英国のキューブリック:居住地と制作体制

キューブリックの英国時代は、職業人生から姿を消したことから始まるのではない。映画やスタッフ、施設を通じて、仕事をする場所と物語の舞台となる国を分けられるようになったことから始まる。

『ロリータ』:国際的な制作体制のもとで行われた英国ロケ

『ロリータ』は、資料で確認できる出発点となる。アメリカン・フィルム・インスティテュートのカタログによれば、本撮影は1960年11月28日にイングランドで始まった。映画の公開は1962年である。この二つの日付は異なる出来事を指している。公開年を転居の日付として自動的に用いると、作品が一般に公開された時期と、それに先立つ制作作業、監督の居住地に関する決定とを混同することになる。

この映画ではジェームズ・B・ハリスがプロデューサーを務め、キューブリックが監督を務めた。撮影がイングランドで行われたからといって、資金調達や事業上の契約が英国一色になるわけではない。この例は、居住地、撮影地、制作会社、配給を区別する必要性を示している。『ロリータ』の英国での制作では具体的な事情が詳しく扱われている。ここで重要なのは、同じ映画が、すべてが一致することなく、こうした複数の地理的要素を組み合わせ得るという点だ。

ハリスとの協力関係が続いていたことからも、移転をそれまでの人間関係の即時の断絶として描くのは適切でない。仕事の一部を組織する物理的な拠点は変わっても、関係者すべてが入れ替わるとは限らない。ほかのスタッフの移動、書簡や電話、資料のやり取りを通じて、仕事を続けることはできる。そのいずれも、関係者全員が同じ国に住むことを必要としない。

したがって、すべての説明を転居した一日に結びつけるのではなく、1960年代を通じて職業上・居住上の拠点が形成されていったと捉えるのが適切だ。撮影開始の確認は一つの問いに答えるものであり、住居への入居は別の問いに答える。この区別を保てば、伝記上の年表の違いを、映画がどこで制作されたかをめぐる見かけ上の矛盾に変えてしまうことを避けられる。

制作を可能にするスタジオ、スタッフ、場所

制作拠点が集めるのは、物語上のアイデンティティよりも先に、制作資源である。セットの建設、準備、スタッフの雇用、素材の確認を調整するための基盤となる。フィクション映画では、そうした資源を、身近な環境にも遠い環境にも見せるために活用できる。英国のスタジオが利用できるからといって、物語の舞台が英国になるわけではない。それと同様に、見覚えのある建物の外観だけで、それに関連するすべての屋内シーンの場所が決まるわけでもない。

『フルメタル・ジャケット』では、米軍の訓練とベトナム戦争の両方を描くために英国の場所が使われている。ブレイシングボーンとベクトンの工業施設は、英国映画協会(BFI)が記録している例だ。制作体制を考えるうえで重要なのは、異なる場所を同じ映画のニーズに合わせて作り変えられるという点である。『フルメタル・ジャケット』の英国ロケでは、そうした変化を詳しく見ている。伝記的な背景をロケ地巡りに変える必要はない。

『アイズ ワイド シャット』では、ニューヨークの参考資料、英国の場所、そして都市の連続性を生み出すセットという、別の組み合わせが見られる。撮影時にニューヨークを再現した方法を通じて、その成果を検討できる。キューブリックの制作拠点を理解するには、ある都市を視覚的に知ること、参考資料を記録すること、主要なシーンを撮影することは同一の作業ではなく、すべてを同じ場所で行う必要もないと認識すればよい。

また、英国が拠点だったという考えを広げて、その後の活動が例外なくすべて国内で行われたと主張してはならない。『バリー・リンドン』には英国外のロケ地も含まれていた。監督の居住地や制作全体の体制によって、撮影されたすべての場所が英国のものになるわけではない。制作の地図には、こうした国外での撮影も残し、本撮影、追加ユニット、準備作業を区別する必要がある。

この環境に根を下ろしたプロフェッショナルたちとの関係は、クレジットや証言を通じて検討できる継続的な協働を促した。ただし、それは何十年にもわたって変わらないスタッフがいたという意味ではない。映画ごとに固有のニーズがあり、専門家や責任分担も異なる。ある協力者が繰り返し参加している場合も、晩年に知られる体制を過去に投影するのではなく、作品ごとに確認する必要がある。

居住地、調整、対外的な距離

自宅を拠点に仕事をすることは、映画のすべての作業をそこで行うことを意味しない。脚本についての話し合い、写真の確認、セットや俳優とともに過ごす撮影日は、それぞれ異なる環境を必要とする。生活の場と準備作業の一部が近接していれば日々の調整に影響することはあるが、作品の完成に関わるスタジオ、工房、現像所、スタッフが不要になるわけではない。

ジャン・ハーランとの仕事上の協力は、こうした仲介の働きを考える手がかりになる。プロデューサー、各部門の責任者、情報を伝える人々が、決定と資源を結びつける。このネットワークを描けば、監督が誰とも接触せずにいたと想像するよりも具体的に説明できる。また、仕事の拠点を維持するために必要だったあらゆる調整を、一人の人物の功績にすることも避けられる。

報道への慎重な姿勢は、別の側面に属する。公の場に出る機会を限りながら、協力者との活発な仕事を続けることはできる。映画祭への出席回数は、制作に関する会話が何度行われたかを測るものではなく、米国の配給会社との関係がなかったことを証明するものでもない。キューブリックの伝記では、居住地をキャリア全体の心理的な説明にしてしまわないよう、こうした側面を分けて考える必要がある。

最後に、準備と確認の手順は、居住地として選んだ国から推測するのではなく、具体的な事例によって示すべきだ。英国は彼の仕事の多くにとって物質的な背景を提供したが、すべての構図、遅延、決定の自動的な原因ではない。この限界を守れば、協働や移動、作品ごとの違いを消し去ることなく、国境を越えたキャリアを説明できる。

出典:アメリカン・フィルム・インスティテュート『ロリータ』(1962年)、制作史;英国映画協会(BFI)、アダム・スコーヴェル「スタンリー・キューブリックの英国」、2024年3月7日;『フルメタル・ジャケット』『アイズ ワイド シャット』のクレジット。

キャリアの各段階と職業上の自律性 の記事をすべて見る