George und Sherry Peatty: Geld, Demütigung und Verrat

George und Sherry Peatty sind ein Paar, dessen Beziehung von Geldmangel, Demütigung und schwindendem Vertrauen geprägt ist. In Die Rechnung ging nicht auf führt ihre Beziehung dazu, dass vertrauliche Informationen nach außen dringen und für alle Beteiligten zur Bedrohung werden.

Eine Ehe, in der Geld die Erwartungen bestimmt

George arbeitet als Kassierer auf der Pferderennbahn und beteiligt sich an Johnny Clays Plan. Seine häusliche Situation zeigt eine andere Seite desselben Geldwunsches: Sherry äußert ihre Frustration über die Armut und das Leben, das sie mit ihm führt. Ihre Gespräche sind von Vorwürfen und unausgesprochenen Versprechen geprägt. George möchte glauben, dass ein beträchtlicher Geldbetrag verändern wird, wie seine Frau ihn sieht. Der Film zeigt diese Hoffnung, lässt aber nicht den Schluss zu, dass sämtliche Beziehungsprobleme automatisch auf das unzureichende Einkommen zurückzuführen sind.

Sherry scheint sich ein Leben zu wünschen, das sie für attraktiver hält als das mit George. Ihre Unzufriedenheit ist für sich genommen kein Verbrechen; entscheidend wird der Konflikt, als sie Informationen über den Plan nutzt und an Val Cannon weitergibt, mit dem sie eine Beziehung hat. Das Geheimnis gelangt so von einem Eheproblem in eine externe kriminelle Verbindung. Vals Opportunismus wird unabhängig untersucht; hier ist von Interesse, warum Sherry von einem Teil des Überfalls erfährt und wie diese Information innerhalb des Paares an Bedeutung gewinnt.

Elisha Cook Jr.s Darstellung macht Georges Unsicherheit durch Veränderungen seiner Stimme, seines Blicks und seiner Körperhaltung während der Auseinandersetzungen spürbar. Marie Windsor zeichnet Sherry mit einer sprachlichen Selbstsicherheit, hinter der sich Bedürfnisse und Frustrationen verbergen können. Der Unterschied zwischen den beiden erfordert nicht, sie zu einfachen moralischen Figuren zu machen. Sie kann manipulativ und zugleich unzufrieden sein; er kann sich nach Zuneigung sehnen und zugleich verantwortungslos handeln, indem er vertrauliche Informationen preisgibt. Die Kamera zeigt eine ungleiche Beziehung, ohne einen der beiden diagnostizieren zu müssen.

Durchgesickerte Informationen und zerstörtes Vertrauen

George verrät, dass er an einem Unternehmen beteiligt ist, das ihm Geld einbringen könnte. Obwohl er versucht, das Geheimnis zu bewahren, gibt er Sherry genügend Hinweise, damit sie nachhakt und weitere Informationen erhält. Die Szene zeigt, dass die von Johnny geforderte Verschwiegenheit keine dauerhafte Eigenschaft seiner Komplizen ist. George gehört zu einem Beziehungsgeflecht, in dem er Anerkennung finden möchte und ein Geldversprechen zum Verhandlungsmittel werden kann. Was für den Organisator eine vertrauliche Information ist, erscheint George als Chance, seine Ehe zu retten.

Als Sherry dabei ertappt wird, wie sie einer Besprechung der Verschwörer zuhört, bleibt die Spannung nicht länger auf das Private beschränkt. Die anderen Beteiligten bemerken, dass eine Außenstehende von dem Vorhaben weiß oder es zumindest zu kennen vorgibt, und Johnny muss auf diesen Verlust der Vertraulichkeit reagieren. In der Besprechung der Gruppe geht es um die Verteilung von Worten, Blicken und Räumen; das Ehepaar Peatty steht im Zentrum eines Informationslecks, dessen Wurzeln weiter zurückreichen. Die Bedrohung lässt sich nicht allein durch den Blick auf eine angelehnte Tür verstehen.

