映画の大きな二つの局面を締めくくる場面には、どちらもジョーカーが登場する。一方では、起きていることを止められないまま話しかけようとし、もう一方では、仲間たちが議論する行為を最後に実行する。
物語の動きを止める二つの場所
訓練の終幕の舞台は兵舎のトイレだ。便器が繰り返し並び、表面は明るく、幾何学的な配置も保たれた、見覚えのある空間である。狙撃兵との遭遇は、破壊と暗闇、炎に覆われた建物の中で起きる。どちらの場所も、それまでの移動を中断させ、少数の人物に注意を集中させる。しかし、その物質的なありようは置き換え可能ではない。一方は制度的な秩序を保ち、もう一方は損壊した建築を示している。
ジョーカーは、どちらの状況でも十分な主導権を持たないまま足を踏み入れる。兵舎では、パイルが期待された日課から外れた状態にあるのを見つける。フエの建物には、小隊を攻撃した相手を探しに入る。最初に知っていることの違いが、彼の行動を方向づける。パイルを前にすると、共に過ごした人物だと認識する。一方、狙撃兵を前にすると、共有した過去と結びつけられない顔に出会う。空間的な近さを支える感情的な土台は異なり、交わされる会話の幅も違ってくる。
二つの遭遇では、銃を手にしている、あるいは手にしていた人物に時間が与えられる。その存在に注意が集まる一方で、各場面の中で力関係は変化する。パイルは、周囲の人々が話しかける間も、すぐに行動を起こせる力を保っている。狙撃兵は包囲された時点で負傷しており、他者の判断に身を委ねる立場にある。二人を単に危険な人物として比べるだけでは、フエでの対峙からその後の会話までに起きる変化が見えなくなる。そこでは、脅威はもはや同じ位置を占めていない。
その トイレの場面には固有の展開があり、後に起きることの予行演習として要約すべきではない。共通の規律を支えるはずの場所が、そこで崩壊の舞台となる。建物では、仲間たちの意見が食い違う間も、集団の規律が働き続けている。二つの暴力的な終幕の類似性は比較を促すが、ジョーカーの立場の変化と、それぞれの相手に対して彼が持つ余地を理解させるのは、まさにその違いである。
話すこと、待つこと、介入する力を持つこと
最初の遭遇で、ジョーカーはパイルとの会話を続けようとする。彼の話しかけ方には、後から状況に割って入るハートマンの声とは異なる親しみが残っている。映画は、近くに置かれた二つの話し方が同じ関係を生み出すわけではないことを示す。仲間同士の認識と、教官の権威である。どちらも、パイルが周囲の期待どおりに応じる保証にはならない。相手を以前から知っていることは、その人の行動を支配できることを意味しない。
ハートマンの登場によって、呼びかけ、身元の確認、要求を通じて立て直されようとする応答の秩序が持ち込まれる。この場面は、その試みを見せながら、目の前のことをそれだけで解決できる力として権威を描いてはいない。ジョーカーはその場に残り、耳を傾け、自分では止められない出来事を目撃する。彼は確かに関与しているが、遭遇に終止符を打つ行為を実行したわけではない。後の違いを曖昧にしないためにも、その場にいることと、実際に行為を実行することは分けて考える必要がある。
負傷した女性を前に、会話は複数の兵士の間で交わされる。ジョーカーは異議を唱え、アニマル・マザーは自らの権威を主張し、狙撃兵は願いを口にする。その結果は、兵舎の場面に正確に対応するもののない応答、沈黙、許可に左右される。ジョーカーには別の形で介入する余地がある。即座に主導権を握る相手に話しかけようとするだけの立場ではなくなっているのだ。彼は、遭遇から立ち去ることも、その後の展開を左右することもできない相手と向き合っている。
その 狙撃兵を前にしたジョーカーの決断を考えるには、この責任の違いを踏まえなければならない。以前にも死を目の当たりにし、今それを繰り返した、と言うだけでは不十分だ。二つの遭遇の間に、彼と仲間たちとの関係は変わり、カウボーイを失い、訓練から実戦へと移っている。物語は、彼の決断を一つの記憶だけに帰せるような因果関係を示してはいない。過去はなお存在し続けるが、それだけでこの行為を完全に説明することはできない。
違いを保ちながら繰り返されるもの
顔を映す時間が、二つの終幕を結びつける。映画は、待つこと、見つめること、行動を予測する難しさに立ち止まる。しかし、パイルを見ることと狙撃兵を見ることは、異なる状況を意味する。パイルはジョーカーを知り、以前の共同生活を背景に話す。一方、狙撃兵の存在ははるかに短い。二人について知る情報の不均衡は比較の一部であり、埋めるべき空白ではない。
集団の位置づけも変わる。トイレでの遭遇は、同じ環境に属しながらも、共同寝室とは切り離されている。フエでは、複数の兵士が議論を見守り、その後ジョーカーの行為に反応する。その反応が公の場で示されることで、起きたことは仲間意識を語る言葉に取り込まれる。対照的に、訓練の終幕では、他の新兵たちが出来事をどう受け止めたのかを示す集団的な儀式は描かれない。観客は、小隊の反応に相当する、共有された答えを受け取らない。
この不在は、訓練から戦争への省略の一部である。映画は、ジョーカーが経験をどう消化していくかを、一つひとつ追ってはいない。二つの終幕を比べれば響き合うものを見いだせるが、それらをつなぐ過程のすべてを知っていると断言することはできない。また、パイルと女性を同じ心理状態の表れだと診断する根拠もない。二つの遭遇はいずれも極度の緊張を生むが、彼らの行動、立場、そして入手できる情報は異なっている。
その 『フルメタル・ジャケット』の構成は、完全な対称性に頼らずに二つの終幕を結びつけている。最初の場所では、ジョーカーは生存者であり目撃者として残る。二つ目の場所では、さらに自ら実行する選択を迫られる。連続性は、極限状況に直面する彼の存在にある。違いは、何ができるのか、何をするのか、そして死の後も進み続ける集団の生活に、他の者たちがその行為をどう取り込むかにある。
参考資料:スタンリー・キューブリック『フルメタル・ジャケット』(1987年)、英語オリジナル版およびクレジット。
