Le Napoléon de Kubrick avait un scénario, des recherches de lieux, des propositions de distribution et des plans de production. Ces documents permettent d’évaluer le degré de préparation du projet sans confondre une négociation avec un tournage effectivement réalisé.
Des archives historiques aux lieux de travail
La préparation concrète de Napoléon exigeait de transformer une longue biographie en journées de travail réalisables. Un palais pouvait séduire par son architecture et se révéler impraticable en raison des déplacements, des autorisations ou de l’éclairage. Un paysage adapté à une campagne ne réglait pas à lui seul les questions d’hébergement, de costumes ni de déplacement d’une armée de figurants. Le projet devait coordonner ces problèmes, et non simplement réunir de belles images d’Europe.
Le Stanley Kubrick Archive conserve une section consacrée à la préparation du tournage, SK/18/1/1, qui contient des documents sur la distribution et les lieux de tournage. Ses sous-sections comprennent des études sur la Roumanie et des lieux envisagés pour les batailles. L’existence de ces dossiers témoigne d’un travail organisé ; elle ne signifie pas que chaque lieu photographié ait été retenu pour le tournage. Un dossier peut rassembler plusieurs possibilités, justement parce qu’aucun choix définitif n’a encore été arrêté.
Il convient de distinguer cette recherche du travail des historiens. La recherche historique sur Napoléon fournissait des chronologies, des références et des pistes concernant les personnages. Le repérage devait répondre à une autre question : où tourner une scène qui réponde à ces besoins ? Un lieu authentique et un décor de substitution pouvaient être envisagés pour le même usage cinématographique, sans que le choix du second implique l’abandon de toute exigence historique.
Le plan de production n’est pas non plus resté figé. Un mémorandum d’octobre 1971 proposait de distinguer les petits intérieurs, les extérieurs de taille moyenne et les grands mouvements de troupes. Cette organisation par étapes permet de comprendre le niveau de préparation atteint. Elle montre également que le travail continuait à être réorganisé après les premières difficultés de financement, plutôt que de suivre un calendrier unique qui aurait été définitivement arrêté.
Une distribution envisagée n’est pas une distribution ayant joué dans le film
Les noms associés au projet correspondent à des situations différentes. Dans son entretien avec Lynsey Ford pour Cineaste, publié en 2019, Jan Harlan se souvenait que David Hemmings avait été choisi pour incarner Napoléon, sous réserve que la production puisse se concrétiser. Harlan situait les discussions concernant Jack Nicholson à une étape ultérieure. Il ne s’agit pas de deux interprètes qui se seraient remplacés pendant un tournage : ce tournage n’a jamais eu lieu.
La lettre d’Audrey Hepburn conservée sous la cote SK/18/1/1/1/1, datée du 17 novembre 1968, apporte un autre type de preuve. L’actrice y déclinait la proposition, car elle souhaitait alors rester à l’écart du travail. Le catalogue indique que le rôle de Joséphine est probable. Cette précision est importante : une réponse documentée existe, tandis que l’identification du personnage reste formulée avec prudence dans la description archivistique.
Une proposition refusée ne doit pas figurer dans une fiche de distribution comme si elle avait donné lieu à une interprétation. De même, l’intérêt exprimé par un acteur ne prouve pas qu’il ait été engagé sans condition. La disponibilité, le financement, les dates et l’acceptation des conditions pouvaient encore rester en suspens. Cette distinction est particulièrement nécessaire lorsque des listes populaires rassemblent des noms de différentes années sous une même photographie de la prétendue distribution définitive.
Les témoignages rétrospectifs apportent des informations qui ne figurent pas toujours dans une lettre isolée, mais ils ont leur propre point de vue. Harlan a participé à l’organisation et a expliqué les plans à partir de cette expérience. Son souvenir peut être clairement attribué sans être assimilé à un contrat conservé. La collaboration entre Kubrick et Jan Harlan permet de situer ce rôle de coordination, distinct des décisions artistiques concernant chaque personnage.
L’ampleur dépendait de l’organisation du film
Le mémorandum de 1971 envisageait que les contrats des interprètes permettent de répartir le travail en plusieurs étapes. Cette prévision concernait l’ensemble du projet : si les acteurs devaient revenir après une pause, leurs disponibilités influeraient sur le calendrier et pourraient modifier le budget. Il ne suffisait pas de trouver un protagoniste adapté. Il fallait aussi que les conditions de travail soient compatibles avec un film réparti entre des lieux, des saisons et des besoins très différents.
Les armées prévues impliquaient un autre niveau d’organisation. Les souvenirs et les publications consacrés au projet donnent des chiffres différents pour les soldats et les chevaux. En répéter un comme s’il s’agissait de l’effectif définitif masquerait ces variations. Ce que les documents permettent utilement d’établir, c’est que le projet cherchait des moyens de réunir de grandes foules et que la Roumanie figurait dans ces plans ; ils ne permettent pas d’affirmer qu’un nombre précis de personnes a effectivement travaillé devant les caméras de Kubrick.
La distinction entre une capacité proposée et une ressource disponible concerne aussi les costumes. Un projet pouvait prévoir des tenues pour de grands groupes sans que tous ces costumes aient été confectionnés. Les études d’uniformes et les essais permettaient d’évaluer l’apparence et le coût, mais leur existence ne prouve pas qu’une commande complète ait été exécutée. Le processus avançait par décisions partielles, chacune dépendant des autres.
Il ne faut pas évaluer la préparation uniquement à l’aune de ce qui manquait. Un programme par étapes, une réponse d’une actrice et un dossier de repérage sont des résultats concrets du travail préalable. Chacun répond à une question différente : comment répartir le tournage, qui était disponible et quels espaces pouvaient être utilisés. Ensemble, ils décrivent une production étudiée en détail, sans pour autant prouver qu’elle était sur le point de commencer dans toutes ses versions.
L’ histoire de l’annulation de Napoléon explique pourquoi cette organisation n’a pas abouti à un film. Pour comparer le projet à un film historique qui a effectivement été tourné, la production de Barry Lyndon offre un cas différent. Les décisions effectivement prises pour ce film ne doivent pas être rétrospectivement attribuées à Napoléon : la parenté entre les recherches n’efface pas la différence entre la planification d’un tournage et sa mise en œuvre sur le terrain.
Références : University of the Arts London, Stanley Kubrick Archive, SK/18/1/1 et SK/18/1/1/1/1. Jan Harlan, entretien avec Lynsey Ford, « Stanley Kubrick’s Napoleon, The Greatest Movie Never Made », Cineaste, automne 2019. Stanley Kubrick, mémorandum du 20 octobre 1971, reproduit dans l’étude d’Eva-Maria Magel sur le projet pour le catalogue de l’exposition Stanley Kubrick.
Voir tous les articles de Napoléon de Kubrick : le développement d’un projet jamais réalisé
