Dr. Strangelove und Fail Safe entwerfen eine Atomkrise, die durch Fehler im Führungssystem ausgelöst wird. Der eine Film greift zur Satire, der andere entwickelt ein Drama von anhaltendem Ernst.
Eine gemeinsame Prämisse und zwei dramatische Antworten
Beide Filme kamen 1964 in die Kinos und handeln von der Gefahr eines Atomkriegs, den die Verantwortlichen nicht auslösen wollen. Dr. Strangelove unter der Regie von Stanley Kubrick zeigt, wie ein General einen Angriff in Gang setzt und die Mechanismen versagen, die ihn aufhalten sollen. Fail Safe unter der Regie von Sidney Lumet entfaltet eine Krise der Führung und Kommunikation in einem dramatischen Ton. Die ähnlichen Prämissen laden zu einem Vergleich ein, machen die Handlungen aber nicht gleichwertig. Jeder Film entscheidet selbst, welche Informationen er dem Publikum preisgibt, welche Figuren im Mittelpunkt stehen und wie sich der Weg in die Katastrophe anfühlen soll.
In Kubricks Film entsteht der Witz aus dem Missverhältnis zwischen der Feierlichkeit der Ämter und den absurden Entscheidungen. Lumets Inszenierung hingegen konzentriert die moralische Beklemmung einer Situation, die sich jeder Lösung zu widersetzen scheint. Ein Vergleich der Gespräche zwischen den Präsidenten in beiden Filmen macht unterschiedliche Rhythmen, Pausen und Verantwortlichkeiten sichtbar. Die Quellenrecherche zu Dr. Strangelove hilft, den Zusammenhang zwischen strategischen Informationen und dramatischer Gestaltung einzuordnen. Der filmische Vergleich sollte jedoch bei den Szenen ansetzen und nicht bei der Annahme, ein Film erkläre den anderen.
Romane, Rechte und Produktionsstreit
Dr. Strangelove basiert auf Peter Georges Roman Red Alert. Fail Safe steht in Verbindung mit dem gleichnamigen Roman von Eugene Burdick und Harvey Wheeler. Die zeitliche Nähe der Veröffentlichungen und ihrer Verfilmungen führte zu einem industriellen und juristischen Streit, der oft allzu kategorisch zusammengefasst wird. Dabei muss man zwischen den Vorwürfen der Parteien, den erzielten Vereinbarungen und der Frage unterscheiden, ob es eine gerichtliche Sachentscheidung gab. Eine Klage ist nicht gleichbedeutend mit einem Urteil, das Plagiat feststellt. Ebenso wenig lässt die Ähnlichkeit zweier Geschichten den Schluss zu, ein Film habe Szenen aus dem anderen übernommen.
Auch die Planung der Kinostarts war Teil des kommerziellen Konflikts. Die Filme konkurrierten um ein Publikum, das sich für die nukleare Bedrohung interessierte, boten aber unterschiedliche Erfahrungen. Um den genauen Zeitplan zu rekonstruieren, sollte man Vertriebsankündigungen und zeitgenössische Aufzeichnungen heranziehen. Rückblickende Darstellungen können Verhandlungen vereinfachen und Motive ohne Belege zuschreiben. Das Produktionsdossier zu Dr. Strangelove ermöglicht es, Rechte und Geschäftspartner aus der Perspektive von Kubricks Produktion zu untersuchen. Ein verantwortungsvoller Vergleich muss einen historischen Rechtsstreit nicht eigenständig entscheiden.
Der Vergleich der Präsidenten in beiden Filmen ist aufschlussreich, weil sie vor Aufgaben stehen, die ihre unmittelbare Eingriffsmöglichkeit übersteigen. Im einen Film nimmt die Verhandlung komödiantische Züge an, und die Führung wirkt wie eine Sitzung, die ihr eigenes System nicht beherrschen kann. Im anderen trägt der ernste Dialog eine moralische Frage zu unumkehrbaren Entscheidungen. Das Publikum kann Unterschiede bei Dauer, Kameraposition und den Reaktionen der Gesprächspartner beobachten, ohne sie mit sachlichen Abweichungen von realen Verfahren zu verwechseln. Jeder Film gestaltet eine eigene Krisenerfahrung. Die Ähnlichkeit des erzählerischen Problems macht einen Vergleich ihrer formalen Lösungen besonders deutlich, begründet aber nicht automatisch eine künstlerische Rangfolge.
Die Industriegeschichte fügt eine weitere Ebene hinzu, denn die Verbreitung zweier zeitnaher Projekte hängt von Rechten, Vereinbarungen und Zeitplänen ab. Eine Nachricht über eine Klage gibt die prozessuale Position zu einem bestimmten Zeitpunkt wieder; eine spätere Einigung kann den Streit beilegen, ohne dass ein Urteil alle vorgebrachten Tatsachen feststellt. Schlagzeilen, die den Rechtsstreit als schlüssigen Beweis für eine Übernahme darstellen, sollte man vermeiden. Ebenso sollte man den Roman Fail-Safe von seiner Verfilmung unter der Regie von Lumet unterscheiden, so wie Red Alert vom Drehbuch Kubricks getrennt betrachtet werden muss. Der Vergleich ist präziser, wenn er vier verschiedene Werke berücksichtigt – zwei Romane und zwei Filme – und sie nicht zu einer einzigen Geschichte zusammenfasst, die lediglich in unterschiedlichem Ton wiederholt wird.
Der Ton verändert die Bedeutung derselben Bedrohung
Der deutlichste formale Unterschied liegt darin, wie das Publikum den Figuren gegenübersteht. In Fail Safe fördert der Versuch, die Katastrophe abzuwenden, die dramatische Anteilnahme und unterstreicht die Schwere der Entscheidungen. In Dr. Strangelove verbindet sich die Kompetenz einiger Figuren mit einem System, dessen Regeln offenbar genau das Ergebnis hervorbringen, das sie verhindern sollen. Der Humor beseitigt die Bedrohung nicht, sondern macht sie verstörender, indem er zeigt, wie selbstverständlich mit ihr umgegangen wird. Schnitt, Schauspiel und die Beziehungen zwischen den Schauplätzen erzeugen diesen Effekt. Es reicht nicht, den einen Film ernst und den anderen komisch zu nennen; man muss betrachten, welche Mittel den jeweiligen Ton ermöglichen.
Der Vergleich hilft auch dabei, eine vereinfachende Deutung der Satire zu vermeiden. Kubrick muss nicht beweisen, dass alle Militärs inkompetent sind; er zeigt, dass eine Organisation eine zerstörerische Entscheidung fehlerfrei umsetzen kann. Lumet wiederum nutzt moralische Spannung, um die Grenzen der Verantwortung auszuloten. Beide fiktionalen Werke reagieren auf Ängste des Kalten Krieges, sind aber keine Dokumente realer Verfahren zur Führung eines Atomkriegs. Ihre historische Bedeutung liegt in den Fragen, die sie dem damaligen Publikum stellten, und darin, wie die Filmindustrie eine gemeinsame Angst in zwei sehr unterschiedliche Erzählformen verwandelte.
Alle Artikel in Dr. Strangelove: Figuren, Inszenierung und Nuklearsatire anzeigen
