Betty Steinberg is credited as editor of The Killing. Her work can be studied through the alternation of activities, the repetition of the same interval and the way the cuts manage the viewer's knowledge.
The editing credit and the limits of attribution
The credits for The Killing identify Betty Steinberg as responsible for the editing. This information places her contribution in the post-production process, but does not justify assigning every observed choice to her alone. Stanley Kubrick directed the film, worked on the screenplay and took part in the broader decisions about its narrative construction; moreover, film editing is a collaborative process involving revision. When studying a particular cut, it is worth distinguishing what is seen on screen from what can be established about its authorship.
The film adapts Lionel White's novel Clean Break and establishes a distinctive relationship between the order of events and the order in which they are presented. It does not move constantly forwards. It returns to shared moments to show what another participant did while an already familiar action was unfolding. Editing turns this procedure into an experience: sequences that seem to repeat time do not necessarily repeat information. A new point of entry, a gesture to one side or a previously unnoticed preparation changes how what has already been shown is interpreted.
The effect is not one of endless confusion. The film uses time references and voice-over to orient the viewer. Precisely because this verbal framework is in place, the editing can shift the viewer's attention from one character to another without devoting too many images to reconstructing the transitions. Art Gilmore's voice regulates some of that orientation, while the arrangement of shots determines what is experienced as simultaneous, premature or delayed. Technical analysis needs to consider both devices without confusing their functions.
Two ways of perceiving the same span of time
At the racetrack, the episodes involving Maurice's fight, Nikki's shooting and Johnny's entry into the offices are understood as coordinated actions. The viewer first learns certain consequences, then gets another piece of the mechanism. Repeating the interval gives the horse races, corridors and work areas a dual temporality: they are settings that move forward in each sequence, as well as points of reference for earlier moments in the story.
How long an action seems to last depends on the shots around it. A brief preparation can take on significance once its consequence is known, while a dangerous manoeuvre unfolds so quickly that there is no time to stop and assess its risks. The editing alternates between moments of functional observation and sudden accelerations, especially when the operation ceases to be a sequence of controlled tasks. The sense of tension comes from these variations, not from a consistently high cutting rate.
Repeating an event in different narrative time frames also requires us to distinguish between two kinds of duration. The first is the time that passes within the story between one action and another. The second is the time the film spends showing them. A brief interval can fill several scenes if each contributes a new perspective; a long journey can disappear in a cut. The editing makes use of this difference to prevent the operation from seeming like a mere list of instructions. Attention shifts to each participant's effort and to what they do not know while carrying out their task. The viewer does not need to check the exact timings of every event to appreciate the result. It is enough to notice that the images create relationships of simultaneity that do not always come from showing two actions in parallel. A succession of fragments can reconstruct the same moment with a precision that a linear account would not offer.
A second useful comparison is between the assembly of the heist and the gang's final gathering. During the heist, the editing organises separate tasks that seem to coincide; in the apartment, it suddenly brings together characters with incompatible interests. Narrative time becomes less dependent on explanation and hurtles towards simultaneous violence. The gathering scene offers a way to examine this dramatic difference, while this article focuses on the experience of duration, continuity and rupture.
Cuts that create knowledge and cuts that withhold it
A cut can provide new information without showing more details of an action already seen. Ellipsis saves us the journey between locations and requires us to reconstruct the connections. At other moments, the film holds on to a reaction long enough for the viewer to notice the gap between a character who is still waiting and another who already knows about the disaster. Editing does not simply convey facts about the plan: it shapes the viewer's emotional relationship with the participants.
Continuity within an interior and breaks between spaces serve different functions. A camera movement through rooms can maintain a visible relationship between people; a cut to another setting breaks that proximity and selects a line of action. This is why it is useful to compare the editing with camera movements between rooms. These are complementary techniques, but they are not interchangeable. The precision of the whole comes from deciding when to show the spatial connection and when to leave it to the imagination.
To attribute the fragmented structure solely to one person's talent would oversimplify the history of filmmaking. What can be documented is Steinberg's credit and the visible result: a film that repeats intervals with different information and transforms the order of the narrative into a source of tension. Studying these effects makes it possible to recognise the importance of editing without inventing editing-room conversations, specific decisions or instructions for which there is no evidence.
View all articles in The Killing (Atraco perfecto): film guide
