Bill kehrt an Orte zurück, die eine Möglichkeit zu bieten schienen, und findet dort Abwesenheit, Warnungen oder die Versionen anderer. Der spätere Rundgang wiederholt die Nacht nicht: Er zwingt ihn, zu überprüfen, was er zu verstehen glaubte.
Ein Aufbruch führt zu unerwarteten Begegnungen
Bills Aufbruch beginnt mit einer beruflichen Verpflichtung, nachdem ein Gespräch zu Hause sein Sicherheitsgefühl erschüttert hat. Der Besuch bei Marion ist nicht das Ergebnis eines vorher entworfenen Plans zur sexuellen Erkundung. Die Sequenz zeigt die Figur bei einem nachvollziehbaren Auftrag und lässt zu, dass sich die Bedeutung des Weges im Verlauf verändert. Von da an reihen sich Entscheidungen, weiterzugehen, anzuhalten oder nachzufragen, aneinander und führen zu Situationen mit unterschiedlichen Beweggründen.
Domino, Nick und der Kostümladen sind keine gleichwertigen Stationen. Die Begegnung mit Domino eröffnet eine intime und geschäftliche Verhandlung; das Gespräch mit Nick liefert unvollständige Informationen; Rainbow stellt die nötigen Gegenstände bereit, um diese Informationen zu nutzen. Der Weg erhält eine neue Richtung, als Bill beschließt, nach Somerton zu fahren. Es gibt eine kausale Entwicklung, aber keine zunehmende Kontrolle über die Situation: Jede Hilfe löst ein unmittelbares Problem und lässt anderes außerhalb seines Wissens.
Die Ankunft im Herrenhaus ist das Ergebnis dieser Verkettung. Bill verfügt über ein Transportmittel, Kleidung und ein Passwort, aber nicht über eine ausreichende Erklärung der internen Regeln. Diese Kluft zwischen verfügbaren Mitteln und Verständnis prägt seinen Weg. Materiell kommt er schneller voran, als er dazulernt. Der Film lässt die Fortbewegung wie eine Ermittlung wirken, obwohl viele seiner Handlungen noch immer von Neugier, Impuls oder der Erwartung eines Erlebnisses bestimmt sind.
Die Rückkehr in die Wohnung beendet die Nacht nicht auf eine endgültige Weise. Alice erzählt von ihrem Traum und fügt eine weitere Erfahrung hinzu, die Bill nicht so untersuchen kann wie die Zimmer, die er in Augenschein genommen hat. Das Zuhause nimmt den Heimkehrer auf, stellt aber nicht das Wissen wieder her, das er über seine Partnerin zu besitzen glaubte. Hier sollte man die Abfolge der Ereignisse von ihrer Wirkung unterscheiden: Räumlich zum Ausgangspunkt zurückzukehren bedeutet nicht, emotional zur vorherigen Position zurückzukehren. Der äußere Weg ist vorläufig beendet; seine Folgen wirken weiter.
Bei den Rückkehrern treten Erzählungen an die Stelle von Personen
Am folgenden Tag versucht Bill herauszufinden, was geschehen ist. Das Café, Nicks Hotel, der Laden, der Eingang von Somerton und Dominos Wohnung gehören zu dieser Überprüfung, auch wenn sie nicht alle gleich ausführlich gezeigt werden. Manche Nachforschungen konzentrieren sich auf eine Begegnung; andere führen zu einer verschlossenen Tür oder zu Informationen, die jemand anderes übermittelt. Die Erzählung wählt Ankunftspunkte aus und lässt Wegstrecken aus, die sie nicht zeigen muss, um den Zusammenhang herzustellen.
Bei der Suche nach Nick wechselt die Informationsquelle. Zuvor konnte Bill mit dem Musiker sprechen; nun muss er einem Angestellten zuhören, der sich an Nicks Weggang erinnert. Die gesuchte Person antwortet nicht mehr, sondern wird zum Gegenstand einer Erzählung. Dieser Austausch verändert die Qualität der Informationen: Bill erfährt Einzelheiten, kann sie aber innerhalb der Szene nicht mit Nick abgleichen. Die Nachforschungen bringen neue Inhalte hervor und verlieren zugleich die Möglichkeit eines direkten Gesprächs.
