Kubrick e Jonathan Glazer: un’influenza dichiarata

Glazer ha messo in relazione la sua ammirazione per Kubrick con un modo di perseguire un’idea. Questo riconoscimento non trasforma automaticamente ogni immagine insolita dei suoi film in una citazione.

La dichiarazione d’influenza riguarda un criterio di lavoro

Su DGA Quarterly, nel 2017, Jonathan Glazer ha spiegato di essere interessato alla chiarezza di visione di Kubrick: arrivare all’essenza di un’idea e continuare a lavorarci finché non la si realizza. La dichiarazione individua un’esigenza di metodo. Non elenca inquadrature riprese da altri né afferma che i suoi film debbano riprodurre una determinata apparenza visiva.

La distinzione è utile perché un’influenza può agire prima ancora che esista un’immagine paragonabile. Decidere cosa deve sostenere una scena, di quali informazioni ha bisogno il pubblico o quando una soluzione si allontana dall’intento iniziale sono questioni di lavoro. Lo studio della preparazione e revisione in Kubrick consente di inquadrarle senza trasformare la perseveranza in una spiegazione sufficiente di qualsiasi risultato né in una giustificazione automatica di ogni pratica di ripresa.

Un film finito, inoltre, non rivela da solo come è stato realizzato. La precisione di un’inquadratura non dice quante riprese siano state necessarie, e una recitazione contenuta non dimostra uno specifico metodo di direzione. La testimonianza di Glazer permette di stabilire una relazione riconosciuta; per descriverne le procedure concrete servono altri documenti. I confronti che seguono riguardano il risultato visibile e udibile, non una ricostruzione del lavoro dietro le quinte.

Il caso è diverso, per esempio, da una citazione visiva riconoscibile, in cui si conserva un motivo identificabile di un’altra opera. Si può anche confrontare con il ricordo di Nolan di 2001: entrambi questi riconoscimenti parlano di Kubrick, ma non devono necessariamente esprimere lo stesso tipo di apprendimento. Trattare l’influenza come un rapporto unico cancellerebbe proprio ciò che ciascun cineasta dice di avervi trovato.

Under the Skin rende estraneo uno sguardo che sembrava riconoscibile

L’apertura di Under the Skin costruisce gradualmente forme e un occhio, prima di presentare una situazione quotidiana stabile. Questa struttura invita a considerare la visione come qualcosa che si forma e si modifica, non come un accesso neutrale al mondo. Il confronto con 2001 può essere utile per l’esperienza di straniamento. Non dimostra che ogni forma astratta derivi da un passaggio preciso di Kubrick.

In entrambi i film, il pubblico deve imparare a mettere in relazione le immagini prima di disporre di una spiegazione completa. Il percorso di Under the Skin, tuttavia, si concentra su una figura che osserva le persone, si avvicina a loro e modifica il proprio rapporto con ciò che incontra. L’ignoto è legato a un’esperienza corporea e a incontri specifici. L’ampiezza temporale e spaziale di 2001 costruisce un altro tipo di distanza.

Le scene dello spazio nero in Under the Skin sospendono i consueti riferimenti di profondità e superficie. I corpi continuano a muoversi, ma il luogo non si comporta come una stanza riconoscibile. Un confronto proficuo si chiede come cambi la percezione del corpo, non quale scenografia di Kubrick gli somigli di più. Lo straniamento può nascere da una riduzione delle informazioni, mentre altre scene di entrambi i cineasti lavorano con una profusione di dettagli.

Il rapporto tra lo sguardo e l’uso dell’altro permette di avvicinarsi anche alle macchine e alle forme di disumanizzazione nel cinema di Kubrick. HAL osserva e partecipa a un’organizzazione tecnica; la figura centrale di Under the Skin instaura un rapporto diverso con i corpi che incontra. Confrontare le loro posizioni aiuta a chiedersi quando qualcuno venga ridotto a una funzione. Non impone di dichiarare equivalenti i personaggi o di attribuire loro un’unica interpretazione morale.

Mantenere un’immagine e spostare la violenza fuori campo

Birth offre un’altra possibilità di confronto: il volto di Anna durante il concerto rimane al centro di un’attenzione prolungata. Lo spettatore osserva piccole variazioni senza ricevere subito una traduzione verbale di tutto ciò che lei potrebbe pensare. La durata modifica il valore del volto all’interno della scena, ma non trasforma ogni movimento in una chiave psicologica inequivocabile.

Questa attenzione può essere messa in relazione con i silenzi e le reazioni di Barry Lyndon. In entrambi i casi, lo sguardo del pubblico deve fare i conti con informazioni parziali. Il confronto non dimostra una derivazione inquadratura per inquadratura: si chiede cosa ottenga una recitazione quando la macchina da presa non abbandona rapidamente le sue variazioni. Il tempo permette di percepire i cambiamenti, ma non garantisce che tutti gli spettatori li interpretino allo stesso modo.

La zona d’interesse pone un problema diverso, affiancando una routine domestica a suoni e conoscenze che rimandano alla violenza del campo di concentramento. Lo spazio visibile non esaurisce il mondo del film. La separazione tra ciò a cui i personaggi prestano attenzione e ciò che lo spettatore comprende impone di esaminare una forma concreta di convivenza con l’orrore, senza bisogno di rappresentare continuamente gli atti violenti.

Questa distanza può essere confrontata con la separazione tra comando e conseguenze in Orizzonti di gloria, ma il confronto deve preservare le differenze storiche e formali. Kubrick alterna gli spazi e rende visibili diversi livelli dell’istituzione militare. Glazer organizza un altro rapporto tra casa, limite spaziale e suono. L’assenza di un’immagine non svolge necessariamente la stessa funzione nei due film.

I criteri per valutare un’interpretazione consentono di mantenere l’affermazione entro i suoi limiti: Glazer riconosce un modello di rigore e i suoi film si prestano a confronti argomentati con Kubrick. Le dichiarazioni sul lavoro e le osservazioni sulle scene si completano, ma nessuna autorizza a ridurre Under the Skin, Birth o La zona d’interesse a variazioni di un unico precedente. Precisare un’influenza richiede anche di descrivere ciò che l’opera successiva fa diversamente.

Riferimenti: Jonathan Glazer, dichiarazioni raccolte da Robert Koehler in Kubrick’s Outsized Influence, DGA Quarterly, autunno 2017. Film confrontati: Birth (2004), Under the Skin (2013), La zona d’interesse (2023), 2001 (1968), Barry Lyndon (1975) e Orizzonti di gloria (1957).

Vedi tutti gli articoli in Kubrick negli altri cineasti e nella cultura visiva