蟻の丘への突撃では、ダックスの兵士たちがほぼ難攻不落のドイツ軍陣地に立ち向かう。このシーンは、前進命令と、兵士たちがそれを実行しようとする現実の状況との違いを浮き彫りにする。
塹壕から遠く離れた場所で決められた攻勢
蟻の丘は、英語名の「Ant Hill」を残す翻訳でも知られ、『突撃』前半の軸となる架空の軍事目標だ。上層部は、ダックス大佐が指摘する危険にもかかわらず、ここを攻略する必要があると考えている。この映画は、特定できる史実上の戦闘を記録に基づいて再現したものではない。塹壕戦の状況下に、ドラマを生む決断を置いている。見どころは、名誉を得るための提案が、敵の砲火を受ける兵士たちへの義務へと変わっていく過程にある。
作戦の準備では、責任の階層を下っていく命令の連鎖が描かれる。将軍たちは守られた部屋で作戦の成功を論じられる一方、ダックスは現場の状況を熟知した前線で兵士たちを率いなければならない。この二つの場所の隔たりによって、危険の評価は権力をめぐる対立となる。 ミローとブローラールは、それぞれ異なる形で決断を推し進めるが、兵士たちが塹壕の相対的な安全を離れて初めて、攻勢は現実のものとなる。
映画は夜間の偵察を通じても攻撃への伏線を張り、より小さな規模で恐怖と指揮の問題を描く。この出来事は、上官の行動が、後に公式に語られる内容とは異なる可能性を示唆する。ここで偵察の全容を説明する必要はない。すでに物語が、階級と危険に対処する能力は同じではないと問いかけていた点に注目すればよい。主攻撃では、その違いがはるかに多くの兵士たちに影響を及ぼす。
塹壕を出て、身をさらす
攻撃はダックスの合図で始まり、兵士たちは激しい砲火のなか、開けた土地へと出ていく。ほとんど身を守るもののない空間を、爆発や煙、倒れる兵士たちによって分断された地面を越えて進む。シーンは大佐の視点と、彼についていこうとする兵士たちの視点を組み合わせる。カメラと音響は身をさらす危険を実感させるが、戦術の全体図を示したり、ドイツ軍の陣地を一つ一つ説明したりはしない。映像を支配するのは、前進することの困難さだ。
軍事技術はその効果を通じて描かれる。砲撃、銃撃、障害物によって、個人の意志だけでは数歩進むことさえほとんど保証されない場所となる。兵器の型式を詳しく説明しなくても、その不均衡は伝わる。命令は組織化された階層のもとで発せられるが、兵士が数秒のうちに仲間を失い、方向を見失いかねない環境へと届く。 突撃前、ダックスを追う移動撮影によって、塹壕内での比較的連続した移動と、戦闘中に空間が断絶する様子とを対比できる。
攻撃の失敗を考えるには、任務を物理的に遂行できなかったことと、司令部が後からそれをどう解釈するかを区別する必要がある。映画は、守りの固い敵陣と、前進する者たちが砲火にさらされる無人地帯を描いてきた。こうした状況は、前進が数学的に不可能だったことを証明するものではない。しかし、上官たちが損失をいとも簡単に規律違反へとすり替えることには疑問を投げかける。観客には、軍法会議が必ずしも考慮しようとしない映像が示されている。戦闘と司法手続きの関係は、この非対称性の上に築かれる。戦闘を経験した者たちは、その公式な語られ方を支配できない。カメラは身体の脆弱さを目の当たりにさせ、その後、それを矮小化する言説の前に私たちを立たせる。このシーンの核心は、兵士たちの戦術的な能力を裁くことではない。危険を引き受けるよう命じた者たちが、その危険の経験をいかに都合よく解釈し直すのかを問うことにある。
部隊の一部が陣地を出られず、前進した兵士たちも砲火に倒れるか後退を余儀なくされると、攻勢は止まる。ダックスは作戦が失敗したと悟る。映画は、その結果を単なる勇気の欠如として描くことを避けている。映像はすでに、砲火の激しさと任務の物理的な過酷さを示しているからだ。責任を負わせる相手を必要とする司令部の反応は、観客が目にしたものと矛盾する。
軍事的失敗が個人の罪にすり替えられる
ミロー将軍は、失敗を判断の誤りを示す証拠として受け入れない。塹壕にとどまる自軍の兵士に砲撃するよう命じるが、砲兵隊を指揮する将校は、書面による確認なしには実行できないとして拒否する。 自軍への砲撃命令は、攻勢とは異なる制度的な論理に基づいているが、どちらも起きたことを受け入れられない姿勢から生じている。砲兵将校の抵抗は、服従の連鎖が完全に自動化されているわけではないことを示す。
戦闘が終わると、司令部は集団としての結果を、特定の兵士たちへの告発に変えようとする。突撃のシーンを見た観客には、その決断を評価する根拠がある。兵士一人ひとりの士気だけでは左右できない危険を、私たちは目にしてきた。開けた戦場から、処分を決める部屋へと移ることで、描かれる暴力の形も変わる。銃弾や爆発に代わって、言葉と手続きが前面に出る。
蟻の丘への攻撃はアクションシーンとして分析できるが、その役割は見せ場にとどまらない。観客が告発を聞く前に何を知っているのかを明らかにする。映画は、前進しようとする兵士たち、動けない兵士たち、そして敗北を命令違反と解釈する司令部を描いてきた。物語が軍法会議のシーンへ移ると、それまでに示された情報によって、臆病さをめぐる判断のたびに、事実を定義する権利は誰にあるのかという問いが浮かび上がる。
