この映画は、ビルが探し求める原因をすべて明かすことなく、彼の脆弱さを実感させる。警告、証言、推測を整理すれば、結末を一つに決めつけることなく危険を分析できる。
脅威は、場面の中で現実のものとして描かれながら、説明されないままでありうる
サマートンで、ビルはその場を支配する人々から命令や警告を受ける。身元を明かし、顔を覆ったままの人々の前に姿をさらすよう求められることで、目に見える不平等が生まれる。圧力がかけられていると認識するのに、出席者一人ひとりの名前を知る必要はない。画面に示されるのは、こうした強制的な状況である。その後に起こりうる処罰は別の次元に属する。予告されたり恐れられたりはするが、すべてが実際の行為として描かれるわけではない。
その女性の介入によって、ビルへの対応の流れが変わる。彼女の存在と言葉は、観客が目にすることのできる事柄に含まれる。しかし、彼女が引き受けたことがその後どこまで及ぶのかは、同じ明確さでは描かれない。その女性の正体と行方をめぐる問い は、ほかの手がかりや証言と照らし合わせる必要がある。彼女の介入を、その後に下された処罰の全容として描くのは、映画に存在しない場面を付け加えることになる。
屋敷に戻ったビルが受け取る警告は、別の具体的な行為を裏づける。誰かが、調査をやめるべきだと伝えてくるのだ。その手紙は、責任者全員を明確に特定してはいないものの、彼の行動に影響を与える。手紙の内容は、物語の中で脅迫または抑止しようとする意図を示している。しかし、それだけで各脅威がどのように実行されたのか、あるいはその場の支配に何人が関わっていたのかまで明らかになるわけではない。
その 歩いている間に感じた尾行は、別種の危険を持ち込む。映画は視線、距離、移動を結びつけ、ビルが監視されているのではないかと疑うように描いている。この構成は、明かされていない正体を決めつけずに記述する価値がある。ある行為が脅威に感じられても、その動機やほかの出来事との正確なつながりについては、疑問が残る。情報の限界を認めることは、脅威を感じた経験を否定することではない。
ある人物の不在は、別の人物の証言を通じて再構成される
ニックを捜すことで、物語は直接の対面から証言へと移る。ビルはもうミュージシャンのニックに質問できず、ホテルの従業員が覚えていることを聞かなければならない。聞かされた情報は不穏で、調査の手がかりになるかもしれないが、観客が目撃した場面と同じ位置づけではない。そこには特定できる情報源、語られた記憶、そしてそこから何を推測できるか判断しなければならない聞き手がいる。
その後もニックが姿を見せないため、事実を確かめることには限界がある。あらゆる結末を自由に断定できるわけではない。映画が不安を生み出せるのは、ある証言と照らし合わせるための本人の姿を、あえて見せなくなるからでもある。物語上の空白には効果があるが、描かれておらず、別の形でも裏づけられていない誘拐、死、解放をそこに書き足してよいという意味ではない。
ビルが読む新聞記事は、さらに別の媒介をもたらす。新聞は情報を報道の形式にまとめ、ビルが自分の経験と結びつける手がかりとなる。だが、それは登場人物による解釈であり、彼の仮説すべてを自動的に裏づけるものではない。その後の遺体安置所への訪問で、情報に接する方法は変わる。ビルは公的に身元が確認された遺体を見ることができるが、その観察だけで死亡に至る因果関係が再構成されるわけではない。
こうした段階を区別すれば、場面が続いているだけなのに、後の場面が前の解釈をすべて裏づけているかのように扱わずにすむ。一つの事実が一部を裏づけても、ほかの疑問は未解決のまま残りうる。死があったという事実は、その死についてのあらゆる説明を証明するわけではない。ある人物が誰かと一緒にいるところを見られたからといって、その後に何が起きたかが確定するわけでもない。ビルがたどる過程で積み重なるのは、質や出所の異なる情報であり、すでに答えが保証された謎を解くための、必ずしも同等とはいえない断片なのだ。
ジーグラーの説明は、未解決の調査に決着をつけようとする
ジーグラーは、いくつかの出来事を結びつけ、不確かさを減らそうとする説明を提示する。彼の社会的地位と、情報にアクセスできるように見えることが、ビルに対する権威を与えている。しかし、その話をするのは、説明の対象となる状況に関わっており、会話を終わらせたい利害もある人物だ。彼の信頼性を見極めるには、たとえ言葉にもっともらしさがあったり、主人公が目にした事柄を整理しているように見えたりしても、その情報源を念頭に置く必要がある。
映画は、彼の話をすべて正しいと認定する第三者の声を登場させない。一方で、彼の主張をすべて自動的に嘘にするわけでもない。分析では、どちらの単純化も避けるべきだ。彼の受け答えや前提、幕引きを図ろうとする論点を検討し、ほかの場面で得られる情報と比較することはできる。全面的な裏づけがないために残る不確かさは、観客が証拠を捏造して修復すべき欠陥ではなく、二人の対面に含まれる要素である。
「夢と物語世界の現実性をめぐる解釈によっても、情報源を区別する必要はなくならない。物語の旅路をすべて夢だったと断じて不確かさを強引に解消するのは、偶然の一致をすべて全能の組織のせいにし、立証されていない因果関係を押しつけるのと同じだ。映画は脅威となる行為を描きながら、その説明には空白を残すことができる。場面がどのような性質のものかという問いと、誰がその責任者なのかという問いは関連しているが、別の問いである。
ビルの行動能力は、情報が不完全であることに左右される。質問をしたり、ある場所に戻ったり、自分の職業を利用して接近したりはできる。しかし、話し相手全員に検証可能な説明をさせることはできない。脅威は知識を制限するものとしても機能する。ビルに、どこまで問い続けられるか、調査を続ける危険をどの程度と見なすかを考え直させるのだ。その結果、物語上きわめて具体的な脆弱さが生まれるが、謎をフィクションとは無関係な実在の人物、犯罪、組織に結びつける必要はない。
参考資料:スタンリー・キューブリック『アイズ ワイド シャット』(1999年)、英語オリジナル版および映画クレジット。
