Le récit de Gloria Price au sujet de sa sœur Iris interrompt l’intrigue criminelle du Baiser du tueur avec une séquence de danse. Le film associe voix, mémoire et images de ballet pour expliquer un conflit familial qui influence la relation de Gloria avec son présent.
Le récit de Gloria et la présence d’Iris
La séquence commence lorsque Davey s’intéresse à des photographies dans l’appartement de Gloria. Sa question ouvre sur un passé que le spectateur ne connaissait pas et déplace temporairement le centre du récit : la jeune femme qui travaille à Pleasure Land cesse d’être uniquement la voisine que Davey a aidée. L’histoire de son père et d’Iris explique son isolement, mais reste une version racontée par Gloria depuis la douleur et le regret. Son souvenir ne constitue pas une chronique familiale objective et ne permet pas d’affirmer comment les autres ont vécu chaque événement.
Iris, interprétée dans la séquence de ballet par Ruth Sobotka, apparaît liée à une discipline artistique et à des attentes familiales difficiles à concilier. Gloria perçoit sa relation avec leur père comme une intimité dont elle est exclue. À mesure que le récit avance, les obligations matérielles et affectives pèsent sur les décisions d’Iris. L’impossibilité de dissocier les exigences du foyer, la relation amoureuse et la carrière de danseuse confère à cette histoire un conflit qui lui est propre, même si elle occupe peu de temps à l’écran et s’insère dans une autre intrigue.
Gloria raconte qu’elle avait éprouvé du ressentiment envers sa sœur et qu’elle n’a reconnu que plus tard certains aspects de son comportement qu’elle ne comprenait pas. Le souvenir évoque la maladie et la mort de leur père, puis la mort d’Iris. Ce dénouement ne réduit pas la danse à une simple illustration d’une tragédie : il préserve l’image d’une personne qui travaille avec son corps tandis que la voix raconte une vie soumise à des obligations. Il n’est pas non plus nécessaire de considérer chaque geste de la danseuse comme la traduction littérale d’une phrase. La distance entre ce qui est raconté et ce qui est montré nourrit l’intensité de la séquence.
La voix sur la danse : une mémoire qui ne se donne pas entièrement à voir
Le ballet instaure un régime visuel différent de l’observation de la rue qui domine une bonne partie de Killer’s Kiss. La performance corporelle de Sobotka exige une continuité du mouvement, une attention à la posture et une durée différente de celle des échanges entre Davey et Gloria. L’image donne à Iris une présence concrète, mais ne reproduit pas tous les événements racontés par sa sœur. Le spectateur associe cette figure dansante à une histoire familiale qu’il ne connaît qu’indirectement. La scène joue donc avec une absence : dans le présent du récit, Iris n’existe que sous la forme d’un souvenir.
La voix attribuée à Gloria conserve sa fonction de guide tandis que l’image s’attache à un autre corps. Ce dédoublement permet à deux expériences de coexister : la narratrice décrit ce qui est arrivé à sa famille et la danseuse exécute une activité qui la distinguait des autres. Le discours verbal porte des jugements et des changements affectifs ; l’image de la danse ne confirme pas à elle seule ces jugements. Dans l’analyse de la voix de Gloria est également étudiée la manière dont la postsynchronisation influe sur la perception de cette voix comme faisant partie d’une interprétation cinématographique.
Le changement de rythme est perceptible, car le film alternait jusque-là entre la préparation sportive de Davey, le travail nocturne de Gloria et la menace de Rapallo. Le ballet suspend momentanément cette succession d’actions immédiates. Au lieu d’une nouvelle manœuvre de l’antagoniste, apparaît une explication tardive de ce que Gloria porte en elle lorsqu’elle commence à se rapprocher de Davey. Cette pause n’élimine pas le suspense : elle approfondit la connaissance émotionnelle du spectateur avant que le couple ait à prendre des décisions. Sa durée répond à une nécessité narrative différente de celle qui régit les scènes de poursuite.
La place de l’insertion dans le mélodrame
Ce souvenir aide à comprendre pourquoi la possibilité de quitter New York revêt une importance particulière pour Gloria. Son expérience familiale mêle attentes liées au mariage, dépendance économique, travail artistique et perte. En l’écoutant, Davey accède à un passé qu’il ne pouvait pas découvrir en regardant par la fenêtre. Leur relation évolue : jusque-là, elle s’était construite à partir d’observations fragmentaires et d’une intervention d’urgence. Cette différence entre regarder et écouter empêche de réduire Gloria à l’objet d’une fascination masculine.
Le film reprend une situation typique du mélodrame — une confession intime révélant des blessures antérieures — au sein d’un récit marqué par des agressions, des méprises criminelles et des déplacements urbains. Il ne faut pas interpréter cette séquence comme une biographie déguisée de son réalisateur, même s’il existe des informations externes sur la collaboration professionnelle entre Kubrick et Sobotka. Ce que l’œuvre présente effectivement, c’est un récit de Gloria mis en relation avec le travail d’Iris. La structure rétrospective du film offre un cadre plus large ; c’est ici la forme singulière que prend ce souvenir inséré qui nous intéresse.
Il convient également de distinguer l’Iris qui danse dans les images de celle que Gloria reconstitue. La première est présente en tant qu’interprète et à travers le mouvement ; la seconde, en tant que personnage d’une histoire racontée après sa mort. Le film ne résout pas cet écart au moyen d’un interrogatoire ou d’un flash-back pleinement autonome. Il laisse certaines zones du passé dans l’inconnu. Cette réserve est compatible avec une lecture émotionnelle précise : lorsque Gloria parle de sa sœur, le récit montre que son présent est traversé par des liens, de la culpabilité et du travail, et que la romance naissante ne commence pas de zéro.
Voir tous les articles de Le Baiser du tueur (Killer's Kiss) : guide du film
