La boxe à la télévision dans Le Baiser du tueur

Gloria et Vincent Rapallo regardent à la télévision le combat de Davey Gordon. La scène introduit un écran dans l’écran du film et oppose le rejet des coups par Gloria au plaisir qu’en éprouve le propriétaire de Pleasure Land.

Un événement, deux lieux et plusieurs regards

Pendant que Davey affronte Kid Rodriguez, le combat est également retransmis à la télévision dans le bureau de Pleasure Land. La retransmission permet à des personnes séparées physiquement d’assister au même événement, sans toutefois le vivre comme le boxeur. Le film établit une différence d’échelle : le corps qui lutte sur le ring devient une image accessible à ceux qui restent à l’abri des coups. Cette médiation est importante pour comprendre la position de Rapallo, qui observe un adversaire sans s’exposer à l’effort ni aux risques de la compétition.

La présence du téléviseur organise également l’espace du bureau. Rapallo peut faire venir Gloria, attirer son attention vers l’écran et commenter ce qui se passe. La technologie ne détermine pas à elle seule l’inégalité ; le pouvoir découle de la relation de travail et de l’attitude du patron. L’appareil facilite toutefois une situation où tous deux regardent un troisième corps. La scène permet d’étudier comment une même image peut susciter de l’amusement, de l’inquiétude ou du rejet selon la personne qui la reçoit.

Il n’est pas nécessaire de retracer toute l’histoire de la télévision sportive pour expliquer ce cas. La singularité de Killer’s Kiss tient au montage entre un combat et les spectateurs qui le regardent depuis un autre endroit de la ville. La retransmission étend la portée du spectacle, sans effacer la distance entre l’événement et le regard. La caméra au cœur du combat s’intéresse aux coups, aux positions et aux interruptions sur le ring ; ici, il s’agit plutôt de montrer comment le même événement est consommé depuis un lieu de travail étranger au sport.

Gloria et Rapallo face à la même image

Gloria réagit aux coups avec malaise. Cette réaction renseigne sur sa sensibilité à la douleur physique et sur la place qu’elle occupe dans sa conversation avec son patron. Rapallo, en revanche, semble se réjouir de la défaite de Davey et se sert de l’événement pour le rabaisser. Il ne faut pas réduire cette différence à une opposition simpliste entre le bien et le mal qui expliquerait tout le film. Elle montre néanmoins que la violence observée peut prendre des sens opposés dans une même pièce, alors même que l’écran présente les mêmes images.

Rapallo présente la défaite du boxeur comme un argument dans le cadre d’une rivalité personnelle. Davey l’intéresse parce qu’il pense que celui-ci peut menacer sa relation avec Gloria. Le spectacle lui offre un moyen indirect d’évaluer et d’humilier quelqu’un. Pour Gloria, qui sera plus tard agressée par ce même employeur, son rejet des coups prend une résonance dramatique. Cela ne signifie pas qu’elle sait à l’avance ce qui va se produire ; cette résonance se construit lorsque le spectateur compare différentes scènes du film.

Le téléviseur introduit également une différence d’échelle. Sur le ring, le combat met en jeu un corps exposé aux coups ; dans la pièce, ce même effort tient dans une image limitée par le cadre de l’appareil. Les spectateurs peuvent le regarder confortablement, sans partager le risque physique. La scène rend perceptible cette distance entre la performance et sa consommation, qui compte autant dans le récit que le résultat sportif présenté.

L’interprétation des deux personnages doit s’appuyer sur leurs regards, leurs paroles, leurs pauses et leur position par rapport à l’écran. Si l’un regarde fixement tandis que l’autre détourne les yeux, le contraste ne dépend pas uniquement des dialogues. La scène peut présenter le même programme et susciter chez chacun une expérience incompatible avec celle de l’autre. Le portrait de Rapallo analyse l’autorité qu’il exerce dans différents contextes ; le téléviseur permet d’en reconnaître une manifestation, liée au plaisir de contempler la vulnérabilité d’autrui.

L’écran dans le film

Introduire un téléviseur dans un film, c’est montrer une image déjà sélectionnée pour un autre média. Le spectateur du film regarde des personnages qui, à leur tour, regardent une compétition. Cette disposition rend visibles plusieurs niveaux de médiation : le ring, sa représentation télévisée et la scène cinématographique dans le bureau. Il n’est pas nécessaire d’y voir une critique universelle de la technologie. Dans ce récit, le procédé a une fonction précise : relier deux lignes d’action et donner à la défaite sportive des conséquences émotionnelles au-delà du lieu où elle se produit.

Le son change également de fonction lorsqu’il passe d’un espace à l’autre. Les commentaires et les effets sonores associés au combat peuvent devenir partie intégrante de l’ambiance d’une conversation au bureau. L’événement sportif s’entend alors comme une retransmission, mêlée aux réactions de ceux qui le regardent. L’organisation sonore de Killer’s Kiss permet d’étudier cette continuité audiovisuelle sans attribuer la captation à des procédés qui ne sont pas documentés. La distance entre le coup et celui qui l’entend fait partie de la structure de la scène.

Cet épisode résume une caractéristique du film : la vie de Davey se déroule en parallèle de celle de Gloria avant qu’ils nouent un lien direct. Le téléviseur permet à une ligne d’action de pénétrer dans l’autre sans que les protagonistes soient physiquement réunis. Mais cette connexion est inégale : Davey ignore la manière dont sa défaite est interprétée à Pleasure Land, tandis que Rapallo se sert de ce qu’il voit pour renforcer sa position. L’effet dramatique découle de cette répartition des connaissances, et non du fait que la technologie serait une cause autonome du conflit.

Voir tous les articles de Le Baiser du tueur (Killer's Kiss) : guide du film