カウボーイとの再会によって、すでに人間関係や序列が築かれているグループにジョーカーが加わりやすくなる。二人の間に親しみがあっても、新入りのジョーカーは仲間たちの前で応じることを求められる。
知らない集団の中で友人を見つける
カウボーイの存在は、ジョーカーに兵営時代とのつながりをもたらす。観客は、二人のその後に何があったのかをすべて見ていなくても、訓練を共にした男たちの間に続いているものを認める。この親しみやすさによって、彼の加わり方は変わる。ジョーカーは、誰とも面識のない記者としてやって来るわけではない。彼を共通の歴史の中に位置づけ、彼と見知らぬ者たちとの間を取り持てる人物がいる。
ジョーカーとカウボーイの 友情 は、責任上の立場が異なる中でも続いている。再会の場面では、個人的な関係が、パリス・アイランドにいた頃とは異なる役割分担と重なり合う。カウボーイは前線の部隊に属し、ジョーカーは報道の仕事に携わる者としてやって来る。この場面は、二人がまったく同じ立場を保っている、あるいは共に過ごした経験によって空白の時間に生じた違いが消えている、と決めつけることなく、二人の親しさを描いている。
小隊には、記者たちが加わる前から成り立っている独自の仕組みがある。ジョーカーは、仲間たちとやりとりしながら、彼らの話し方や冗談の言い方、互いの力量の測り方を理解しなければならない。映画は、単なる事務的な歓迎として加入を描いてはいない。周囲とのやりとりを通じて、それぞれの個性が皆の前に現れる形で、仲間入りが進んでいく。居場所は公の場で交渉されるものであり、カウボーイがかつての仲間だと認めるだけでは決まらない。
この状況は、義務から離れた友人同士の再会とは異なる。以前からの絆が入り口になることはあっても、集団全体から認められることの代わりにはならない。ジョーカーは、軍人として、また職業人としての自分を、目の前に異なる経験を持つ人々がいる集団に示さなければならない。会話に摩擦を生じさせるのに、記者と戦闘員を完全な対立関係として描く必要はない。
挑発は、自分のアイデンティティを示すことを迫る
アニマル・マザーは、その存在感と大きな声で場を支配する。彼のジョーカーへの接し方は、会話を度胸と応答力の試験に変える。挑発は、言葉の表面的な意味だけにとどまらない。二人の距離や、相手に与える猶予、周囲の注目も重要だ。挑戦には観客がいる。そのため、応じるか黙るかが、新入りの印象を左右する。
ジョーカーは、自分を表現するうえですでに身につけている言葉の技や文化的な引用を使う。物まねや切り返しによって、同じような身体的攻撃性を身につけずに会話へ加わることができる。だが、皮肉を言ったからといって試練の外に出られるわけではない。それも試練への参加の仕方なのだ。この場面は、機知に富んだ返答が自分の立場を守ると同時に、他者の前での見せ合いという形で帰属が議論されることを受け入れる場合もあると示している。
アダム・ボールドウィンとアーリス・ハワードの 演技の分析を通して、二人の演技がこの存在感の違いをどう形づくっているかを比べることができる。ここで重要なのは、それぞれの言動が果たす役割だ。一方は新入りを迎える場の緊張を高め、もう一方はそれを和らげうる以前からの関係を持つ。カウボーイが仲介するからといって、集団を完全に思いどおりに動かせるわけではない。彼との親しさはジョーカーの立場を示す助けになるが、挑戦しようとする者たちの余地まではなくさない。
兵士たちの発言は、俳優自身の見解でもない。彼らの暴言は、それぞれの人物が何らかの効果を生み出そうとするドラマ上の状況に属している。映画は挑発を描いても、それを全員が共有する意見や、相手を正確に描写する言葉として示しているわけではない。分析では、言葉が文字どおり何を主張しているかだけでなく、人物同士の間で何を引き起こしているかにも目を向ける。
パリス・アイランドでの初日とは異なる加入
兵営にやって来たときとの比較によって、何が変わったのかが明らかになる。ハートマンには、名前を付けて新兵に返答を要求できる正式な権限があった。小隊でジョーカーが直面するのは、序列や経験の差だが、会話の中では別の形で言い返すこともできる。圧力はあるものの、まったく同じ手順が繰り返されるわけではない。二つの加入を同一視すれば、新兵を分類する制度と、やって来たばかりの者を評価する集団との違いが見えなくなる。
アニマル・マザーとカウボーイの 対照は、ここでは仲間として受け入れる方法の違いとして表れる。言葉による圧力と個人的な関係は、新入りにそれぞれ異なる影響を与える。どちらも、それだけで小隊の仕組み全体を説明できるわけではない。この場面では、攻撃性、受容、ユーモアが共存している。それを解決済みの調和とも、全員の絶え間ない敵意とも描いてはいない。
ジョーカーという 人物にとっても、この出会いは観察者としての立場を試すものだ。彼は小隊の経験を取材するためにやって来るが、取材中も姿を消してはいられない。周囲は彼を見つめ、問いかけ、自己紹介を求める。こうして映画は、観察する側と観察される側という単純な関係を反転させる。記者は、その後の行程を共にできるかどうかを左右する評価の対象となる。
この仲間入りがどうなるかは、その後の行動に委ねられている。気の利いた返答や友好的な仲介があっても、別の圧力の下でジョーカーがどう応じるか、仲間たちがその後どう接するかまでは保証されない。この場面で始まるのは、最初の駆け引きだ。集団は新たな人物の到来を認めると同時に、彼の居場所は肩書きだけでは決まらないと知らせる。カウボーイとの絆は過去からのつながりをもたらし、小隊との会話は、これから確かめられる新たな条件を持ち込む。
参考資料:スタンリー・キューブリック『フルメタル・ジャケット』(1987年)、英語オリジナル版およびクレジット。
