Alice Harford: desiderio, racconto e potere della parola

Alice resta fuori da buona parte del percorso notturno, ma non dalle sue conseguenze. Il film distingue ciò che dice dalle immagini che Bill costruisce a partire dalle sue parole.

Passare meno tempo per strada non significa avere meno voce

Eyes Wide Shut segue fisicamente Bill per una parte consistente della sua durata. Questa distribuzione può indurre a considerare Alice un’assenza che il protagonista cerca di decifrare. Tuttavia, i suoi interventi pongono questioni che lui non aveva preso in considerazione e modificano il corso del racconto. La sua capacità di agire non dipende soltanto dal percorrere determinati luoghi o dal partecipare a un’indagine; consiste anche nel respingere le spiegazioni che gli altri vogliono imporle.

Alla festa, Alice conversa con Sandor mentre Bill si muove in un altro spazio. Non vediamo una moglie immobile in attesa del marito. Lei ascolta, risponde, accetta una certa vicinanza e stabilisce dei limiti. Le sue decisioni non devono diventare una prova di infedeltà per avere rilevanza drammatica. La organizzazione della festa iniziale permette allo spettatore di cogliere un’attività simultanea che nessuno dei due membri della coppia conosce del tutto.

La differenza tra quell’esperienza e ciò che Bill presume di lei prepara la conversazione successiva. Alice non accetta che il suo desiderio venga spiegato in anticipo da una teoria sulle donne. La sua risposta mette in discussione una classificazione che Bill considera rassicurante. Il conflitto nasce anche da chi ha il diritto di definire l’esperienza altrui: lui formula una certezza generale; lei introduce un ricordo personale che non rientra in quella certezza.

La recitazione contribuisce a questo spostamento, ma non va confusa con una biografia psicologica del personaggio. Una pausa, una risata o un cambio di postura possono modificare gli equilibri di una conversazione senza rivelare un’essenza nascosta. L’analisi di Nicole Kidman nel ruolo di Alice esamina queste risorse. Nel suo arco narrativo, ciò che conta è che Alice smette di occupare la posizione passiva che la sicurezza di Bill sembrava assegnarle.

Un desiderio raccontato non è un’azione dimostrata

Alice racconta l’intensità di un’attrazione provata durante una vacanza. Il racconto ha conseguenze nel presente perché Bill scopre che la stabilità apparente della vita familiare conviveva con un desiderio di cui non sapeva nulla. La scena della confessione mostra come avviene quella rivelazione. Non è necessario trasformare l’episodio in una relazione consumata per riconoscere la forza con cui modifica il matrimonio.

La distinzione è importante perché Bill comincia a costruire immagini che vanno oltre ciò che gli è stato raccontato. Alice non controlla del tutto questa elaborazione e il film non presenta le sue parole e l’immaginazione di lui come materiali identici. Il desiderio che lei riconosce appartiene alla sua esperienza; la rappresentazione successiva appartiene al modo in cui Bill elabora quell’esperienza. Attribuirle automaticamente tutte quelle immagini cancellerebbe la differenza tra parlare ed essere immaginata da un altro.

Il suo intervento non va nemmeno ridotto a una mossa calcolata per innescare la notte di Bill. Il racconto mostra una discussione e una rivelazione, non un piano di Alice per condurlo in determinati luoghi. Il fatto che le sue parole funzionino da causa narrativa non dimostra che conosca le conseguenze future. Può contestare un’affermazione del marito senza prevedere gli incontri, le decisioni e le interpretazioni con cui lui reagirà in seguito.

Quando Alice racconta il suo sogno, emerge un altro tipo di discorso. Ciò che racconta deriva da un’esperienza onirica e prende forma rivolgendosi a un interlocutore. Non è la testimonianza di atti compiuti mentre lui era fuori. L’ analisi del racconto del sogno mantiene questa distinzione, mentre lo studio di sogno e fantasia mette a confronto i diversi modi di presentare ciò che nessuno dei due può verificare come un evento condiviso.

Un’interlocutrice, non la soluzione segreta del film

La distribuzione delle informazioni mantiene un’asimmetria che cambia nel corso del racconto. Per buona parte della notte, lo spettatore accompagna Bill, senza che Alice sappia ciò che fa. Allo stesso tempo, Bill resta segnato da un’esperienza di Alice che non può osservare a posteriori. Nessuno dei due occupa stabilmente la posizione di chi sa tutto. La coppia è definita da differenze di conoscenza, non da una semplice divisione tra una persona che inganna e un’altra che viene ingannata.

Le scene domestiche impediscono che Alice esista soltanto come figura del desiderio. Condivide attività familiari e uno spazio la cui continuità contrasta con gli spostamenti di Bill. Questa presenza non va trasformata in un’affermazione generale su una presunta natura domestica femminile. Il film mostra una distribuzione concreta di tempi e compiti; riconoscerla permette di chiedersi quali prospettive seguiamo e quali restano fuori, senza colmare quelle assenze con una vita inventata.

Quando Bill torna pronto a parlare, Alice diventa la destinataria di un racconto il cui contenuto non viene riprodotto integralmente per lo spettatore. La sua posizione non è più soltanto quella di chi ha provocato una crisi con le proprie parole. Deve rispondere all’apertura dell’altro. Il percorso di Bill incontra qui una relazione diversa da quelle conversazioni in cui cercava di ottenere informazioni senza rivelare troppo di sé.

Nel finale, Alice contribuisce a definire che cosa si può fare dopo ciò che entrambi hanno vissuto o immaginato. La lettura del finale esamina quelle parole senza trasformarle in una dottrina di Kubrick. Non è necessario presentare Alice come infallibile per riconoscerne l’autonomia: può indicare dei limiti, rifiutare garanzie eccessive e formulare un bisogno presente. La sua parola conserva forza proprio perché non offre una spiegazione totale di tutte le zone che il film ha lasciato aperte.

Riferimenti: Stanley Kubrick, Eyes Wide Shut (1999), versione originale in inglese e titoli di coda.

Vedi tutti gli articoli in Eyes Wide Shut (1999): guida al film