La lista dei film preferiti di Kubrick del 1963

Nel 1963, la rivista Cinema pubblicò una selezione di dieci film attribuita a Kubrick nell’ambito di un sondaggio rivolto ai registi. Quel documento permette di conoscere una scelta precisa, precedente a buona parte della sua stessa filmografia.

I dieci titoli della selezione pubblicata da Cinema

La lista compare nel contesto di The Directors Choose the Best Films, un sondaggio realizzato dal Lytton Center of the Visual Arts. Viene spesso presentata come la lista dei film preferiti di Kubrick del 1963. È bene mantenere il contesto della pubblicazione: si tratta di una selezione fatta per un’occasione specifica, non di un inventario completo di tutto ciò che aveva visto o apprezzato.

  1. I Vitelloni, Federico Fellini, 1953.
  2. Il posto delle fragole (Wild Strawberries), Ingmar Bergman, 1957.
  3. Quarto potere (Citizen Kane), Orson Welles, 1941.
  4. Il tesoro della Sierra Madre (The Treasure of the Sierra Madre), John Huston, 1948.
  5. Luci della città (City Lights), Charles Chaplin, 1931.
  6. Enrico V (Henry V), Laurence Olivier, 1944.
  7. La notte (La notte), Michelangelo Antonioni, 1961.
  8. The Bank Dick, Edward F. Cline, con W. C. Fields, 1940.
  9. Roxie Hart, William A. Wellman, 1942.
  10. Gli angeli dell’inferno (Hell’s Angels), Howard Hughes, 1930.

L’attribuzione di The Bank Dick merita una precisazione che ricorre spesso nelle trascrizioni: W. C. Fields è il protagonista, mentre la regia è accreditata a Edward F. Cline. Mantenere questa distinzione evita che una lista di preferenze diventi, a forza di ripetizioni, una filmografia errata. Anche i titoli possono circolare in traduzioni diverse; quello originale permette di identificare l’opera senza confonderla con un altro film.

La data colloca la selezione prima dell’uscita di Il dottor Stranamore, 2001: Odissea nello spazio, Arancia meccanica, Barry Lyndon, Shining, Full Metal Jacket ed Eyes Wide Shut. Non si può usare per attribuire a Kubrick un’opinione su film che ancora non esistevano. Né consente di ricostruire a posteriori tutte le ragioni per cui scelse quei dieci titoli.

Una varietà che non si lascia ridurre a un’unica idea di gusto

La presenza di Luci della città, The Bank Dick e Roxie Hart rende evidente il ruolo della commedia nella selezione. Non sono tre esempi equivalenti. Chaplin costruisce un rapporto tra gestualità, equivoci ed emozione; Fields lavora su una figura comica dai modi e dal modo di parlare molto particolari; Roxie Hart mette in relazione spettacolo, notorietà e narrazione pubblica. La lista invita a confrontare forme diverse di comicità, non a cercare un unico modello.

L’interesse per l’umorismo, l’ironia e il grottesco può orientare una successiva lettura di Kubrick, ma non deve diventare automaticamente una spiegazione causale. Il fatto che abbia scelto una commedia non dimostra che una scena specifica de Il dottor Stranamore derivi da essa. La selezione documenta un apprezzamento; per stabilire una relazione di derivazione bisognerebbe individuare procedimenti specifici e fornire altre prove.

Quarto potere, Il posto delle fragole e La notte permettono un altro possibile confronto: modi diversi di avvicinarsi a una vita o a una relazione che non si lascia comprendere del tutto. Welles costruisce una ricerca attraverso diversi racconti; Bergman introduce il passato nel corso di un viaggio; Antonioni fa emergere una crisi d’intimità attraverso incontri e distanze. Questo accostamento è una proposta di lettura dei film, non un commento che Kubrick abbia aggiunto alla lista.

Enrico V ricorda, da parte sua, che un adattamento può mettere in mostra il rapporto tra rappresentazione teatrale e spazio cinematografico. Il tesoro della Sierra Madre e Gli angeli dell’inferno aggiungono esperienze di avventura, rischio e azione collettiva. La varietà impedisce di dedurre dalla selezione una preferenza esclusiva per i racconti intimisti, per i grandi spettacoli o per un unico tipo di recitazione.

Le date dei film coprono diversi decenni, con La notte molto vicina al momento del sondaggio. La selezione combina opere che già le separano anni di distanza e un’esperienza relativamente recente. Questa coesistenza è più istruttiva che presentarla come un canone immutabile di classici da sempre consacrati. Il documento appartiene a un momento in cui ogni titolo aveva una diversa distanza temporale.

Che cosa si può leggere nelle presenze e nelle assenze

Una lista di dieci titoli impone una restrizione. L’esclusione di un regista non dimostra che Kubrick ne rifiutasse il lavoro, né permette di collocare tutti i film non menzionati al di sotto di quelli inclusi. Scegliere per un sondaggio non equivale a formulare un giudizio esaustivo sul cinema. L’ attribuzione delle preferenze deve preservare questa distinzione quando si confrontano liste, dichiarazioni o ricordi riferiti ad altre date.

È meglio non spiegare l’ordine con ragioni che il documento non fornisce. Possiamo riprodurre la sequenza pubblicata, ma non inventare un punteggio, un criterio stabile per risolvere eventuali parità o una valutazione comparativa dettagliata. Dire che un titolo occupa una certa posizione è diverso dall’affermare quanto Kubrick lo preferisse agli altri o perché lo avesse collocato lì.

La lista può accompagnare lo studio della sua formazione come spettatore senza sostituirlo. Non indica quando vide per la prima volta ciascuna opera, quale versione conobbe o quante volte la rivide. Queste domande riguardano le abitudini di visione e richiedono ulteriore documentazione. La presenza di un titolo offre un punto di partenza, non una cronologia completa degli incontri con i film.

La sua utilità più concreta consiste nell’aprire un confronto verificabile tra dieci opere identificate e una selezione datata. Possiamo esaminarne le risorse, riconoscerne le differenze e rivedere le ipotesi che emergono accostandole ai film di Kubrick. Il limite è non trasformare queste ipotesi in una spiegazione che il documento stesso non ha mai formulato.

Documento di riferimento: Cinema, The Directors Choose the Best Films, selezione realizzata dal Lytton Center of the Visual Arts, 1963. Trascrizione verificata con Nick Wrigley, Stanley Kubrick, cinephile, Sight and Sound/BFI. La regia di The Bank Dick è identificata sulla base dei titoli di testa del film.

Vedi tutti gli articoli in Film ammirati e abitudini cinefile di Kubrick