ソール・バスと『シャイニング』のポスター:デザイン、改訂、作者の帰属

ソール・バスのポスターは、映画のタイトルに不穏な顔を組み込んでいる。制作過程の資料を見比べれば、この案を以前の提案と比較できる。ただし、帰属が示された資料の一つひとつを決定的な証拠とみなすことはできない。

あらすじを要約する必要のないイメージ

ソール・バスの作品として知られる黄色と黒のデザインは、オーバールック・ホテルの場面全体を描いているわけではない。タイトルと、そのグラフィック構成に組み込まれた顔によって、見る人の注意を導いている。その姿は、出演者の写真のように明確な描写ではない。質感や文字との関係から人の気配を感じ取れる一方で、特定の登場人物の典型的な肖像として捉えることは難しい。

この一体化によって、読むことと見ることが結びつく。映画のタイトルが、独立したイラストの下にただ置かれているのではない。文字の形そのものが、イメージの出現に関わっている。まず強いコントラストの塊として見え、次に、あらためて目を向けさせる顔として認識されることもある。恐怖の予感は、ホテルで何が起きるかを説明することではなく、不完全な認識から生まれている。

黄色は広い面をつくり、その上で黒がひと目で強い存在感を放つ。点描のような質感が、比較的凝縮された構図に変化をもたらす。近くで見ればグラフィックの素材感を追うことができ、離れて見れば、地と図の明確な対比が保たれる。仕上がりを説明するのに、色に普遍的な心理的意図を帰したり、配色を映画の筋を読み解く鍵にしたりする必要はない。

顔をダニーやトニーだと断定する必要もない。このポスターは、出演者一覧のような役割を果たさずとも、弱さや警戒、不気味さを示唆できる。具体的な名前を割り当てるには、見た目の類似だけでなく、資料に基づく裏付けが必要だ。グラフィックの曖昧さは、観客が映画の人間関係や登場場面を知る前に、この作品が差し出すものの一部である。

デザイン案と制作時のメモが示すもの

It’s Nice Thatが2015年に掲載した、ボビー・ソロモン撮影による不採用案の写真からは、異なる解決策を見比べることができる。迷路のモチーフや人物、物体を組み合わせた案があり、キューブリックのものとされるメモも添えられている。Poster Houseも、こうした資料をデザイン史の文脈に位置づけている。比較を通じて選考過程を考察できるが、それによって全段階や各試作の正確な順序まで自動的に再構成できるわけではない。

メモの中には、タイトルの読みやすさや、映画の種類を伝えるうえで特定のモチーフが適切かどうかに疑問を呈するものがある。こうした指摘からは、絵としては魅力的でも、広告としては適さない場合があったことがわかる。問題は、物語に登場するものを描くことだけではなかった。まだ映画を見ていない人に対し、ポスターが何を期待させるのかも判断する必要があった。

迷路は、その隔たりを示す一例だ。映画の中で見覚えのある要素ではあるが、グラフィック上で強調しすぎると、広告が別の体験を約束したり、関心を一つの物体に集中させたりしかねない。最終案では、物語とのつながりが、より開かれた感覚へと移されている。観客が受け取るのは不穏なイメージとタイトルであり、結末に至る空間の説明ではない。

多数の案があったという話も、バスの発言に基づく場合は、回想としての性質を保つべきだ。インタビューで語られた数が、保存作品を網羅したアーカイブの目録と必ずしも一致するわけではない。デザイン、スケッチ、バリエーションを数えるには、何を一単位とみなすかを定める必要がある。手元の資料では確かめられない回顧的な表現を、確定した統計に置き換えても、制作の歴史がより正確になるわけではない。

一点の作者の特定は、キャンペーン全体の作者の特定ではない

バスのポスターは、『シャイニング』のほかの宣伝物、たとえばドアの前に立つニコルソンの姿を中心に据えたデザインと並んで存在する。同じ映画のためのものだからといって、自動的に同じ作者に帰属させてはならない。キャンペーンには、地域や媒体、時期に応じて異なる作品が含まれることがある。作者の特定には、タイトルがあるかどうかだけでなく、クレジットや来歴、それぞれの現物の特徴に目を向ける必要がある。

書簡についても同じ慎重さが求められる。スケッチと並べて掲載された手紙は、プロジェクトとのアーカイブ上の関連性がありそうに見えるかもしれないが、具体的な決定の証拠として用いる前に、内容を検討しなければならない。映画の名が記されていなかったり、言及されている案が特定されていなかったりする場合は、その限界を明示すべきだ。出版物の中で隣り合っているというだけで、二つの資料が原因と応答の一連の流れを成すわけではない。

また、ポスターと冒頭のタイトルシークエンスは区別して考えるとよい。どちらも映画を紹介するものだが、用いるメディアは異なる。グラフィック作品は、動かない一つの面に期待を凝縮する。一方、冒頭部分は風景、動き、音楽、時間の流れを構成する。脅威を感じさせる点で似ていても、作者や手法、デザイン上の判断がすべて共通している証拠にはならない。

広告は作品の受け止め方に影響を与えることがあるが、その後の評価まで決めるわけではない。即座の恐怖を予告する広告と、移動や会話に時間をかける映画とでは、リズムが完全に同じとはいえない。批評的な受容を調べることで、期待と体験がどのように交わるかを検討できる。公開時の賛否すべての原因を、単独のポスターに帰することなく考察できる。

制作過程の資料が有用なのは、何を最初に読ませるべきか、どのモチーフがあまりに文字どおりに見えるか、映画の筋を語らずにどのような不安を伝えられるかといった、具体的な問題を示してくれるからだ。最終デザインは、文字とイメージを緊密に結びつけることで、こうした問いに答えている。瞬時の承認を示す逸話や、誇張された試作数は必要ない。来歴を特定できる作品を比較し、その違いを説明すれば十分である。

参考資料:Poster House, “How Saul Bass Brought a Shine to a Kubrick Classic”;Academy Film Archive, “Saul Bass Collection”。Emily Gosling, “Saul Bass’ rejected designs for The Shining, with notes from Kubrick,” It’s Nice That、2015年6月3日;写真:Bobby Solomon。

『シャイニング』(The Shining、1980):映画ガイド の記事をすべて見る