The music editing of The Shining involved fitting existing recordings to images and dialogue. Gordon Stainforth’s account helps distinguish this craft from composition and from the final decision about the mix.
Choosing material does not yet decide how it will sound
A film can use a well-known work and still transform the way we experience it radically. The music editor has to work out where a passage begins, how long it lasts, how it relates to a voice and how it leaves the scene. In The Shining, these decisions are particularly noticeable because the repertoire does not come from a single score written to follow the edit. Cinematic continuity emerges from working with materials that have forms and durations of their own.
In 2015, Gordon Stainforth published a retrospective account of his collaboration with Kubrick. He describes an exchange in which the director indicated material and entry points, while the editor sought adjustments and could suggest alternatives. The account portrays neither unlimited autonomy for the editor nor a wholly mechanical process. It allows us to recognise a working conversation: a proposal had to be heard alongside the image before becoming part of the film.
This distinction separates selection from placement. Choosing Bartók identifies a repertoire; deciding which passage accompanies a movement or a conversation establishes a dramatic relationship. The same recording can create a sense of continuous movement, waiting or collision, depending on its entry point. The editor does not need to alter the original composition to change its function. It is enough to change the time frame in which the viewer receives it.
Stainforth’s description also places the work close to the mixing of dialogue and effects. The music did not arrive in an empty space. It had to coexist with lines, breaths, footsteps and other sounds that already supported the scene. A musical solution might be interesting on its own and prove too dense when voices came in. It had to be assessed as part of the combination, not solely for the appeal of a piece.
Adjustments that can be traced through scenes and documents
The conversation between Jack and Danny in the bedroom is one of the examples Stainforth discusses explicitly. He attributes the use of Bartók in a passage that was not initially intended to be accompanied in that way to his own proposal. This recollection identifies a specific contribution; it does not claim the whole conception of the scene. The result turns the pauses in the dialogue into intervals in which the music continues to develop, even when the characters barely move.
An analysis of this relationship can distinguish coincidence from causation. The fact that an accent coincides with a glance does not prove that the performance was filmed to the recording. The music may have been fitted afterwards. Studies devoted to Bartók’s passages allow us to examine the result, while the editor’s account explains the stage of the process to which he attributes their placement. The two sources answer different questions and should not be used interchangeably.
Stainforth also publishes material presented as editing charts and describes Kubrick’s annotations on one of his diagrams. A chart of this kind records temporal relationships: it makes it possible to communicate entrances, exits and overlaps without relying solely on an oral explanation. It is not a new score of the works used. Nor, by itself, does it provide a complete record of all the tests discarded before the mix was finalised.
Overlapping adds another dimension. In his recollection, the possibility of combining pieces made it possible to seek a density that a succession of excerpts could not provide. Two simultaneous materials can make the viewer stop perceiving an isolated melody or texture and hear a combined pressure. The analysis of Penderecki in The Shining explores this transformation of the repertoire; attributing the process also requires the testimony of those who took part.
From track editing to a specific mix
The mix determines what comes to the fore and what remains partly obscured. A musical entry may be audible as a distinct beginning or merge with the atmosphere of a scene. The difference also depends on its level relative to the dialogue. The editor prepares temporal relationships, but the final listening experience brings together decisions made by several craftspeople. It would therefore be imprecise to attribute every detail of the finished soundtrack to one person.
The songs in the lounge present a different problem from the orchestral passages. Their voices and lyrics can compete with what the characters say. Stainforth recalls adjustments intended to preserve a recognisable musical presence without losing the verbal exchange. The aim was not simply to turn down the whole background: the relationship between a lyric, a pause and a line may call for different sections of the same recording to be selected.
The mix being heard must also be identified when comparing results. A later edition may change the spatial distribution or balance of elements without adding a scene. Stainforth expressed reservations about a later remix in which he had not been involved. His observation documents his position as a participant; it does not allow us to declare that every home edition is equivalent to the release mix. A precise temporal analysis must state which material it uses as its reference.
Retrospective recollections preserve decisions and criteria, while working documents preserve marks linked to a specific operation. Neither kind of source should be treated as an absolute record. A later explanation may set out clearly a process that was less linear; a diagram may record a stage that subsequently changed. Reading them together helps reconstruct responsibilities without turning the director’s or editor’s credit into a sufficient explanation of everything audible.
The value of this case lies in making visible work that usually disappears behind the composer’s name. Film music is also created by selecting an excerpt, shifting it and making it coexist with a scene. The documentation of filming and post-production helps place this craft among the others, without reducing The Shining to a sum of isolated decisions or attributing to music editing what belongs to the performance or the sound.
References: Stanley Kubrick, The Shining (1980). Scenes exclusive to the US edit are identified in the text. Gordon Stainforth, The Shining music – Introductory note, July 2015, the music editor’s account. Valerio Sbravatti, The Music in The Shining, revised version, 2010, an analysis distinguishing edits and mixes.
