ウェンディ・カルロスは『時計じかけのオレンジ』に電子音楽を提供しました。その仕事は、既存のクラシック音楽の作品や、後に発売されたレコード盤と区別して考える必要があります。
映画の音素材としての電子音楽
『時計じかけのオレンジ』の音楽は、複数の作曲家による作品と、ウェンディ・カルロスの仕事に関連する電子的な処理を組み合わせています。シンセサイザーの音は、伝統的な楽器を思わせる音色を生み出す一方で、明らかに人工的にも聞こえます。こうした曖昧さは、様式化された室内空間や、対照によって表現される行動が描かれる世界に調和しています。重要なのは、電子音楽が常に未来を象徴すると主張することではなく、登場するそれぞれの場面で何をもたらしているかを見極めることです。
カルロスは、音を細かく構築し、変化させることのできる合成手法を用いました。映画では電子音楽がオーケストラ作品や歌曲とともに使われているため、サウンドトラックのすべてを一人の作曲家に帰することはできません。パーセル作品の電子的な処理やロッシーニの使用は、それぞれ別個に分析する必要があります。この記事で重要なのは、音楽にどのような手が加えられたかです。すなわち、音色を作り、素材を再構成し、よく知られた作品に異なる質感を与えることです。
曲を特定するには、映画版を聴き、クレジットや発売記録と照合する必要があります。アルバムのタイトルに、作品のために用意されたものの、最終編集版では同じ形で使われなかった音楽が含まれている場合もあります。また、後年の盤が発売されたからといって、公開時のすべてのコピーでその音楽が聴けたと自動的に証明されるわけではありません。カルロスの貢献を研究する際は、創作、選曲、流通の違いを保つ必要があります。
『Timesteps』、加工された声、編集上の判断
『Timesteps』はカルロスの仕事に関連する作品で、本人の証言によると、映画の依頼を受ける前から制作が始まっていました。この事実から、作曲の経緯と映画での使用を区別する必要があります。作品は制作開始前から存在していても、ある場面に取り入れられることで新たな役割を得ることがあります。すべての素材が必ずキューブリックの指示によって生まれたかのように説明すべきではありません。
声の加工や電子的な音色は、独特の音響的感覚を生み出します。人間の声として認識できるものとの距離を感じさせたり、舞台装置と同じ世界に属するような質感をもたらしたりすることがあります。しかし、それは聴取に基づく解釈であり、個々の音響効果が固定された哲学的概念を表すために設計された証拠ではありません。映画は編集とミキシングによって素材を構成しており、その意味は映像によって変化します。
音楽と暴力の関係についても、慎重に考える必要があります。攻撃的な場面に音楽が添えられ、対照を生むことがあっても、その作曲が行為を肯定しているとは限りません。ベートーヴェンの分析からは、同じ音楽が快楽と懲罰の間でどのように役割を変えるかがわかります。カルロスの電子音楽もこうした連想の体系に加わっていますが、それだけでアレックスの行動を説明することはできません。音楽は演出を構成する要素であり、登場人物を診断するものではありません。
映画、レコード、再生技術
『時計じかけのオレンジ』に関連するレコード作品には、映画の編集版で使われたものとは異なる素材が収録されていることがあります。抜粋や全曲版、あるいは映像の文脈を離れて電子音楽の仕事を聴ける作品が含まれる場合もあります。比較するには、レーベル、年、盤の種類、収録時間を記録するとよいでしょう。レコードと映画の違いは、必ずしも検閲や後からの改変を意味するものではありません。それぞれの媒体に合わせて行われた芸術的な選択による場合もあります。
再生システムが異なれば、音も変化します。モノラル音声とノイズリダクションの歴史ではコピーに関する技術的な問題を扱いますが、ここで重要なのは、音色の聞こえ方が録音や再生環境に左右される点です。具体的な資料がないまま、ミキシングやチャンネル配分の判断をカルロスに帰するべきではありません。作曲と電子的な処理における彼女の仕事は、責任の連鎖の中で特定する必要があります。
過去の特定の盤のクレジットには、アーティストが現在使用しているものとは異なる名前が記載されていることがあります。作品について述べる際はウェンディ・カルロスと呼ぶのが適切です。古いクレジットへの言及が必要なのは、特定の盤に関する資料を特定する場合に限られます。こうした正確さによって、職業上のアイデンティティと歴史的なカタログを混同せずに音楽を研究できます。カルロスの『時計じかけのオレンジ』への貢献は、音楽素材を変容させ、快楽、暴力、支配を対置する映画に取り入れた点にあります。分析では実際に何が使われているかを聴き取り、後にレコードで流通したものと区別する必要があります。
映画で使われた音源と音楽作品として発売された盤との違いは、曲の長さや断片の順序を比べることで確かめられます。場面の動きや切り替わりに合わせて映画では曲が短く編集され、アルバムにはより長い版が収録されることがあります。また、作品のために用意された素材が、編集版でははっきり確認できない形で使われていたとしても、後に発売される場合があります。そのため、ウェンディ・カルロスの作品目録と『時計じかけのオレンジ』で聴けるサウンドトラックは、関連はしていても同一ではないものとして研究すべきです。電子音楽は映画の外でも関心を集めますが、物語における役割は、実際に伴う映像によって決まります。
