Die Rezeption von Full Metal Jacket 1987 und 1988: die Debatte über seine Teile

In der Debatte ging es nicht nur darum, ob der Film gefiel. Die Rezensionen erörterten, wie Ausbildung, Nachrichtendienst in Vietnam und Kampf miteinander zusammenhingen und welche Wirkung ihre Unterschiede entfalteten.

Drei Rezensionen, kein gemeinsames Urteil

Roger Ebert veröffentlichte seine Kritik am 26. Juni 1987. Besonders lobte er die Ausbildung und die Darstellungen von R. Lee Ermey und Vincent D’Onofrio, doch seiner Ansicht nach verlor das Ganze an Geschlossenheit, und der letzte Teil griff auf bekannte Situationen aus Kriegsfilmen zurück. Sein Vergleich mit anderen Vietnamfilmen verortete das Problem in der Intensität und Neuartigkeit des gebotenen Erlebnisses. Seine negative Gesamtbewertung ging somit mit der Anerkennung einzelner Passagen einher.

Adrian Martin datierte seinen Text auf September 1987. Auch er bescheinigte dem Ausbildungsblock große Wirkung, doch sein Einwand bestand nicht einfach darin, dass der spätere Teil schwächer ausfiel. Er kritisierte ein formales System, das seiner Ansicht nach Spannung anhäufte, um sie anschließend abzubauen, und die Geschichte Vietnams diesem Mechanismus unterordnete. Der verbale Charakter der Ausbildung interessierte ihn, schien ihm aber untrennbar mit einer allzu geschlossenen Inszenierung verbunden. Das Problem lag darin, wie der Film die Reaktion des Zuschauers steuerte.

Ángel Fernández-Santos veröffentlichte Corsé de celuloide am 24. Januar 1988 in El País. Er unterschied drei Bewegungen: Ausbildung, Nachrichtendienstteil und Kampf. Ihrer Ansicht nach standen deren Stile einander im Weg und erschwerten die emotionale Anteilnahme am Ende, obwohl sie dessen visuelle Geschicklichkeit anerkannte. Seine Kritik richtete sich gegen eine seiner Auffassung nach misslungene Einheit, nicht gegen das völlige Fehlen von Mitteln oder gelungenen Momenten.

Wegen ihrer unterschiedlichen Daten lassen sich die drei Beiträge nicht so zusammenfassen, als wären sie Teil derselben Premierenwoche. Es handelt sich um Texte aus verschiedenen redaktionellen Kontexten, die individuelle Argumente vertreten. Sie reichen auch nicht aus, um die weltweite Rezeption nachzuzeichnen. Ihr Nutzen liegt in einem begrenzten Vergleich: Sie zeigen, wie drei Kritiker ähnliche Brüche im Film erkannten und welche Anforderungen sie daraus ableiteten. Die Auswahl macht ihre Übereinstimmungen nicht zu einer Umfrage unter allen Zuschauern.

Die Meinungsverschiedenheit beginnt mit der Frage, was die Teile verbinden soll

Die Struktur von Ausbildung und Krieg wirft zunächst die Frage auf, ob die Teile eine durchgehende dramatische Entwicklung fortführen müssen oder ob ihre Diskontinuität Bedeutung erzeugen kann. Eine Antwort zugunsten der zweiten Möglichkeit widerlegt die Kritiken nicht automatisch. Dafür müsste gezeigt werden, wie konkrete Beziehungen zwischen Stimme, Verhalten und Erfahrung funktionieren. Zu sagen, die Fragmentierung sei beabsichtigt, beweist weder, dass sie für jeden Zuschauer überzeugend ist, noch erklärt es für sich genommen ihre Wirkung.

Die Stärke des ersten Blocks kann als Maßstab für die übrigen dienen oder ihnen als Kontrast gegenüberstehen. Dieser Unterschied im Bewertungsmaßstab ist entscheidend. Wer erwartet, dass der konzentrierte Konflikt zwischen Ausbilder und Rekrut mit vergleichbarer Intensität weitergeführt wird, kann den Wechsel als Verlust erleben. Wer auf die anschließende Zerstreuung achtet, kann darin eine andere Erzählordnung erkennen. Beide Lesarten gehen von sichtbaren Elementen aus; unterschiedlich ist, welche Beziehungen zwischen ihnen als produktiv gelten.