Die Ehe ist auch durch den Unterschied zwischen dem geprägt, was die beiden mitteilen, und dem, was sie sich davon versprechen. George versucht, für Sherry den Eindruck zu bewahren, nützlich zu sein, während sie das Gespräch über Geld zu einer Prüfung seiner Möglichkeiten macht, ihr ein besseres Leben zu verschaffen. So kann eine vertrauliche Information mit dem Anschein von Intimität in den häuslichen Bereich gelangen. Sobald sie anschließend über das Paar hinaus weitergegeben wird, hat dieselbe Information Folgen, die keiner der Beteiligten des Überfalls vollständig kontrollieren kann.

Die Beziehung zu Val bildet einen weiteren, anders gelagerten Erwartungskreislauf. Sherry stellt sich vor, dass ein Teil der Beute ihr den Ausstieg aus ihrer Ehe ermöglichen könnte, während Val die Möglichkeit sieht, an einem von anderen geplanten Überfall Geld zu verdienen. Keine dieser Ambitionen deckt sich mit Johnnys Zielen oder mit der finanziellen Notlage anderer Beteiligter. Anhand des Paares zeigt der Film, wie sich die Bedeutung von Informationen verändert, wenn sie zwischen verschiedenen Beziehungen weitergegeben werden: vom kriminellen Berufsgeheimnis zur Hoffnung auf ein besseres Eheleben, zum Versprechen von Konsum und zur Gelegenheit, sich etwas anzueignen.

Gewalt als Folge, nicht als vollständige Erklärung

Das endgültige Scheitern der Gruppe hat unmittelbare Folgen für George, der Sherry schließlich in ihrer Wohnung zur Rede stellt. Die Schlussszene erklärt jedoch für sich allein nicht den gesamten vorherigen Zerfall. Der Gewalt geht eine lange Anhäufung von Demütigung, Misstrauen und dem interessengeleiteten Weitergeben des Geheimnisses voraus. Die Schießerei in der Wohnung der Gruppe und die anschließenden Ereignisse werden in eigenen Sequenzanalysen behandelt; hier ist entscheidend, dass die Entscheidungen beider Ehepartner Teil einer Geschichte sind, die lange vor dem Ende beginnt.

Die Beziehung lässt sich vor dem Hintergrund der Konventionen des Film noir lesen, der intime Beziehungen oft als von Aufstiegserwartungen geprägt darstellt. Sherry als Femme fatale und George als unschuldiges Opfer zu etikettieren, wird ihrem Handeln jedoch nicht gerecht. Sie trägt aktiv dazu bei, dass Informationen durchsickern; er beteiligt sich freiwillig an einem Verbrechen und gibt Informationen preis, die er nicht weitergeben durfte. Ihre Verantwortung ist nicht gleich groß, aber beide tragen Verantwortung. Der Vergleich weiblicher Figuren eröffnet eine weitere Perspektive, ohne die Untersuchung dieses Paares zu ersetzen.

Die Geschichte der Peattys zeigt, wie eine Gruppe, die scheinbar auf ein gemeinsames Ziel ausgerichtet ist, Beziehungen enthält, die sich nicht an ihre Regeln halten. Johnny kann die Aufgaben der einzelnen Beteiligten auf der Pferderennbahn festlegen; er kann aber weder Georges Wunsch kontrollieren, Sherry zu beeindrucken, noch Sherrys Beziehung zu Val. Der Film macht aus diesem privaten Bruch eine konkrete dramatische Ursache. Das Paar ist kein bloßes Beiwerk der Kriminalgeschichte, sondern der Punkt, an dem ein geteiltes Geheimnis einen neuen Empfänger findet und den Zusammenhalt der Gruppe bedroht.

Alle Artikel in Die Rechnung ging nicht auf (The Killing): Filmführer anzeigen