questa mancanza di accesso per lo spettatore. Possiamo descrivere chi occupa il centro, chi segue un’indicazione e come si distribuiscono gli sguardi. Il rituale di Somerton richiede di partire da questi elementi prima di ricorrere a identificazioni esterne. Una somiglianza visiva o sonora non basta a dimostrare l’appartenenza a un’organizzazione reale né la conoscenza dei suoi scopi.

La relazione tra isolamento e appartenenza aiuta a distinguere il trovarsi fisicamente in una sala dall’essere riconosciuti da chi la governa. Il linguaggio solenne può rafforzare questa separazione senza svelare tutto ciò che la sostiene.

Questi film presentano funzioni che non devono essere ricondotte a un’unica tesi sulla religione. Il sacerdote di Flying Padre assiste una comunità; il cappellano di Orizzonti di gloria accompagna persone condannate; quello di Arancia meccanica discute una definizione di riforma; Somerton organizza un’autorità attraverso forme cerimoniali. In ogni caso, è opportuno chiedersi che cosa viene fatto, chi può rispondere e quale conoscenza fornisce la scena. La confessione di fede o l’assenza di fede di Kubrick non si deducono da questi usi narrativi.

Riferimenti: Stanley Kubrick, Flying Padre (1951), Orizzonti di gloria (Paths of Glory, 1957), Arancia meccanica (A Clockwork Orange, 1971) ed Eyes Wide Shut (1999). Le cerimonie di finzione non sono presentate come documentazione di pratiche religiose reali.

Vedi tutti gli articoli in Temi e conflitti nel cinema di Kubrick