Eine Erscheinung kann von einem geschminkten Körper, einem Schnitt oder davon abhängen, dass Material in die Kulisse eindringt. Shining kombiniert diese Mittel, ohne sie in eine durchgehende Zurschaustellung von Tricks zu verwandeln.
Zimmer 237: Ein Körper verändert sich mit dem Blick
Die Sequenz in Zimmer 237 ordnet ihre Verwandlung um das herum an, was Jack zu sehen glaubt. Zunächst zeigt sie eine junge Frau; dann verändert der Spiegel seine Wahrnehmung. Die gealterte Erscheinung wird nicht als fortlaufende Metamorphose präsentiert, deren Ablauf wir von Anfang bis Ende verfolgen könnten. Der Wechsel zwischen Körpern, Spiegelbild und Reaktion stellt die erzählerische Gleichsetzung her. Das Publikum versteht, dass es sich bei der Gestalt um dieselbe bedrohliche Präsenz handelt, auch wenn der Film keine ununterbrochene körperliche Verwandlung zeigt.
Im Abspann werden Lia Beldam und Billie Gibson als Darstellerinnen der beiden Erscheinungsformen aufgeführt. Diese Angabe dokumentiert einen Austausch von Körpern innerhalb der Darstellung, sagt aber für sich genommen nichts über die verwendeten Materialien der Maskenbildnerei aus. Aussagen darüber, welche Prothesen, Klebstoffe oder Make-up-Schichten verwendet wurden, würden einen identifizierbaren technischen Beleg erfordern. Das Ergebnis lässt sich als veränderte Körperoberfläche beschreiben; es erlaubt jedoch nicht, anhand einer Heimkino-Kopie ein Werkstattrezept zu rekonstruieren.
Das Schauspiel macht den Austausch dramatisch verständlich. Die anfängliche Nähe, Jacks Reaktion und das spätere Beharren der entstellten Gestalt halten die Verbindung zwischen Anziehung und Abstoßung aufrecht. Lachen und Bewegung verlängern eine Präsenz, die nicht länger davon abhängt, ihr früheres Aussehen zu bewahren. Die Bedrohung rückt näher, als Jack zurückweichen will. Das Make-up liefert ein Bild, während das Schauspiel zeigt, was dieses Bild einem anderen Körper entgegensetzt.
Auch die Dauer spielt eine Rolle. Der Schnitt lässt die Erscheinung, die Jack zurückweisen will, nicht sofort hinter sich. Er kehrt zu ihr zurück und gibt ihrer Bewegung Zeit. Deshalb sollte man den Darstellungsmechanismus von der dramatischen Analyse von Zimmer 237: Hier geht es darum, wie verschiedene Mittel eine scheinbare Kontinuität erzeugen, nicht darum zu klären, ob der Besuch als Erinnerung, Vision oder materielle Begegnung zu verstehen ist.
Das Blut: vom dargestellten Körper zum überfluteten Raum
Die Grady-Mädchen bieten eine andere Kombination. Ihr aufrechter Auftritt und ihr liegendes Bild im Korridor ergeben keine vollständig gezeigte Handlung. Die Schnitte stellen unterschiedliche Zustände einander gegenüber. Das Bühnenblut macht eine Folge sichtbar, während das Ausbleiben der Gewalttat dazu zwingt, den Zusammenhang zwischen den Bildern selbst herzustellen. Die Wirkung entsteht sowohl durch das Gezeigte als auch durch den zeitlichen Abstand, den der Schnitt zwischen den Erscheinungen aufrechterhält.
Im Interview „Come Play With Us: Meet The Shining Twins“, das 2021 bei IT CAME FROM… veröffentlicht wurde, erinnern sich Lisa und Louise Burns daran, dass Tom Smith ihnen Make-up-Effekte zeigte und Theaterblut vorbereitete. Es handelt sich um den Bericht von Beteiligten über ihre eigene Szene. Er erlaubt Aussagen über ein physisches Effektmittel und eine Vorbereitung, die den Darstellerinnen erklärt wurde; er belegt jedoch nicht, dass für sämtliche Bluteffekte des Films exakt dasselbe Verfahren oder dasselbe Ausführungsteam zum Einsatz kam.
