Albert, der Manager von Davey Gordon, stirbt, nachdem Rapallos Männer ihn mit dem Boxer verwechselt haben. Die Episode zeigt, wie eine scheinbar geringfügige Ablenkung die Kausalität der Geschichte verändert und Davey einer Ermittlung wegen eines Verbrechens aussetzt, das ein anderer begangen hat.
Ein Geschäftstermin wird zum tragischen Irrtum
Vor dem Überfall nimmt Albert eine Nebenrolle ein, die jedoch klar umrissen ist: Er ist der Manager, mit dem Davey sich treffen soll, um die Bezahlung für einen Kampf zu regeln. Das Treffen wird zu einem Zeitpunkt vereinbart, an dem der Protagonist und Gloria ihre Abreise aus New York vorbereiten. In der Handlung wirkt die Situation zunächst ganz gewöhnlich. Das Paar braucht Geld und muss noch Verpflichtungen erfüllen; Albert kommt zum vereinbarten Ort, weil er auf einen geschäftlichen Anruf reagiert. Diese Normalität macht die spätere Wendung so wirkungsvoll: Das Verbrechen trifft jemanden, der mit der Eifersucht, die es auslöst, nichts zu tun hat.
Rapallo bemerkt Davey und befiehlt seinen Männern, denjenigen anzugreifen, den er für den Verantwortlichen hält, der ihm Gloria weggenommen hat. Davey entfernt sich unterdessen für einen Moment, nachdem Passanten ihm bei einem Straßenscherz den Schal abgenommen haben. Als Albert am vereinbarten Ort eintrifft, handeln die Angreifer aufgrund einer Verwechslung. Das Publikum kann nachvollziehen, warum sich alle Beteiligten dort aufhalten, obwohl die Personen in der Szene nicht über denselben Informationsstand verfügen. Man muss ihnen keine unerklärliche Verwirrung unterstellen: Die Montage bereitet die konkreten Bedingungen für den Irrtum vor.
Der Mord setzt eine Kette von Verantwortlichkeiten in Gang, die ungleich verteilt sind. Rapallo entscheidet sich für Gewalt; seine Männer führen den Angriff aus; Albert trägt die Folgen; Davey gerät durch eine Abwesenheit in Schwierigkeiten, deren ganze Tragweite er nicht vorhersehen konnte. Man kann die Episode als Pech bezeichnen, doch das wäre unvollständig, wenn dabei die bewusste Entscheidung, jemanden anzugreifen, ausgeblendet würde. Zufällig ist, wer zum Opfer wird; dadurch wird das Verbrechen nicht zu einem Vorgang ohne Verantwortliche. Diese Nuance ermöglicht es, den Film zu betrachten, ohne den Zufall als Erklärung zu benutzen, die die Schuldigen entlastet.
Was die Figuren zum Zeitpunkt des Angriffs wissen
Davey hat Grund, Albert zu erwarten, verlässt aber kurzzeitig den vereinbarten Treffpunkt. Die von Rapallo geschickten Männer kennen Daveys berufliche Verbindung zum Boxer nicht und überprüfen die Identität ihres Ziels nicht. Albert weiß nichts von einem Überfallbefehl, der ihn treffen könnte. Das Publikum hingegen hat einen Teil der gleichzeitig ablaufenden Handlungen verfolgt und kann erkennen, dass ein Irrtum bevorsteht. Dieser Wissensvorsprung erzeugt Spannung, ohne dass die Szene ein verbales Verhör darüber braucht, wer wer ist.
Die erzählerische Funktion des Schals geht oft verloren, wenn der Vorfall nur als Angriff auf die falsche Person zusammengefasst wird. Die Unterbrechung auf der Straße verändert Daveys Position in einem entscheidenden Moment. Ihr komischer Anschein steht im Kontrast zur Schwere dessen, was gleich darauf geschieht. Der Vorfall mit dem Schal untersucht diesen Stimmungswechsel und die Funktion der Ablenkung; hier genügt es festzustellen, dass eine geringfügige Handlung das Zusammentreffen von Auftrag, Ort und Person verändert. Die Fiktion reiht plausible Ereignisse aneinander, ohne dass eines davon eine übernatürliche Bedeutung haben muss.
Auch Alberts Stellung im Film sollte im Rückblick nicht überhöht werden. Er erhält keinen mit Daveys oder Glorias vergleichbaren dramatischen Handlungsbogen, und seine familiären Beziehungen werden nicht umfassend erzählt. Seine Rolle ist durch das berufliche Umfeld des Protagonisten und durch den Irrtum begrenzt, der das Verbrechen auslöst. Diese knappe Charakterisierung macht seinen Tod nicht bedeutungslos. Im Gegenteil: Sie zeigt, wie verletzlich jemand ist, der aus alltäglichen Gründen in die Szene gerät und in einen Konflikt hineingezogen wird, den er nicht versteht.
Folgen für Davey und die Kriminalhandlung
Die Nachricht von Alberts Tod verändert Daveys Lage. Aus einem Boxer, der eine Reise vorbereitet, wird ein Verdächtiger in einer Ermittlung, die er nicht unter Kontrolle hat. Dass er von dem Angriff auf Gloria und Rapallos Drohungen weiß, ist gegenüber der Polizei kein unmittelbarer Unschuldsbeweis. Außerdem kann er wegen Glorias Verschwinden die Geschichte nicht abschließen und unbeschwert abreisen. Zwei Probleme überlagern sich: herauszufinden, was mit ihr geschehen ist, und zu verhindern, dass ihm Alberts Tod angelastet wird. Die Ermittlung außerhalb des Bildes untersucht diesen zweiten Handlungsstrang, ohne eine erfundene juristische Rekonstruktion zu liefern.
Der Irrtum macht auch deutlich, wie weitreichend Rapallos Entscheidungen zerstörerisch wirken. Ein Befehl, der einen Rivalen bestrafen soll, führt zum Tod von dessen Manager, und die Verwechslung erschwert die anschließende Verfolgung. Der Film zeigt kein Gericht, in dem die Schuld jedes Einzelnen ausführlich verhandelt wird. Stattdessen lässt er das Publikum die Folgen aus Daveys bedrohter Lage heraus beobachten. Diese Schwerpunktverlagerung ist kennzeichnend für seine ökonomische Erzählweise: Ein Opfer am Rande verändert die Richtung der gesamten Geschichte.
Alberts Tod ist keine verkürzte Variante des romantischen Endes des Films. Seine Hauptfunktion besteht darin, eine Krise des Wissens und der Verantwortung herbeizuführen. Er macht sichtbar, wie die Handlungen einer Person anderen schaden können, die am ursprünglichen Konflikt nicht beteiligt sind. Die Episode als Ausdruck des Zufalls zu deuten, ist möglich, doch die Erzählung liefert konkrete Ursachen: einen Gewaltbefehl, eine Ablenkung, ein berufliches Treffen und eine Verwechslung. Wenn diese Ursachen sichtbar bleiben, wird das Wort Schicksal nicht zum Ersatz für eine Analyse.
Alle Artikel in Der Kuss des Killers (Killer's Kiss): Filmführer anzeigen
