壁に掛けられた絵画は、フィクションの空間に属する。その作者、ある場面での使われ方、映画の構図との関係の可能性は、それぞれ別の問いである。
部屋は、そこにあるイメージによっても形づくられる
『アイズ ワイド シャット』に登場するハーフォード夫妻のアパートには、多くの絵画が飾られている。それぞれを個別に解釈する前に、それらが一緒に存在することで何が生まれているかに注目できる。壁は、ゆとりある家庭生活の一部をなすイメージや色、額縁で埋め尽くされている。登場人物たちは、いつも立ち止まって絵について語るわけではなく、その前を行き来する。装飾が周囲の空間に奥行きを与えている。
絵画の役割は、ショットとの関係によって変わる。会話の背後に映ることもあれば、移動の途中で現れることも、カメラが顔に近づくにつれて存在感を失うこともある。背景に見えている絵画は、注目の中心でなくなったからといって空間から消えるわけではない。その存在は、見えやすさの度合いを変えながら、登場人物の行動に寄り添う。
その 『アイズ ワイド シャット』の室内構成 からは、そうしたイメージをより大きなデザインの中に位置づけることができる。ドアや家具、壁面が、絵画の見え方を決める。静止画を切り出せば作品を見分けやすくなることもあるが、同時に、作品が映っていた時間や、それと同じ画面にあった行動が失われる。映画の中の絵画を読み解くには、そうした関係を取り戻す必要がある。
『Sight and Sound』のイザベル・スティーブンスによるインタビューで、カタリーナ・キューブリックは、アパートに自分とクリスティアーネの絵画が登場すると明かしている。また、冒頭に映る猫のポリーの肖像画は、父親への贈り物だったと説明した。この証言は具体的な来歴を記録するものだが、絵画が登場するたびに、登場人物の自伝的な告白になるわけではない。
絵画が物質的なオブジェとして作用することもある
『ロリータ』では、より直接的に物語の行動に結びついた使われ方が見られる。冒頭のシークエンスで、クィルティはハンバートから逃れようとする際に絵画を利用し、銃弾が描かれた画面を貫く。絵画は単なる背景ではなくなる。絵の支持体が物理的な状況に関わり、表象の背後に隠れることの不十分さを露わにする。
この効果は、目に見える二つの層を組み合わせている。描かれた人物は画面上に残り、その背後にはフィクション内の実在する身体がある。銃弾の跡がオブジェを変化させ、暴力がイメージにも及ぶ。劇的な機能を説明するのに、絵画の作者を確実に特定する必要はない。作者の特定は別の調査課題である。
この場面から、映画作品全体に登場するすべての肖像画に普遍的な意味を与える必要もない。ここでは絵画が物質的な遮蔽物として使われ、変化を受ける。ほかの映画では、周囲の人物が変わる一方で、絵画は動かずに残る。そうした行動を比較するほうが、額に入ったすべてのイメージが脅威を隠している、あるいは秘密のアイデンティティを表していると断定するよりも正確である。
『バリー・リンドン』では、室内に飾られた絵画の存在を、所有や地位、社会的な連続性と結びつけて考えることができる。登場人物たちは、絵画が目に見える財産の一部をなす空間に身を置いている。映画はそうした背景を見せているが、絵画の一つひとつを、目の前で起きている場面への文字どおりの論評にする必要はない。数の多さや大きさも重要である。
その 家具の配置 は、この物質的な側面を理解する助けとなる。絵画は壁面を構成し、応接や休息、展示のための場所として部屋を見せる役割を担うことがある。身体との関係は、フレーミングによって決まる。その役割は環境的、社会的、あるいは直接的に劇的なものとなりうるが、そうした可能性は必ずしも互いに排他的ではない。
画面に映る絵画と、絵画をもとにしたショットは同じではない
『バリー・リンドン』における絵画との比較は、別の次元を扱っている。フィクション内に絵画が登場しなくても、ショットが肖像画や風景画、会話場面の慣習を思わせることはある。その 構図とズームの分析 は、そうした形式的な関係を扱う。実際に壁に掛けられているオブジェの特定と混同しないようにしたい。
類似しているだけでは、特定の作品が参照元だとは断定できない。人物の配置や光の方向が共通する二つのイメージがあっても、一方がもう一方の準備段階で使われたとは限らない。スケッチや保存された複製、スタッフの証言があれば、より具体的な記録上の関係を裏づけられるだろう。視覚的な比較は有意義だが、そうした証拠がない限り、あくまで比較として提示すべきである。
貢献という点で クリスティアーネ・キューブリックは、作者を区別することの重要性を示している。作品は特定の芸術家に帰属し、その後、別の人物が監督する映画の中で役割を得ることがある。作品が映画に含まれても絵画の作者性が消えるわけではない。同様に、作者が分かっても、フレーミングや時間、演出に関するすべての判断が説明できるわけではない。
絵画の置かれる場所は、物質としての作品を変えずに、その受け取られ方を変えることがある。アパートに飾られた家庭的なイメージと、暴行の最中に身を隠すために使われる絵画は、それぞれ異なる関係の中にある。映画について問うべきなのは、その周囲や前後で何が起きているかである。オブジェは同じものであり続けながら、物語の中での位置によって新たな役割を得る。
絵画の登場を説明する際は、何がはっきり見えるのか、どの場面のどの行動中なのか、そして特定の根拠が何かを記録するとよい。確信の持てない作者の特定は、類似性で補わず、不確かなものとして扱うべきである。分析は具体的なままでありうる。大きさの相対比、位置、人物の視線との関係、支持体に生じる変化などを記述できる。
そうすれば、装飾を謎解きの手がかり一覧にしてしまうことを避けられる。絵画は部屋の社会的な側面を示すことも、行動に物理的に関わることも、ほかのイメージとの比較を促すこともある。これらの次元を分けて考えることで、芸術家たちの仕事と、映画の空間に取り込まれることで絵画が受ける変化の両方を認識できる。
分析対象作品:『ロリータ』(1962年)、『バリー・リンドン』(1975年)、『アイズ ワイド シャット』(1999年)。作者に関する出典:イザベル・スティーブンス、カタリーナ・キューブリックへのインタビュー「社会を映す鏡を掲げると、社会は反発する」、『Sight and Sound』、2019年11月。
