The abandonment of Aryan Papers: testimony and limits of explanation

Aryan Papers stopped progressing towards filming in 1993. The arrival of Schindler’s List forms part of Jan Harlan’s explanation, but it must be considered alongside the state of the work and distinguished from interpretations of Kubrick’s private life.

The project changed before a completed film existed

Preparations for Aryan Papers took place mainly between 1991 and 1993, according to the documentation in the Stanley Kubrick Archive. The project had involved research, writing and production enquiries. By November 1993, the press was already reporting that Kubrick was setting it aside to return to A.I. This timeline places the change within a working process, not after a completed shoot had been withdrawn from circulation.

The word abandonment may be too definitive to describe every decision made at the time. A project can cease to be the priority without all its rights or materials being relinquished immediately. Harlan spoke of reconsideration and postponement. The fact that Kubrick never made it does not require us to attribute absolute certainty about the future to every conversation in 1993.

The pre-production of Aryan Papers shows how much work had been done, but the volume of documentation does not, by itself, establish how close filming was. Locations, clothing and actor availability are parts of an organised production. Their existence can coexist with narrative decisions that are still open. Assessing the state of the project requires attention to these differences, rather than simply adding up the materials and automatically concluding that the film was complete in the director’s mind.

Nor does a feature film survive that would allow us to judge what might have happened had it been released. Hypotheses about its reception, awards or aesthetic comparison with other films belong to counterfactual history. They may express expectations, but they cannot explain a production decision as fact. An explanation must be based on documents and identifiable recollections from those involved.

What Harlan said about Schindler’s List

In an email interview with Quint published in 2001, Jan Harlan linked the postponement to the expectation that Schindler’s List would reach audiences before Aryan Papers was finished. He identified Kubrick and Warner executive Terry Semel as participants in that reconsideration. This is specific production testimony, not a conclusion inferred solely from the fact that both films relate to the Holocaust.

The timing of the wording matters. Harlan was talking about a film that would precede Kubrick’s project, not necessarily a decision made after weighing all the commercial results of its release. Turning his recollection into an exclusive reaction to box-office figures would introduce a mechanism that his statement does not establish. The industry context can affect a decision before the public’s final response is known.

In another interview, with Yann Tobin and Laurent Vachaud for Positif, Harlan connected that concern with the precedent of Full Metal Jacket and Platoon. That comparison belongs to his interpretation of the release opportunity. It does not prove that two films about the same war or persecution are equivalent, or that sharing a historical subject necessarily prevents them from coexisting. It explains how one participant remembered the assessment of risk.

The role Harlan played alongside Kubrick helps us assess the value and limits of that recollection. His close involvement in the work gave him direct knowledge of conversations and preparations. At the same time, a later interview organises the past from a particular perspective. Citing it as testimony preserves its force without turning every sentence into a complete contemporaneous record of all the reasons discussed.

Unfinished writing and the limits of personal explanations

The state of the screenplay adds another dimension. The Cinémathèque française’s description notes that the April 1993 version mixed summarised sequences with others developed through dialogue. Filippo Ulivieri’s research also records Harlan’s recollection, in a 2016 interview, of dissatisfaction with the writing. These details prevent us from claiming that all that remained was to turn on the cameras, although they do not allow us to measure how much each difficulty weighed in the final decision.

The difficulty of adapting a story is not the same as a general impossibility of representing its subject. Aryan Papers raised its own issues of perspective, survival and memory. Deciding that a version still did not satisfy the director does not justify concluding that any film about the Holocaust was unworkable. Such a generalisation would replace the specific case with a doctrine that the cited materials do not establish.

Explanations based on Kubrick’s personal suffering require the same precision in attribution. The intensity of the material researched does not allow us to diagnose his psychological state or turn an assumed emotion into the sole cause. Family recollections, when used, should be identified as recollections. There is no need to add a clinical interpretation to acknowledge the human difficulty of working with testimonies and images of persecution.

The comparison with the cancellation of Napoleon shows why it is best to avoid a universal explanation. In that case, financial backing and proposals for the scale of the production changed over several years. With Aryan Papers, advanced preparation, unfinished writing and an assessment of the industry opportunity all came together. The fact that both projects went unfilmed does not make their histories the same episode repeated.

In contrast to the interpretations that confuse evidence with hypothesis, the documentation allows for a limited answer: the project was set aside, its participants explained some of the reasons, and the preparations did not culminate in a film. The exact weight of each reason cannot be expressed as a demonstrated proportion. Preserving that uncertainty avoids replacing the history of the work with a personal rivalry or a psychological explanation that no one documented sufficiently.

References: University of the Arts London, Stanley Kubrick Archive, SK/18/2. Jan Harlan, interview with Quint, Ain’t It Cool News, 29 October 2001; interview with Yann Tobin and Laurent Vachaud for Positif, reproduced by Archivio Kubrick. Filippo Ulivieri, “Waiting for a miracle”, Cinergie, 12 (2017). La Cinémathèque française, “Aryan Papers: Méthode”. Steve Pond, “Kubrick, Back to the Future”, The Washington Post, November 1993.

View all articles in Aryan Papers: the adaptation Kubrick never filmed