Der Aufzug verlagert die Frage vom Körper auf die Architektur. Die rote Masse breitet sich in der Lobby aus und verändert Gegenstände, Oberflächen und Sichtverhältnisse. Die Bildkomposition lässt eine Tiefe erkennen, die nach und nach von der Flüssigkeit eingenommen wird. Anders als bei einem Schnitt, der eine Gestalt durch eine andere ersetzt, findet die Veränderung hier innerhalb der Einstellung statt: Ein vertrauter Raum verliert seine Stabilität, während die Bewegung nach und nach das Bild erfasst.
Anhand dieser sichtbaren Bewegung lassen sich Ausbreitung und Ansammlung beschreiben, nicht aber Behälter, Größe des Kulissenraums oder verwendete Menge bestätigen. Wiederholte Zahlenangaben ohne Beleg zu Litern, Vorbereitungsmonaten oder der Zahl der Takes erklären nicht besser, was wir sehen. Ebenso wenig reicht der Eindruck der Einstellung aus, um zu entscheiden, welche Elemente gemeinsam aufgenommen wurden und welche einen weiteren Eingriff erforderten. Eine verantwortungsvolle Beschreibung des Ergebnisses sollte sich nicht als Drehbericht ausgeben.
Das Aufzugsbild hat außerdem eine andere Dauer als die gewaltsamen Einblendungen, die mit Danny verbunden sind. Es kann eine Bedrohung vorwegnehmen und später in einem anderen Zusammenhang wiederkehren. Die Vertrautheit des Motivs verändert seine Wirkung, ohne notwendigerweise sein materielles Verfahren zu verändern. Dieser Unterschied zwischen der ersten Begegnung und der Wiederholung wird in den Zwischenschnitten und Schreckmomenten des Films.
Das Physische, das Gespielte und das außerhalb des Bildes Bleibende
Der Vergleich dieser Beispiele verhindert, dass alles Beunruhigende als Make-up bezeichnet wird. In Zimmer 237 kommt es auf das Zusammenspiel zweier Erscheinungsformen an, bei den Mädchen auf die Beziehung zwischen getrennten Bildern und beim Aufzug auf das Eindringen in einen Raum. Diese Mechanismen können zusammenwirken, sind aber nicht austauschbar. Dasselbe Kulissenmaterial erzeugt je nach Maßstab, Einstellungsdauer und vorausgehenden Informationen unterschiedliche erzählerische Wirkungen.
Auch der Ton beeinflusst den Eindruck von Materialität. Ein Lachen bewahrt eine Präsenz, wenn der Körper schwer anzusehen ist; ein Musikeinsatz kann ein unbewegtes Bild in ein Ereignis verwandeln. Daraus lässt sich jedoch nicht ableiten, welches konkrete Gerät beim Dreh für den Ton verwendet wurde. Die Mischung gehört zu einer anderen Arbeitsphase und kann unsere Wahrnehmung eines Bildes verändern, dessen visuelles Verfahren unverändert bleibt.
Der Film steuert auch, wie viel von der Aggression sichtbar wird. Ein Ergebnis, einen Gegenstand oder eine Reaktion zu zeigen, ist nicht dasselbe, wie die Handlung zu zeigen, die sie miteinander verbindet. Gewalt außerhalb des Bildes kann eine physische Wirkung gerade dadurch verstärken, dass ihre Entstehung innerhalb der Fiktion nicht erklärt wird. Die Lücke zwischen Ursache und Folge schafft eine Unsicherheit, die sich allein durch noch so viele blutige Details nicht auflösen ließe.
Das Belegbare verteilt sich somit auf Abspann, Aussagen von Beteiligten und das audiovisuelle Ergebnis. Der Abspann nennt Funktionen und Darstellerinnen; Aussagen liefern konkrete Erfahrungen; der Film ermöglicht die Analyse von Schnitten, Bewegungen und räumlichen Beziehungen. Diese Quellen getrennt zu halten, schmälert das Interesse an den Effekten nicht. So lässt sich das Zusammenwirken verschiedener Gewerke anerkennen, ohne jeden Eindruck des Publikums in eine Behauptung über die Arbeitsweise des Teams umzudeuten.
Quellen: Stanley Kubrick, Shining (The Shining, 1980). Szenen, die nur in der US-Fassung vorkommen, werden im Text gekennzeichnet. American Film Institute, Katalog und Eintrag zu The Shining (1980). Lisa und Louise Burns, Interview „Come Play With Us: Meet The Shining Twins“, IT CAME FROM…, 19. Februar 2021.
Alle Artikel in Shining (The Shining, 1980): Filmführer anzeigen
