ジェラルド・フリードは、キューブリックの初期作品のいくつかで作曲を担当しました。同じ作曲家が続けて参加していることで、異なる音楽上の課題を比較できます。ただし、サウンドトラック全体をフリードの功績としたり、本人の回想を制作過程のすべてを説明するものとして扱ったりすべきではありません。
長編映画以前に始まったコラボレーション
ジェラルド・フリードは、ボクサーのウォルター・カーティエを描いた1951年の短編ドキュメンタリー『Day of the Fight』の作曲家としてクレジットされています。音楽は、試合へと向かう一日の構成に関わっています。この作品は、キューブリックが映画制作へ進み始めた時点で、すでに音や時間の長さについての判断が含まれていたことを示しています。この関係を、動く写真に音楽を添えただけと捉えることはできません。編集と音楽が、観客のために時間の流れを作り上げているのです。
フリードはインタビューで、音楽の素養を身につけたうえで初期作品に取り組んだ経験を振り返っています。この証言からは、音楽家としての技能と、映画音楽の作曲を学ぶことを区別できます。知識がまったくない状態から仕事を始めたかのように語るべきではありません。一方で、以前の経験が映画の同期やドラマ上の役割に関する問題をすべて自動的に解決したと考えるのも適切ではありません。このコラボレーションでは、既存の実践を別のメディアに合わせる必要がありました。
音楽クレジットから参加したことは確認できますが、キューブリックとのやり取りのすべてが分かるわけではありません。具体的な指示を誰かに帰属させるには、それを明示する資料が必要です。映画を見れば、音楽がどこで入り、どれほど続き、試合とどのように関わるかを検討できます。しかし、そうした観察だけでは、ある判断が執筆、録音、編集のどの段階で生まれたのかは分かりません。フリードの貢献を認めるために、資料が記録していない制作過程を逸話で補う必要はありません。
この短編は、サウンドトラックが音楽だけで成り立つのではないことも思い出させます。ナレーション、環境音、その他の音は、それぞれ異なる情報を構成します。作曲は、ある場面転換を強めたり、アクション同士を結びつけたりできますが、効果のすべてを作り出すわけではありません。映像と音の体験は、それらの相互作用から生まれます。正確な記述では、この協働を保ち、声、映像、編集のリズムが同時に関わる場面で生じるあらゆる感覚を作曲家の功績にすることを避けます。
長編映画では異なる物語上の要請が生じる
その後、フリードは『Fear and Desire』『Killer’s Kiss』『The Killing』『Paths of Glory』に参加しました。クレジットからは、この継続性を確認できますが、それを単一の音楽スタイルと見なすことはできません。作品ごとに規模も物語の形式も異なります。抽象的な戦争状況、都会の物語、強盗計画、軍隊を舞台にしたドラマでは、時間の組み立て方も、音によるコメントのあり方も同じではありません。このコラボレーションを研究する際は、そうした違いを踏まえる必要があります。
サスペンス映画では、音楽は準備、待機、行動と結びつくことがあります。登場人物の感情を絶えず表現する必要はなく、観客の注意を導いたり、異なる場所のあいだに連続性をもたらしたりすることもできます。場面を分析する際には、音楽の存在がどのような情報を加え、あるいは差し控えているのかを問うべきです。単に「緊迫している」「悲しい」「不穏だ」と形容するだけでは、編集や、出来事を追う視点との具体的な関係が見えなくなります。
『突撃』では、軍隊をめぐる要素や打楽器の存在についても、それぞれの場面で果たす機能に注意を払う必要があります。リズムが人々の身体と制度的な組織を結びつけることはありますが、軍隊風の音楽がすべて同じ役割を果たすわけではありません。何を聞いているのかが準備なのか、儀式なのか、移動なのかは、場面とその長さによって決まります。フリードのクレジットは、その構成にオリジナル音楽が含まれていることを示すものであり、映画中のあらゆる歌や音楽への言及が彼の作曲だという意味ではありません。
終盤の歌は、その違いをはっきりと示しています。既存の楽曲であることを保つ必要があり、フリードが作曲家としてクレジットされているからといって、彼の作品と見なしてはなりません。劇中での演奏はさらに別の層を加えます。ひとりの声と集団の応答によって、曲の役割が変わるのです。作曲、演奏、映画での使用は、それぞれ異なる段階に属します。これらを分けて考えることで、フリードの貢献と、映画が別の出所から取り入れた素材の双方を正しく認識できます。
作曲家の回想から、仕事の実態を知る
フォード・A・サクストンが行い、1999年に『Soundtrack!』誌に掲載されたインタビューには、フリードがキューブリックについて語った回想が収められています。これらの作品で作曲を担当した人物の視点から、仕事や学びに関する見解が示されている点に価値があります。残された書き起こしによって、発言をインタビュー対象者に帰属させることができます。ただし、各作品の制作時に作成された記録のように扱ったり、ひとつの逸話をコラボレーション全作品に当てはめたりすべきではありません。
カレン・ハーマンが2003年に行ったテレビジョン・アカデミーのオーラルヒストリー・インタビューは、また別の回顧的文脈を加えています。証言を比較することで、記憶に共通する点や、強調の違いを見つけられることがあります。インタビューの時期が重要なのは、回想した時点と実際に仕事をした時点が離れているためです。その隔たりが資料の価値を損なうわけではありませんが、数十年前に起きた会話や判断を再構成する際は、回顧証言であることを踏まえる必要があります。
回想のひとつひとつを音楽上の工夫の説明に当てはめなくても、完成した音楽を研究することはできます。インタビューは制作過程の一端を説明し、映画は最終的にどの素材が使われ、ほかの要素とどう結びついているかを聞かせてくれます。アルバムが存在する場合、映画とは異なる選曲や長さで収録されていることもあります。曲を比較したり、ある曲が画面上で特定の形で使われていると述べたりする前に、音源を特定する必要があります。資料と聴取の対象は、同じものでなければなりません。
フリードとキューブリックのコラボレーションは、作曲した音楽が大きく異なる作品の発展を支えた時期を示しています。フリードの参加を認めることで、キューブリックのキャリア全体を、後年の既存曲の使用だけから捉えることを避けられます。同時に、初期作品の音楽すべてをフリードの功績とする必要もありません。クレジット、場面、証言をもとに、作品ごとの機能や限界、利用できる証拠の種類に応じて変わる具体的な貢献を記述できます。
出典:『Day of the Fight』『Fear and Desire』『Killer’s Kiss』『The Killing』『Paths of Glory』のクレジット;ジェラルド・フリード、フォード・A・サクストンによるインタビュー、『Soundtrack!』第18巻第70号、1999年;カレン・ハーマンによるインタビュー、テレビジョン・アカデミー財団、2003年6月26日。
