公開された映画を並べた年表では、撮影に至らなかった企画や、公表前の作業段階は抜け落ちる。こうした間隔は、単一の原因で説明するのではなく、日付のある資料から再構成すべきだ。
公開間隔は撮影期間ではない
二つの映画の公開日の隔たりが示すのは、公に確認できる出来事の間隔だ。物語が選ばれた時期、脚本の執筆開始時期、協力者が参加した時期を自動的に特定するものではない。また、撮影期間として扱うこともできない。キューブリックのキャリアを整理するには、企画開発、準備、撮影、ポストプロダクション、完成作品の公開という概念上の区分を保つのがよい。
『シャイニング』は1980年に公開され、『フルメタル・ジャケット』は1987年に公開された。この7年間は、後者の撮影が7年間続いたことを意味しない。AFIは、1984年1月の業界向け発表と、1985年にマイケル・ハーが正式に脚本作業に加わったことを記録している。これらは公開間隔の中で確認できる時点だが、前作の公開後に過ぎた各月のすべてを説明するものではない。
この違いは、用いる言葉にも関わる。ある時点で企画が発表されていたと言っても、その時点で配役、予算、脚本が確定していたという意味ではない。見通しは変わることがある。資料から確認できるのは公の期待が存在したことだが、準備の実態や、その後の決定を説明するには別の資料が必要となる。
「 完璧主義 」というレッテルだけでも、空白は埋められない。見直しやテストに目を向けるきっかけにはなるが、特定の時期にどのような作業が行われたかは明らかにしない。すべての年を撮り直しに費やしたとするのは、異なる段階を混同し、まだ始まっていなかったかもしれない作業を持ち込むことになる。説明は、監督についての一般的な評価ではなく、日付のある証拠から始めるべきだ。
キューブリック作品にはならなかった、調査された企画
『ナポレオン』は、公開作品の一覧から抜け落ちる活動の一例だ。アーカイブの目録には、1968年頃の調査・準備資料として、歴史に関する照会記録や、撮影の可能性に向けた調査が含まれている。この 『ナポレオン』企画の資料から、準備の規模と、実際に撮影された映画の存在とを区別できる。この企画はキューブリックの監督作として製作されるには至らなかった。
1968年11月の将来の製作計画に関する文書には、『ナポレオン』が含まれている。この資料が記録しているのは、ある業界状況における見通しであり、計画が実行されたことを証明するものではない。同様に、調査されたロケ地や候補に挙がった俳優は、可能性を示す記録だ。別の証拠がない限り、撮影済みの場面や確定した契約と見なすべきではない。
アーカイブの目録によると、『Aryan Papers』の資料は1991年から1993年にかけて作成され、『戦時の嘘』の映画化に関する調査、脚本、予算、計画が含まれている。この 『Aryan Papers』の準備は、『フルメタル・ジャケット』以降の数年間に行われたことが資料で確認できる活動の一つだ。同じ公開間隔の中にあっても、『アイズ ワイド シャット』の撮影とは別の活動である。
各企画に費やされたとされる期間を、互いに重ならない連続した区間として合算するのは適切ではない。フォルダーの日付は、異なる時点で作成された文書を指している場合がある。調査が再開されたり、別の調査と並行して行われたりすることもある。資料が示していない日ごとの予定を作り上げるのではなく、年表にはそうした可能性を残す必要がある。
さらに A.I.の開発という事例もある。最終的に作品を完成させたのはキューブリックではなく、スティーヴン・スピルバーグだ。作業年を整理する際には、この作者の違いを保たなければならない。キューブリックが開発した資料が存在しても、後に別の人物が監督した映画が彼の作品になるわけではなく、完成版のすべての決定を自動的に彼に帰属させることもできない。
作業に日付を付け、空白を残し、成果を区別する
1987年の『フルメタル・ジャケット』から1999年の『アイズ ワイド シャット』まで、公開間隔は12年ある。この期間には、異なる企画の資料や、後者の映画の準備に関する文書が位置づけられる。12年という数字は間隔を示すが、その説明には、それぞれの活動にどの資料が関係し、資料からどこまで追跡できるかを見極める必要がある。
『アイズ ワイド シャット』のために目録化された、セット建設やロケ地に関する写真は、具体的な作業の例を示している。写真の日付から、ある空間の準備が行われていたことは確認できるが、映画の構想に費やされた総期間までは分からない。1996年や1997年の記録があっても、作業のすべてがその時点で始まったことや、それ以前の段階が何もなかったことの証明にはならない。より長い経過の中で確認できる出来事の一つを示しているにすぎない。
また 監督・製作の仕事には、公開時に必ずしも見える形にならない判断も含まれる。実現可能性の検討、提案の見直し、アイデアを残すか手放すかの判断などだ。こうした作業を記述するのに、どれも同じだけ長く続いたと仮定する必要はない。保存された文書の量も、費やされた時間を直接測るものではない。保存に関する判断や、資料の種類の違いも影響する。
また 映画会社や配給会社との契約も、時間のもう一つの側面を加える。発表によって生まれた期待が後に変わることもあり、公開には撮影の完了以外にもさまざまな作業が関わる。誰が関与したのか、何が予定されていたのか、どの資料に変更が記録されているのかを確認せずに、日程の変更を一人の意向に帰すべきではない。
責任ある年表は、詳しい説明のない期間をそのまま残すことができる。そうした空白は、執着や秘密の映画、家族の事情についての噂で埋めるよう促すものではない。目録におおよその日付しか記されていないなら、そのまま示してもよい。正確さとは、情報が実際にどこまで示しているかを表現することであり、あらゆる不確実さを正確な日付に置き換えることではない。
企画、段階、成果を分けることで、公開間隔は読み解きやすくなる。脚本の執筆は撮影された映画と同じではない。中断された企画から調査資料が生まれていることもある。製作が完了した後にも、公開までの経緯がある。この整理によって、公の年表では空白に見える期間に活動があったことを認識できる一方、確認可能な時点しか残されていない年月について、途切れのない説明を作り上げずに済む。
出典:アメリカン・フィルム・インスティテュート(AFI)、『シャイニング』(1980年)、『フルメタル・ジャケット』(1987年);ロンドン芸術大学(UAL)スタンリー・キューブリック・アーカイブ、SK/18/1/1およびSK/18/1/2、『ナポレオン』の準備・調査資料;SK/18/1/1/3、「Future Productions」(1968年11月);SK/18/2、『Aryan Papers』(1991~1993年);SK/17/2/3、『アイズ ワイド シャット』のロケ地資料;『A.I.』(2001年)のクレジット。
