クーブリックが『Look』誌のために撮影したサーカス写真

1948年のサーカス写真では、観客向けの公演と、リハーサルや待ち時間が共存している。身体は仕事の道具であると同時に、注目の中心として描かれている。

公演の周辺で起きていることを伝えるフォトルポルタージュ

ニューヨーク市博物館は、スタンリー・クーブリックが1948年に『Look』誌のために制作した「サーカス」シリーズを所蔵している。同館の紹介によると、これらの写真は5月25日に掲載されたフォトルポルタージュに関連し、リハーサル、動物の訓練、トランプ遊び、子どもの遊びなどを捉えている。この多様さによって、物語の対象が変わる。サーカスは観客に見せる興行であるだけでなく、働き、共に過ごす場所としても描かれている。

この違いは、二つの時間を比べるとよくわかる。演技では、認識しやすい技と、それを披露できる瞬間に注目が集まる。準備には、姿勢を保つこと、待つこと、まだ公演の枠組みを持たない動作を繰り返すことが必要になる。両方の時間を撮影することで、技術が練習によって身につくものだと考えられる。華やかな写真も、物質的な準備なしに突然生まれた出来事ではなくなる。

だからといって、写真の一枚一枚が労働環境への告発になるわけではない。このシリーズが示すのは活動の様子であり、賃金や契約、権力関係を説明するには別の資料が必要だ。その価値は、評価をあらかじめ決めつけずに仕事を見えるようにすることにある。厳しい姿勢は身体の動かし方として分析できるが、表情ひとつから、満足感や恒常的な疲労、仕事への拒絶を断定することはできない。

ウォルター・カーティエの写真との対比も有用だ。両シリーズとも、身体を酷使する活動とその準備を捉えているからだ。ボクシングとサーカスが同じものだと考える必要はない。比較できるのは、観客が目にする結果から、それを可能にする行為へと注目が移る点である。それでも、それぞれのフォトルポルタージュには、固有の空間や人間関係、参加者の見せ方が保たれている。

奥行きの中に、呼び込み役とアクロバット芸人がいる

「Through a Different Lens」の主催機関が公開したシリーズの一枚には、手前にスーツと帽子を身につけた男性、奥に複数のアクロバット芸人が写っている。カタログでは、彼は呼び込み役として紹介されている。片手を口元に添え、その後ろには綱の上の自転車と、宙に浮かぶほかの身体が見える。この構図では、高さも大きさも異なる二つの仕事を同時に観察できる。

呼び込み役が近くにいるため、その身振りは容易に読み取れる。画面の中で小さく写るアクロバット芸人には、別の種類の注意が求められる。綱や支え、身体の向きを目で追わなければならない。こうして奥行きが二つの注目点を配置する。見る人は手前の顔から始め、空中での演技へと視線を移せるが、写真はそれぞれに費やす時間を定めてはいない。

口元に添えた手は声を発していることを思わせるが、写真には言葉が残されていない。その瞬間に誰に向けて話しているのかもわからない。この違いを保つことが大切だ。見えるのは、呼びかけや案内と矛盾しない姿勢であり、指示の声が聞こえるわけではない。この身振りの興味深さは、音のする行為を無声の画像に持ち込み、それを別の場所で起きている活動と結びつける点にある。

空を背景にすることで、アクロバット芸人の輪郭が際立ち、姿勢を見分けやすくなっている。同時に、綱や足場は、動きが構造物に支えられていることを思い出させる。視覚的な効果は、空中で自由に動いているように見える身体だけから生まれるのではない。支点とバランスの関係が必要だ。この写真からは、その協働を考察できるが、高さを算出したり、記録にない安全条件を推測したりすることはできない。

この場面を「自然発生的」と呼んでも、その構成が明らかになるわけではない。撮影者は、二つの動きが同じ画面に収まる位置を選んでいる。参加者に指示を出したかどうかわからなくても、その選択は分析できる。関係性を画面に収めることと、すべてを演出することの違いは、クーブリックの写真の選定と演出。

身体は働き、休み、見られる

博物館が紹介する休憩中の活動は、仕事の描かれ方を広げている。トランプ遊びをしていても、参加者の職業人としてのアイデンティティが消えるわけではない。しかし、写真の中心は別の関係へと移る。時間を共にし、小さな物に注意を向け、何かをするために集まることだ。撮影された人々が見えるのは、もはや見世物としての場面だけではない。

子どもたちの存在は、演技とは異なる時間の流れも持ち込む。資料による本人確認がなければ、親族関係や個人の来歴を再構成することはできない。それでも、シリーズ全体を演目の写真集に還元することはできなくなる。シリーズを読み解くとき、仕事と日常生活は近接している。ただし、一枚の写真だけでは、一日の中で両者がどのように配分されていたかを正確に説明できない。

誰が見ているのかも重要だ。芸人はカメラに向き合うことも、練習に集中することも、別の人に注意を向けることもある。これらは写真を撮られることとの異なる関係である。写された人々を、同じ態度の例としてひとくくりにすべきではない。ローズマリー・ウィリアムズの公的な見せ方との比較は、この問いを立てる助けになる。ただし、サーカスの環境を別のショー・ビジネスの人物の経歴によって説明すべきではない。

最後に、後年の写真選定がシリーズの見え方を変える。アクロバットを重視する展覧会は、リハーサルや休憩を並べた構成とは異なるサーカス像を生み出す。印刷されたフォトルポルタージュを評価するには、現代のギャラリーで置き換えるのではなく、掲載ページを確認する必要がある。現存する写真からは、身体、作業、披露の具体的な関係を研究できる。一方、元の掲載順やキャプション、掲載されなかった写真については、分析対象となる版を確かめなければならない。

出典:Allyson Ross,「Circus」、ニューヨーク市博物館、2011年7月19日;「Circus」コレクション、1948年、資料群 X2011.4.11327。Skirball Cultural Centerおよびニューヨーク市博物館、「Through a Different Lens: Stanley Kubrick Photographs」関連資料、写真「How the Circus Gets Set」、1948年。

写真家キューブリック:雑誌『Look』での仕事 の記事をすべて見る