Ken Adam und die Innenräume von Barry Lyndon: Häuser in dramatische Räume verwandeln

Die Innenräume von Barry Lyndon stammen aus historischen Räumen, die zu dramatischen Schauplätzen umgestaltet wurden. Die künstlerische Leitung wirkt auch dann mit, wenn die Kamera ein echtes Zimmer filmt.

Ein Haus auszuwählen bedeutet nicht, es unverändert zu lassen

Die Produktion nutzte bestehende Gebäude und Zimmer, um Residenzen, Salons und Durchgangsräume des 18. Jahrhunderts darzustellen. Die Aufgabe der künstlerischen Leitung bestand darin, diese Orte so auszuwählen und zu gestalten, dass sie der Erzählung dienten. Ken Adam zählt neben Roy Walker für die künstlerische Leitung und Vernon Dixon für die Ausstattung zu den von der Academy ausgezeichneten Verantwortlichen. Die Aufteilung der Credits verbietet es, jede sichtbare Änderung oder jedes Objekt einer einzelnen Person zuzuschreiben.

Ein historisches Zimmer muss möglicherweise bei Mobiliar, Textilien, Oberflächen und Laufwegen angepasst werden, damit Darsteller und Kamera darin Platz finden. Selbst wenn die architektonischen Elemente echt sind, entsteht durch die Art ihrer Darstellung ein neuer filmischer Raum. Der Bildausschnitt entscheidet, welche Türen miteinander verbunden erscheinen und welche Bereiche außerhalb des Bildes liegen. Die Recherche zu Drehorten unterscheidet zwischen echten Gebäuden und der Geografie der Dreharbeiten; hier geht es um die Veränderung ihrer Nutzung innerhalb der Fiktion.

Ein historischer Drehort kann physische Einschränkungen mit sich bringen, die das Design lösen muss. Die Kamera braucht Bewegungsfreiheit, die Darsteller benötigen klare Laufwege, und für die Beleuchtung kann der Zugang zu Fenstern oder Fluren erforderlich sein. Nur weil ein Zimmer tatsächlich existiert, heißt das nicht, dass es ohne Umgestaltung gefilmt werden kann. Die künstlerische Leitung vermittelt zwischen den Eigenschaften des Gebäudes und der darzustellenden Handlung.

Auch die Auswahl der Möbel beeinflusst die Größenverhältnisse der Figuren. Ein großer Tisch kann die Figuren voneinander trennen und eine Hierarchie unterstreichen; eine kompaktere Anordnung kann ein vertrauliches Gespräch ermöglichen. Solche Zusammenhänge lassen sich anhand konkreter Szenen überprüfen. Man muss nicht jedem Element eine belegte symbolische Absicht zuschreiben, um zu erkennen, dass seine Platzierung die Möglichkeiten der Inszenierung verändert.

Das Zimmer als Schauplatz sozialer Beziehungen

Bei aristokratischen Zusammenkünften vermittelt der Abstand zwischen den Figuren ihre Stellung. Eine Figur kann den Mittelpunkt einer Tafel einnehmen, während andere am Rand bleiben; eine Tür kann einem Gast den Eintritt ermöglichen und seinen Auftritt zu einem Ereignis machen. Dekoration und Anordnung der Möbel beeinflussen solche Handlungen. Man muss nicht jedem Stuhl eine symbolische Bedeutung zuschreiben, um zu erkennen, dass der Raum bestimmte Bewegungen und Begegnungen ermöglicht.

Auch das Licht beeinflusst die Gestaltungsentscheidungen. John Alcott erklärte, dass mitunter zu stark glänzende Oberflächen verändert wurden, um den Kontrast zu kontrollieren, und Beleuchtungsgeräte außerhalb von Fenstern aufgestellt wurden. Die Untersuchung des Tageslichts beschreibt diese Verfahren näher. Für die künstlerische Leitung ist wichtig, dass ein Zimmer kein neutraler Behälter ist: Seine Farben und Materialien gehen in das endgültige Bild ein, selbst wenn die Lichtquelle natürlich wirken soll.

Aristokratische Innenräume sind Orte mit geregelten Laufwegen. Eine Person kann durch eine für alle sichtbare Tür eintreten und so zum Mittelpunkt der Aufmerksamkeit werden; eine andere kann am Rand bleiben, während das Gespräch weitergeht. Die Dekoration trägt dazu bei, diese Positionen mithilfe von Symmetrieachsen, freien Flächen und Hindernissen festzulegen. Der Raum vermittelt Beziehungen, ohne dass sie durch Dialog erklärt werden müssen.

Die Anwesenheit des Dienstpersonals macht deutlich, dass das Haus je nach gesellschaftlichem Rang unterschiedlich genutzt wird. Wer bedient, kann sich auf Wegen bewegen, die den Gästen kaum auffallen. Diese Aufteilung gehört sowohl zum dargestellten Alltag als auch zur Inszenierung der Szene. Die Untersuchung der Filmarchitektur wird genauer, wenn sie Bewegungen und Handlungen berücksichtigt, statt sich auf die Bestimmung dekorativer Stilrichtungen zu beschränken.

Dokumentation, Spiegel und Grenzen der Interpretation

Die Untersuchung des Designs kann Fotografien von Drehorten, Skizzen, Interviews und den fertigen Film zusammenführen. Jedes Material beantwortet eine andere Frage. Eine Skizze kann einen nicht umgesetzten Entwurf zeigen; ein Foto vom Dreh kann eine vorübergehende Anordnung dokumentieren; eine fertige Einstellung belegt, was tatsächlich zu sehen war. Ein allgemeiner Verweis auf die Architektur sollte nicht zu einer Aussage über alle verwendeten Zimmer werden.

Spiegelungen und Spiegel verdienen Aufmerksamkeit, wenn sie in einer konkreten Szene vorkommen und die Komposition beeinflussen. Ohne ein solches Beispiel gibt es keine Grundlage für die Behauptung, der Film folge einem einheitlichen symbolischen System von Verdoppelungen. Die Wege des Hauspersonals bieten eine weitere konkrete Möglichkeit, den Raum zu betrachten: Ein- und Ausgänge, Aufgaben und Laufwege der Menschen, die den Haushalt am Laufen halten. Szenenbild lässt sich besser als materielle Arbeit untersuchen, die Handlungen und Beziehungen ermöglicht, statt als Liste von Bedeutungen, die jedem Element automatisch zugeschrieben werden.

Die gemeinsame Arbeit der künstlerischen Leitung und der Ausstattung wird in den Credits der Academy gewürdigt. Ken Adam und Roy Walker wurden für die künstlerische Leitung ausgezeichnet, Vernon Dixon für die Ausstattung. Diese Zuschreibung zeigt, dass sich das Bild der Innenräume nicht auf eine einzelne Person reduzieren lässt. Um herauszufinden, wer ein bestimmtes Zimmer eingerichtet hat, wären weitere Produktionsdokumente erforderlich.

Spiegel sind ein gutes Beispiel dafür, warum bei der Interpretation Vorsicht geboten ist. Wenn eine Spiegelung die Komposition einer Szene verändert, lässt sich ihre visuelle Wirkung analysieren. Eine allgemeine Aussage über ein Spiegelsystem im gesamten Film würde jedoch eine Sammlung genau bestimmter Einstellungen voraussetzen. Dass historische Häuser spiegelnde Oberflächen aufweisen, reicht nicht aus, um sie zu einem universellen Erzählmotiv zu erklären.

Alle Artikel in Barry Lyndon: Figuren, Szenen und die Gestaltung des 18. Jahrhunderts anzeigen