Die Rückkehr in Dominos Wohnung führt zu einer vergleichbaren Umkehr, allerdings mit anderen Folgen. Sally nimmt den Platz der Gesprächspartnerin ein und berichtet etwas, das Bills Erwartungen verändert. Es handelt sich nicht um eine Wiederholung der ersten Begegnung mit einer beliebig austauschbaren Frau. Der vertraute Ort enthält nun eine Abwesenheit und eine Nachricht. Die Rückkehr zwingt dazu, die Bedeutung einer früheren Gelegenheit zu überdenken, ohne Sallys Erzählung zu einem allwissenden Zugang zu Dominos ganzem Leben zu machen.
Der Besuch am Tag im Herrenhaus schränkt den Austausch noch weiter ein. Bei der Rückkehr zum Tor von Somertonbekommt Bill keine Führung durch die Räume, die er zuvor gesehen hat. Er wird gewarnt und bleibt vom Inneren getrennt. Das Tageslicht sorgt nicht für größere erzählerische Klarheit: Von außen ist der Ort besser zu sehen, aber der Zugang zu einer Erklärung wird schwieriger. Der Gegensatz zwischen Helligkeit und Wissen verhindert, dass man den Tag mit einer Lösung und die Nacht mit bloßer Unkenntnis gleichsetzt.
Wiederholung, Chronologie und neue Erwartungen
Die Struktur muss nicht in ein starres Drei-Akt-Schema passen, um verständlich zu sein. Auf eine erste Reihe von Erlebnissen folgt eine zweite, die sie überprüft; dazwischen liegen Rückkehr nach Hause. Innerhalb dieser Anordnung hat nicht jede Episode ein genaues Gegenstück. Die Zeitungsmeldung und die Leichenhalle führen zu einer Überprüfung, die nicht dem zweiten Besuch desselben Schauplatzes entspricht. Die Gestaltung verbindet Wiederholungen mit neuen Zusammenhängen, statt einen Weg mechanisch zu wiederholen.
Auch nehmen die beiden Nächte nicht die gesamte erzählte Zeit ein. Der Tag dazwischen und der spätere Familienausflug sind wichtig, um die Nachforschungen von den alltäglichen Verpflichtungen zu unterscheiden. Ein Schema, das den Tag ausließe, würde die Erzählung zu einer nicht vorhandenen durchgehenden Nacht machen. Ordnet man dagegen nur das Gezeigte, lässt sich erkennen, welche Unternehmungen aufeinanderfolgen und wo der Schnitt Zeiträume ausspart. Es ist weder nötig, jeder Fahrt eine genaue Uhrzeit zuzuweisen, noch Straßen zu rekonstruieren, die der Film nicht vollständig miteinander verbindet.
Die Kameraführung und der Rhythmus der Wege erzeugen Eindrücke, die nicht mit der Chronologie verwechselt werden sollten. Ein Fußweg kann länger wirken, weil Bills Gesicht so aufmerksam beobachtet wird; bei einer Rückkehr können mehrere Folgen in einem kurzen Gespräch zusammengefasst sein. Wie viel Zeit einer Episode eingeräumt wird, zeigt ihr Gewicht im Erleben des Publikums, nicht unbedingt die in der Stadt zurückgelegte Entfernung. Die erzählte Zeit kann klar gegliedert sein, während sich das Erleben des Protagonisten kreisförmig oder wie angehalten anfühlt.
Dieses Gefühl der Wiederholung trägt zu Deutungen von Traum, Fantasie und Wirklichkeitbei, beweist aber nicht, dass alle Begegnungen geträumt sind. Die Rückkehr hat greifbare Folgen und stellt Zusammenhänge zwischen Informationen her. Bill kehrt zurück, weil ihm etwas Vorangegangenes wichtig ist, und das, was er vorfindet, verändert seine späteren Möglichkeiten. Der Weg wird zu einer unvollkommenen Überprüfung: Er sammelt verschiedene Versionen, erkennt Grenzen und kommt mit mehr Gesprächsstoff nach Hause, obwohl ihm weiterhin eine vollständige Erklärung für jede Episode fehlt.
Quellen: Stanley Kubrick, Eyes Wide Shut (1999), englische Originalfassung und Filmcredits.
