『突撃』の軍服と徽章:階級を見える形にする

『突撃』の軍服は、将校、兵士、そして儀礼に関わる役割を見分ける手がかりとなります。服の状態や目に見える標章は、歴史上の個々の衣服を詳細に特定しなくても、階級制度を表現するうえで重要な役割を果たします。

異なる空間で階級をまとう

『突撃』では、軍服によって階級の違いが初対面の場面から伝わるように描かれています。将軍たちは、手入れの行き届いた装いで、広々とした守られた空間に姿を現します。一方、前線の兵士たちの服は、泥やほこり、動きの激しい環境にさらされています。そのため、誰が誰に対して権限を持つのかを会話で説明する前に、映像だけで不平等を示すことができます。制服だけで着用者の道徳的な振る舞いが決まるわけではありませんが、それぞれ異なる義務と特権を持つ組織の一員であることを、登場人物の装いが示しています。

対比は、指揮官たちがいる屋内と塹壕を見比べると、さらに際立ちます。広間では、服装は社交儀礼の一部であり、姿勢や作法、話し相手との距離が重要になります。前線では、障害物や危険にさらされる状況に動きを制限されながら、衣服を身につけて行動しなければなりません。それぞれの人物の外見は、その人物がいる空間との関係のなかで捉えられます。 塹壕と宮殿を捉えた撮影は、衣装を単なる建築の延長として扱うことなく、幅広い視覚的枠組みを示しています。

徽章や制服の各部は軍での役割を見分ける手がかりになりますが、映画は紋章学の講義や、歴史上の個々の制服を細部まで再現する必要はありません。映像からはっきり見分けられない標章をもとに具体的な階級を特定しようとすれば、根拠のない精密さを装うことになります。注目すべきなのは、手入れの行き届いた服を着ているのは誰か、汚れに覆われているのは誰か、誰が優位な位置にいるのか、そして周囲の人々がその人物にどう接するのか、といった目に見える違いです。

職業的な外見と、表象される権威

ミロー将軍は、自分がどのように遇されたいかに見合った公式の装いをしています。塹壕を歩く彼は、規律の完璧なイメージを保とうとする一方で、そのイメージとは裏腹な身体の状態にある兵士たちから返答を求めます。制服は彼の判断が正しいことを証明するものではありません。要求し、処罰できる立場にあることを目に見える形で示しているのです。 ミローの振る舞いを見ると、恐怖の表明を拒む彼によって、その権威がどのように屈辱的なものになるのかが分かります。

ブリュラールは、また別の形の階級を体現しています。落ち着いた態度と装いは、形式張った会話や儀礼的な会合になじんでいます。この人物は、威圧的な身振りを用いなくても指揮権を行使できることを示しています。一方、ダックスは中間的な立場にあります。将校団に属しながら塹壕を通り、部下たちに近づいたあと、上官たちの前に出るのです。行動するたびに服装の意味が変わるわけではありませんが、演出はその服装をさまざまな劇的役割と結びつけています。

処刑の場面では、服装がそろっていることに別の意味が生まれます。そこにいる人々は同じ軍に属していますが、立場は同等ではありません。ある者は処罰を執行する命令に従い、別の者はその処罰を受ける側にいます。制服と規律という共通の視覚的枠組みは、身体の配置や身振りの意味に注意を払わなければ、この不平等を覆い隠してしまうことがあります。映画は階級を目に見える形で示す一方、同じ組織に属することを示す印が、互いを守る保証にはならないことも描いています。有罪判決を受けた兵士たちの身体の状態は、衣装では消し去れない違いを加えています。フェロルは恐怖におびえ、パリスは気丈に立とうとし、アルノーは担架で運ばれます。兵士としての共通した外見のもとに、儀式に参加する能力の大きく異なる人々がいるのです。制服の物質的な側面の分析は、あらゆる徽章に不変の意味を与えようとするよりも、こうした具体的な状況とあわせて考えると、より有効です。

三人の被告は、組織から罪人として扱われるようになっても、兵士としての外見を保っています。この変わらなさには意味があります。告発された男たちは、軍とは無縁の民間人のような姿にはなりません。自らの指揮系統によって死刑が執行される一方で、彼らは軍の一員であり続けるのです。 銃殺刑の儀式では、そこにいる人々の制服が集団儀礼と、パリス、アルノー、フェロルそれぞれの無防備さを対比させています。

クレジット、メイクアップ、再現の限界

『突撃』では、衣装デザインとしてイルゼ・デュボワ、メイクアップとしてアーサー・シュラムがクレジットされています。登場人物の目に見える姿は、こうした専門分野に加え、撮影、照明、各場面の要件が連携して作り上げられています。裏付けとなる制作証言がないかぎり、個々の衣服や傷のメイク、汚れ具合を決めたのは一人の人物だと断定するのは適切ではありません。クレジットは専門職としての責任を示すものであり、個人の作業をすべて列挙したものではありません。

メイクアップは、戦闘や拘束の環境に置かれた人物の顔や身体の状態を描き分けます。疲労や負傷を目に見える形にできますが、診断書に相当するものではありません。人物の振る舞いを読み解くには、表情や演技、画面内での位置も欠かせません。有罪判決を受けた兵士たちの場合、メイクや造形は疲弊を感じさせますが、それぞれがどれほど苦しんだかを自動的に示すものでも、あらゆる身振りに臨床的な原因を割り当てるものでもありません。

『突撃』の衣装は、階級を表現する一要素として機能しています。階級や状況を示し、将校たちの守られた秩序と前線の荒廃を対比させ、処罰の儀式を組み立てる助けとなります。収集ガイドや徽章の目録に変えることなく、精密に分析することができます。重要なのは、権威が目に見える姿を持ち、その姿が、部下を気遣うダックスから、破壊的な判断を正当化するために階級を利用する者まで、実に異なる振る舞いと共存していることです。

『突撃』(Paths of Glory):映画ガイド の記事をすべて見る