L’accueil réservé à Full Metal Jacket en 1987 et 1988 : le débat sur ses différentes parties

Le débat ne se limitait pas à déterminer si le film plaisait. Les critiques se sont interrogés sur les liens entre l’entraînement, les opérations de renseignement au Vietnam et le combat, ainsi que sur l’expérience produite par leurs différences.

Trois critiques situées dans leur contexte, pas un verdict collectif

Roger Ebert a publié sa critique le 26 juin 1987. Il a particulièrement apprécié l’entraînement et les interprétations de R. Lee Ermey et Vincent D’Onofrio, mais estimait que l’ensemble manquait de cohésion et que la dernière partie recourait à des situations familières du cinéma de guerre. Sa comparaison avec d’autres films sur le Vietnam situait le problème dans la force et la nouveauté de l’expérience proposée. Son jugement négatif sur l’ensemble coexistait donc avec la reconnaissance de passages précis.

Adrian Martin a daté son texte de septembre 1987. Il reconnaissait lui aussi la force du bloc consacré à l’instruction, même si son objection ne se résumait pas à dire que la suite était moins réussie. Il remettait en question un système formel qui, selon lui, accumulait la tension pour la relâcher et subordonnait l’histoire du Vietnam à ce mécanisme. Le caractère verbal de l’entraînement l’intéressait, mais lui semblait indissociable d’une mise en scène trop fermée. Le problème tenait à la manière dont le film régulait la réaction du spectateur.

Ángel Fernández-Santos a publié Corsé de celuloide dans El País le 24 janvier 1988. Il distinguait trois mouvements : l’instruction, la partie consacrée au renseignement et le combat. Il estimait que leurs styles se faisaient obstacle et empêchaient l’implication émotionnelle dans le dénouement, tout en reconnaissant l’habileté visuelle de celui-ci. Sa critique visait une unité qu’il jugeait ratée, et non une absence totale de ressources ou de moments réussis.

Les dates ne permettent pas de réunir ces trois interventions comme si elles appartenaient à une même période de sortie en salles. Ce sont des textes issus de contextes éditoriaux différents, qui expriment des arguments individuels. Ils ne suffisent pas non plus à reconstituer un accueil mondial. Leur intérêt est de permettre une comparaison circonscrite : la manière dont trois critiques ont relevé des divisions similaires dans le film et les exigences qu’ils en ont tirées. Cette sélection ne transforme pas leurs points communs en sondage de l’ensemble des spectateurs.

Le désaccord commence lorsqu’il s’agit de déterminer ce qui doit relier les parties

La structure de l’entraînement et de la guerre suscite une première question : les parties doivent-elles prolonger une progression dramatique continue, ou leur discontinuité peut-elle produire du sens ? Une réponse favorable à la seconde option ne réfute pas automatiquement les critiques. Pour cela, il faudrait montrer comment s’articulent concrètement la voix, le comportement et l’expérience. Affirmer que la fragmentation est délibérée ne prouve pas qu’elle convainc tous les spectateurs et n’explique pas à elle seule ses effets.

La force du premier bloc peut servir de mesure pour les autres ou de contraste avec eux. Cette différence de critère est déterminante. Celui qui s’attend à ce que le conflit concentré entre l’instructeur et la recrue se poursuive avec une intensité équivalente peut vivre le changement comme une perte. Celui qui prête attention à la dispersion qui suit peut y trouver une autre organisation du récit. Ces deux lectures s’appuient sur des éléments visibles ; seule change la relation qu’elles jugent féconde entre ces éléments.

Le passage de l’entraînement au Vietnam permet de préciser le problème. Nous ne voyons pas de transition qui explique pas à pas la transformation de toutes les recrues. Certains visages et certains noms relient les lieux, mais les étapes intermédiaires manquent. Cette absence oblige à composer avec une continuité partielle. Le débat critique peut examiner si l’ellipse rend la comparaison plus exigeante ou affaiblit l’implication, sans présenter l’une ou l’autre de ces réponses comme une description objective et universelle de l’accueil.

Les images familières du cinéma de guerre font apparaître une autre divergence. Une situation familière peut être interprétée comme une répétition usée ou comme un matériau réagencé. La simple présence d’une tireuse embusquée, d’un camarade blessé ou d’une progression parmi les ruines ne permet pas de trancher entre ces lectures. Il faut tenir compte de la durée, du point de vue et du dénouement. Cette distinction permet de discuter le jugement d’un critique sans le réduire à une incompréhension du film.

Il convient également de distinguer la reconnaissance technique et l’émotion. Admirer l’ organisation visuelle des espaces n’oblige pas à se sentir proche des personnages. Une critique peut juger précise la mise en scène et estimer en même temps que l’expérience ainsi construite est insuffisante. Le vocabulaire de la maîtrise et celui de l’implication répondent à des questions différentes. Les confondre donne l’impression qu’un argument est contradictoire, alors qu’il peut distinguer soigneusement ces deux niveaux.

Une relecture ultérieure maintient la distinction entre les dates

Dans l’introduction ajoutée en 2022, Martin reconnaît que sa réaction initiale était réductrice et qu’elle reposait sur une opposition entre cinéma ouvert et cinéma fermé qu’il utilisait à l’époque. Il conserve le texte de 1987, mais affirme qu’il aborderait le film avec davantage de sympathie. Pour autant, il ne le classe pas parmi ses films préférés de Kubrick. Cette reconsidération modifie sa position sans effacer le document antérieur ni prétendre qu’il a toujours défendu le même jugement.

Cette démarche permet d’observer l’évolution des critères d’une personne en particulier. Elle ne prouve pas à elle seule que toute la critique a suivi le même chemin ni que le temps garantit une appréciation supérieure. Cette relecture est intéressante précisément parce qu’elle rend visibles les deux positions. Le lecteur peut déterminer quelles objections datent de la sortie du film et quelle distance l’auteur prend en les réexaminant plusieurs décennies plus tard.

Les distinctions institutionnelles relèvent d’un autre registre. L’Académie des arts et des sciences du cinéma a nommé Stanley Kubrick, Michael Herr et Gustav Hasford pour le scénario adapté lors de la cérémonie de 1988. Cette nomination témoigne d’une décision de cette institution ; elle n’annule pas les critiques citées et ne constitue pas un prix remporté. Elle ne permet pas non plus de déduire la manière dont les votants ont évalué chaque partie du récit, car le registre des nominations ne fournit pas d’argumentation individuelle comparable à celle d’une critique.

L’histoire de ce débat gagne en précision lorsqu’elle conserve les noms des auteurs, les dates et les questions posées. On peut s’accorder sur la puissance de l’entraînement tout en divergeant sur ce que cette puissance exige du reste du film. Une appréciation peut évoluer sans que toutes les réserves disparaissent. Préserver ces différences permet de lire les critiques comme des interventions argumentées, ouvertes à la discussion, plutôt que de les utiliser comme preuves d’une intention du réalisateur ou d’un consensus que les documents retenus n’établissent pas.

Références : Roger Ebert, Full Metal Jacket, 26 juin 1987. Adrian Martin, Full Metal Jacket, septembre 1987, avec une introduction de 2022. Ángel Fernández-Santos, Corsé de celuloide, El País, 24 janvier 1988. Academy of Motion Picture Arts and Sciences, registre de la cérémonie de 1988.

Voir tous les articles de Full Metal Jacket (1987) : guide du film