Der Sprung von der Ausbildung nach Vietnam macht das Problem genauer sichtbar. Wir sehen keinen Übergang, der Schritt für Schritt erklärt, wie sich alle Rekruten verändern. Einige Gesichter und Namen verbinden die Schauplätze, doch Zwischenstationen fehlen. Diese Auslassung verlangt, mit einer nur teilweisen Kontinuität zu arbeiten. Die kritische Debatte kann untersuchen, ob die Ellipse den Vergleich anspruchsvoller macht oder die Anteilnahme schwächt, ohne eine dieser Antworten zur objektiven und universellen Beschreibung der Rezeption zu erklären.

Die bekannten Bilder des Kriegsfilms machen einen weiteren Unterschied deutlich. Eine vertraute Situation kann als erschöpfte Wiederholung oder als Material gelesen werden, das neu angeordnet wird. Die bloße Präsenz einer Scharfschützin, eines verwundeten Kameraden oder eines Vormarschs durch Ruinen entscheidet nicht darüber, welche Lesart überzeugender ist. Dazu müssen Dauer, Blickwinkel und Ende berücksichtigt werden. Diese Unterscheidung ermöglicht es, die Einschätzung eines Kritikers zu diskutieren, ohne ihm vorzuwerfen, den Film nicht verstanden zu haben.

Auch technische Anerkennung und emotionale Wirkung sollten getrennt betrachtet werden. Die visuelle Anordnung der Räume zu bewundern, verpflichtet nicht dazu, sich den Figuren nahe zu fühlen. Eine Kritik kann die Kameraführung für präzise halten und zugleich die Erfahrung, die diese Präzision erzeugt, als unzureichend beurteilen. Das Vokabular des Könnens und das der Anteilnahme beziehen sich auf unterschiedliche Fragen. Wer sie verwechselt, lässt ein Argument widersprüchlich erscheinen, obwohl es beide Ebenen sorgfältig unterscheiden kann.

Eine spätere Neubewertung bewahrt den zeitlichen Abstand

In der 2022 hinzugefügten Einleitung räumt Martin ein, dass seine anfängliche Reaktion verkürzend war und von einem Gegensatz zwischen offenem und geschlossenem Kino abhing, den er damals verwendete. Er belässt den Text von 1987, erklärt aber, dem Film heute wohlwollender begegnen zu können. Deshalb zählt er ihn nicht zu seinen liebsten Kubrick-Filmen. Die Neubewertung verändert seine Position, ohne das frühere Dokument auszulöschen oder so zu tun, als habe er stets dasselbe Urteil vertreten.

Dieses Vorgehen macht einen Wandel der Maßstäbe bei einer konkreten Person sichtbar. Es beweist weder für sich genommen, dass die gesamte Kritik denselben Weg durchlaufen hat, noch dass der Lauf der Zeit automatisch zu einer besseren Bewertung führt. Die Neubewertung ist gerade deshalb interessant, weil sie beide Positionen sichtbar lässt. Leser können erkennen, welche Einwände aus der Zeit des Kinostarts stammen und welchen Abstand der Autor gewinnt, wenn er Jahrzehnte später auf sie zurückblickt.

Institutionelle Anerkennungen gehören einer anderen Kategorie an. Die Academy of Motion Picture Arts and Sciences nominierte Stanley Kubrick, Michael Herr und Gustav Hasford bei der Verleihung 1988 für das adaptierte Drehbuch. Die Nominierung dokumentiert eine Entscheidung dieser Institution; sie entkräftet die genannten Kritiken nicht und ist auch nicht mit einem gewonnenen Preis gleichzusetzen. Ebenso wenig lässt sich daraus ableiten, wie die Abstimmenden die einzelnen Erzählblöcke bewerteten, denn die Aufzeichnung der Nominierungen enthält keine individuelle Argumentation, die mit einer Rezension vergleichbar wäre.

Die Geschichte dieser Debatte lässt sich genauer erzählen, wenn Autoren, Daten und Fragestellungen erhalten bleiben. Man kann sich über die Wirkung der Ausbildung einig sein und zugleich darüber uneins, was diese Wirkung für den übrigen Film bedeutet. Eine Bewertung kann sich ändern, ohne dass alle Vorbehalte verschwinden. Werden diese Unterschiede bewahrt, lassen sich die Kritiken als begründete, diskutierbare Beiträge lesen – statt als Belege für eine Absicht des Regisseurs oder einen Konsens, den die ausgewählten Dokumente nicht belegen.

Quellen: Roger Ebert, Full Metal Jacket, 26. Juni 1987. Adrian Martin, Full Metal Jacket, September 1987, mit einer Einleitung von 2022. Ángel Fernández-Santos, Corsé de celuloide, El País, 24. Januar 1988. Academy of Motion Picture Arts and Sciences, Aufzeichnung der Verleihung von 1988.

Alle Artikel in Full Metal Jacket (1987): Guide zu „Full Metal Jacket“ anzeigen