Os intervalos entre os filmes de Kubrick

Uma cronologia de filmes lançados deixa de fora projetos que não chegaram a ser filmados e fases de trabalho anteriores ao anúncio público. Esses intervalos precisam ser reconstruídos com documentos datados, não atribuídos a uma causa única.

Um intervalo entre lançamentos não é a duração das filmagens

A distância entre dois lançamentos mede acontecimentos públicos. Ela não identifica automaticamente quando uma história foi escolhida, quando um roteiro começou a ser escrito ou quando um colaborador se juntou ao projeto. Tampouco pode ser usada como duração das filmagens. Para organizar a carreira de Kubrick, convém manter distintas as etapas conceituais de desenvolvimento, preparação, filmagem, pós-produção e circulação de um filme concluído.

O Iluminado estreou em 1980 e Nascido para Matar, em 1987. Esses sete anos não equivalem a sete anos de filmagem contínua do segundo filme. O AFI registra um anúncio do setor em janeiro de 1984 e a entrada formal de Michael Herr no trabalho de roteiro em 1985. São marcos documentados dentro do intervalo, não uma explicação completa de cada mês transcorrido desde o lançamento anterior.

A diferença afeta a linguagem usada. Dizer que um projeto foi anunciado em determinada data não significa que elenco, orçamento e roteiro já estivessem definidos naquele momento. Uma previsão pode mudar. O documento permite estabelecer que havia uma expectativa pública, enquanto outras fontes são necessárias para descrever o estado real da preparação e as decisões que se seguiram.

O rótulo de perfeccionismo também não preenche essas lacunas por si só. Ele pode direcionar a atenção para revisões e testes, mas não identifica que trabalho foi feito em determinado período. Atribuir todos os anos à repetição de tomadas mistura fases distintas e introduz uma atividade que talvez ainda nem tivesse começado. A explicação deve partir de evidências datadas, não de uma característica geral atribuída ao diretor.

Projetos pesquisados que não resultaram em um filme de Kubrick

Napoleão é um exemplo de atividade que uma lista de lançamentos deixa de fora. O arquivo cataloga materiais de pesquisa e preparação por volta de 1968, incluindo registros de consultas históricas e estudos para uma possível filmagem. A documentação do projeto Napoleão permite distinguir o volume de preparação da existência de um filme rodado, que não chegou a ser produzido sob a direção de Kubrick.

Um documento de produções futuras, de novembro de 1968, inclui Napoleão. Seu valor está em registrar uma previsão dentro de um contexto industrial. Ele não comprova que os planos tenham sido executados. Da mesma forma, uma locação estudada ou um intérprete considerado documentam possibilidades; não devem ser transformados em cenas filmadas ou contratos definitivos sem outras evidências.

O catálogo de Aryan Papers situa materiais entre 1991 e 1993 e descreve pesquisas, roteiros, orçamentos e planejamento relacionados à adaptação de Wartime Lies, de Louis Begley. A preparação de Aryan Papers ocupa uma parte documentada dos anos posteriores a Nascido para Matar. Essa atividade é diferente de filmar De Olhos Bem Fechados, embora ambas apareçam dentro do mesmo longo intervalo entre lançamentos.

Não é correto somar toda a duração atribuída a cada projeto como se fossem blocos exclusivos e consecutivos. As datas de uma pasta podem corresponder a documentos produzidos em momentos diferentes. Uma pesquisa pode ser retomada e coexistir com outras consultas. A cronologia precisa preservar essa possibilidade, em vez de inventar um calendário diário que as fontes disponíveis não fornecem.

O desenvolvimento de A.I. também envolve um projeto cuja realização final coube a Steven Spielberg, não a Kubrick. Essa diferença de autoria deve ser mantida ao organizar os anos de trabalho. A existência de materiais desenvolvidos por Kubrick não transforma um filme posterior dirigido por outra pessoa em um lançamento seu, nem permite atribuir automaticamente a ele todas as decisões da versão concluída.

Datar tarefas, preservar as lacunas e distinguir seus resultados

Entre Nascido para Matar, de 1987, e De Olhos Bem Fechados, de 1999, há doze anos entre os lançamentos. Nesse período, podem ser situados materiais de projetos distintos e documentos de preparação do último filme. O número descreve o intervalo, mas a explicação depende de identificar quais fontes pertencem a cada atividade e até que ponto permitem acompanhá-la.

As fotografias de construção e de locações catalogadas para De Olhos Bem Fechados oferecem exemplos de tarefas concretas. A data delas pode ajudar a estabelecer que um espaço estava sendo preparado, mas não o tempo total dedicado à concepção do filme. Um registro de 1996 ou 1997 não prova que todo o trabalho tenha começado então nem que as fases anteriores tenham sido de inatividade. Ele indica um acontecimento verificável dentro de uma trajetória mais ampla.

O trabalho de direção e produção inclui decisões que nem sempre se tornam visíveis no lançamento: estudar a viabilidade, revisar propostas, manter uma ideia ou deixá-la de lado. Descrever essas tarefas não exige supor que todas tenham tido a mesma duração. A quantidade de documentos preservados também não mede diretamente o tempo investido; entram em jogo decisões de preservação e diferenças entre os tipos de material.

Os acordos com estúdios e distribuidores acrescentam outra dimensão temporal. Um anúncio pode criar expectativas que depois mudam, e um lançamento depende de mais operações do que a conclusão das filmagens. Não convém atribuir qualquer mudança de cronograma a uma única vontade sem identificar quem está envolvido, o que estava previsto e qual documento registra a alteração.

Uma cronologia responsável pode deixar períodos sem descrição detalhada. Essa lacuna não é um convite para preenchê-los com rumores sobre obsessões, filmes secretos ou decisões familiares. Também é possível manter uma data aproximada quando é assim que o catálogo a apresenta. Ser preciso é expressar o alcance real das informações, não substituir toda incerteza por uma data exata.

Os intervalos se tornam compreensíveis quando projetos, fases e resultados são separados. Um roteiro trabalhado não equivale a um filme rodado; um projeto interrompido pode ter gerado pesquisas; e uma produção concluída ainda tem uma história de lançamento. Essa organização permite reconhecer atividade onde o calendário público parece vazio e, ao mesmo tempo, evita inventar uma explicação contínua para anos dos quais só restam marcos documentados.

Fontes: American Film Institute, The Shining (1980) e Full Metal Jacket (1987); Stanley Kubrick Archive, UAL, SK/18/1/1 e SK/18/1/2, preparação e pesquisa de Napoleão; SK/18/1/1/3, Future Productions, novembro de 1968; SK/18/2, Aryan Papers, 1991–1993; SK/17/2/3, materiais de locação de Eyes Wide Shut; créditos de A.I. Artificial Intelligence (2001).

Ver todos os artigos de Etapas da carreira e autonomia profissional