アパートは、観客が間取りを把握するより先に、住人たちにとってなじみのある場所として映し出される。ドアや奥行き、さまざまな物を通して、共有する日常から関係を揺るがす会話へと移っていく。
住人たちの使い方を通して家を知る
パーティーの準備を通して、アパートは断片的な行動の積み重ねとして紹介される。ビルは必要な物を探し、アリスは身支度を整え、出かけるには家族の暮らしにも気を配らなければならない。観客は、それぞれの作業に応じて部屋や部屋同士のつながりを知っていく。まず全体の間取りが示され、その後で人が住み始めるわけではない。登場人物たちが自然に行き来し、物の場所を互いに説明する必要がないことから、この家への親しみが伝わる。
この見せ方によって、実用的な知識と視覚的な知識を区別できる。ハーフォード夫妻は自宅の中を把握しているが、私たちに見えるのは場面が選び取った部分だけだ。カットによって、移動の全行程を見せずに二つの部屋がつながることもある。そのため、編集から正確な間取りを描き起こすのは危うい。映画が示すのは行動を追うのに十分な関係性であって、壁や距離の一つひとつを再現できる建築的な説明とは限らない。
アーカイブの資料目録には、建築図面が「Interior of Bill and Alice's Apartment」というタイトルで記録されている。この記録から、住まいが美術部門の仕事の一部だったことがわかる。目録の記述はデザイン資料の存在を裏付けるが、その寸法やすべての版を実際に調査したと断言する根拠にはならない。フィクションに登場するニューヨークのアパートと、撮影に使われたセットや制作に関わった資料は区別する必要がある。
詳しくは ロケーションと制作空間 をご覧ください。ここでは、画面の中で家がどのように暮らしの場となるかに注目したい。ドアは中へ入るためだけでなく、別の場所から話を聞き続けるためにも使える。廊下は作業をつなぐ一方で、人と人との距離を生み出す。この空間が機能するのは、見慣れた行動を受け止め、物語の進行に応じて登場人物が異なる使い方をできるからだ。
寝室の親密さは、いつも同じではない
寝室には、身支度や休息、会話、夫婦関係を揺るがす告白が持ち込まれることもある。『アイズ ワイド シャット』は、関係の状態ごとに舞台を変える必要なく、そうした多様な使い方を生かしている。部屋に親しみがあるからこそ、会話の変化がいっそう際立つ。快適そうに動いていた同じ二人が立ち止まり、姿勢を変え、これまで必要と思われなかったほどの注意を相手に向けることもある。
欲望をめぐる議論は、その空間の中で二人の位置や時間の流れを形づくる。ビルとアリスの隔たりは、二人の間の歩数だけでは説明できない。どちらが話し、どちらが待ち、どんな姿勢で応じるかが重要だ。同じ部屋を共有していても、同じ経験をしているとは限らない。セットは二人を近くにとどめながら、対話を通じて、家庭という空間では話題にされずにいた認識のずれを浮かび上がらせる。
ドアや敷居 も、こうした変化に関わっている。部屋から部屋へとドアを開ければ、奥の景色が見え続けることもあれば、会話が中断されることもある。出入り口を閉じると人の行き来は制限されるが、中で交わされる言葉が自動的に安全で明快になるわけではない。映画は物理的な境界を使って、感情の境界とは異なる会話のあり方を構成する。各部屋に唯一の象徴的な役割を割り当てるよりも、こう捉えるほうが実態に即している。
夜に帰宅すると、見慣れた物の感じ方も変化する。共有していない経験を経てビルが戻ってくると、日常に属する物が別の重みを帯びることがある。家の物質的な連続性は保たれる一方で、家に対する人物の関係は変わっている。この効果は、周囲の見覚えのある様子と、そこにある物へ向けられる新たな注意によって生まれるのであって、不在の間にアパート全体が物理的に変わったと想像することで生まれるのではない。
奥行き、絵画、家族の日常
ドア越しに見える奥の空間によって、会話は家のほかの場所とのつながりを保つ。奥行きを設けることで、手前で誰も使っていなくても、ランプや家具、装飾品が背景に見え続けることがある。こうした構成は、富を中立的に並べた目録ではない。物は生活のある空間を感じさせる一方、何をはっきり見せ、何を色や質感、距離の手がかりとしてのみ残すかは、画面の構図が決める。
アパートに飾られた絵画 は、映像の中にさらなるイメージを加える。証言によって作者を特定できる場合もあるが、その効果は登場人物のそばにどう映るかにも左右される。一部しか見えない絵画が、物語の鍵になる必要はない。それでも、家に帰属させられた趣味や壁面の密度、光や構図によって変化する色彩の関係に寄与しうる。
撮影 は、暖色と寒色、明るく照らされた領域と細部の少ない領域を際立たせる。そうした関係によって、すべての部屋を均一に照らさなくても、つながり合う空間を捉えやすくなる。家は、要素の多くを保ったまま、ある時には居心地よく、別の時にはよそよそしく見える。その変化を生むのは、状況やカメラの位置、光、登場人物の注意の向きの組み合わせであり、家具に備わった不変の性質ではない。
ヘレナとの共同生活があるため、アパートを夫婦の危機だけの舞台とみなすことはできない。ビルとアリスが自分たちに起きていることを十分に理解できていなくても、世話をすることや何気ない会話、準備といった営みは続いている。家にはそうした日常と、住人全員には共有されていない葛藤が同時に存在する。この共存が物語上の空間を形づくる。安心して行き来できる家であっても、そこを巡る行動だけでは明らかにならない隔たりを抱えうるのだ。
参考資料:スタンリー・キューブリック監督『アイズ ワイド シャット』(1999年)、英語オリジナル版および映画クレジット。ロンドン芸術大学、スタンリー・キューブリック・アーカイブ、SK/17/2/8/9「Interior of Bill and Alice’s Apartment」目録記述、SK/17/3/11、制作メモおよび制作資料。
