La colonna sonora non si affida a un’unica voce musicale. Un valzer, un’esecuzione all’interno della scena e un ingresso di pianoforte possono collocarci in rapporti molto diversi con i personaggi e con ciò che temono.
Musica che i personaggi possono ascoltare
L’apertura presenta il valzer associato ai preparativi di Bill e Alice. La sua continuità può farlo sembrare inizialmente un accompagnamento esterno, finché un gesto domestico non lo riconduce a una fonte di riproduzione presente nello spazio. Questa transizione è importante perché rende labile una distinzione abituale: ciò che organizza l’esperienza dello spettatore può appartenere anche all’ambiente in cui i personaggi vivono e che modificano.
Il brano è il secondo valzer della Suite per orchestra di varietà di Dmitrij Šostakovič, diffusa per anni con l’errata attribuzione alla Seconda suite per jazz. Le schede di Boosey & Hawkes distinguono le due opere. L’ analisi del valzer approfondisce il suo inserimento nel film; qui interessa il fatto che il suo andamento regolare accompagni una presentazione mondana il cui equilibrio comincerà a sembrare meno saldo.
Alla festa di Ziegler, la musica è parte di un evento organizzato per ballare, conversare e accogliere gli ospiti. Nick non è presentato come un’entità sonora astratta, ma come un musicista al lavoro. Lo studio della musica diegetica segue queste fonti riconoscibili. Sapere chi produce il suono permette di collegarlo a uno spazio sociale: mentre alcuni si godono la festa, altri ne sostengono materialmente la continuità.
Anche la struttura della festa dipende da questa continuità. Le conversazioni possono diramarsi e gli impegni di Bill cambiare, mentre la musica mantiene l’impressione di un ricevimento che continua a funzionare. Non è necessario che ogni battuta abbia un commento musicale specifico. La persistenza dell’atmosfera può essere più significativa di una sottolineatura puntuale, perché conserva una normalità che non tutti i presenti vivono allo stesso modo.
Composizioni che influenzano l’esperienza interiore
Jocelyn Pook contribuisce con materiali la cui funzione non si limita ad ambientare un luogo visibile. Nell’intervista del 1999 con Rudy Koppl, ha spiegato l’attenzione dedicata all’equilibrio tra archi e dialoghi, soprattutto quando le voci erano a volume basso. Questo dettaglio permette di distinguere composizione e missaggio: una musica può avere uno sviluppo proprio e restare discreta per non coprire le parole che modificano il rapporto tra Bill e Alice.
Lo studio della musica di Pook legata al desiderio esamina questi ingressi e le loro variazioni. Nel film, contribuiscono a collegare una conversazione alle immagini che Bill elabora in seguito. Questo rapporto non dimostra che le fantasie siano eventi reali. Rende percepibile una continuità emotiva tra ciò che ascolta e ciò che immagina, anche se le forme narrative con cui vengono presentate le due esperienze sono diverse.
L’album discografico non va usato come elenco esatto delle sincronizzazioni. La stessa Pook ha distinto le versioni destinate al disco da quelle per il film. Il titolo di una traccia può aiutare a identificarla, ma da solo non stabilisce dove inizi e termini ogni suo impiego in una scena. Per analizzare il film occorre prestare attenzione all’ingresso, all’uscita, al livello sonoro e al rapporto con dialoghi, ambiente e montaggio.
Il confronto tra sogno, fantasia e realtà permette di inquadrare questa funzione senza trasformare la musica in un’etichetta infallibile. Un brano può accompagnare l’incertezza o il desiderio e tornare in un contesto diverso. Lo spettatore riconosce un legame, non necessariamente un’equivalenza. Il significato si forma tra suono e situazione, non attraverso un dizionario in cui ogni tema indica sempre lo stesso stato psicologico.
Quando il suono ci fa guardare in modo diverso
Il secondo brano di Musica ricercata di György Ligeti introduce un pianoforte dagli attacchi distanziati e un’insistenza che modifica l’attenzione. La sua presenza in Eyes Wide Shut è documentata nel programma dell’Eye Filmmuseum. L’ analisi di Ligeti esamina i suoi impieghi specifici. Nella colonna sonora complessiva, contrasta con la continuità del valzer e con le trame degli archi, rendendo percepibili intervalli che possono essere vissuti come attesa o avvertimento.
A Somerton, Masked Ball assume un’altra funzione. La voce trasformata e la trama strumentale partecipano a una cerimonia in cui il suono sembra regolare un’organizzazione collettiva. Il suo legame con un musicista visibile non elimina l’elaborazione in studio presente nella registrazione. Il film può costruire una fonte all’interno della finzione e usarla per presentare un’esperienza acustica che va oltre ciò che quel corpo, da solo, produrrebbe letteralmente.
Non tutta la musica di Somerton va identificata con lo stesso brano. La cerimonia e il successivo spostamento cambiano organizzazione visiva e sonora. Distinguere i materiali evita di attribuire a Masked Ball ogni voce o frammento ascoltato durante l’episodio. Allo stesso modo, riconoscere un’origine vocale religiosa non trasforma l’incontro fittizio nella documentazione di una pratica reale. La musica rielabora materiali preesistenti all’interno di una costruzione cinematografica.
Il percorso della colonna sonora va così da attività socialmente riconoscibili a esperienze in cui la fonte o la funzione diventano meno stabili. Lo spettatore può ballare mentalmente al ritmo di un valzer, ascoltare una conversazione sotto gli archi o cominciare a sorvegliare lo sfondo di una strada quando entra il pianoforte. La musica non fornisce le risposte che Bill cerca. Organizza i momenti in cui qualcosa sembra quotidiano, desiderabile o pericoloso, a volte prima che i personaggi riescano a dargli un nome.
Riferimenti: Stanley Kubrick, Eyes Wide Shut (1999), film e crediti musicali. Boosey & Hawkes, scheda della Suite per orchestra di varietà di Dmitrij Šostakovič. Eye Filmmuseum, programma di Eyes Wide Shut nell’ambito del ciclo Ligeti. Rudy Koppl, Jocelyn Pook on Eyes Wide Shut, Soundtrack Magazine, vol. 18, n. 71, 1999; riproduzione autorizzata su Soundtrack & CinemaScore Webspace.
Vedi tutti gli articoli in Eyes Wide Shut (1999): guida al film
