Napoleon research did not consist solely of accumulating books. The surviving materials show an effort to organise events, connect people and turn historical documentation into useful questions for a film.
A timeline makes it possible to compare what is happening at the same time
The Stanley Kubrick exhibition catalogue reproduces the project’s chronological index. Its caption explains that students associated with historian Felix Markham organised events from Napoleon’s life, and that coloured tabs distinguished people. The photograph makes it possible to observe a practical system for consulting material, but not to read the full contents of every card. That distinction defines what can be claimed on the basis of the available reproduction.
The usefulness of a system like this does not depend solely on preserving dates. A biography read from beginning to end presents a sequence; an index makes it possible to return to a particular moment and relate it to several life stories. For screenwriting, this can help raise questions about which people might have crossed paths, what information was available, or how much time separated two decisions. These are questions of organisation that a continuous narrative might leave scattered across chapters far apart.
The tabs make it easier to retrieve selected information. Their function should not be confused with a complete interpretation of events: identifying a person does not explain why they acted in a particular way. The physical arrangement offers an entry point to the documentation. It is still necessary to assess the content of the sources, their discrepancies and the degree of certainty of each detail. Classification makes the information accessible without automatically turning it into a definitive version of history.
The Kubrick archive and its types of documents help put this distinction in context. A research index, a screenplay and a production letter can be related, but they address different questions. The first organises references; the second proposes a narrative; the third may record an administrative matter or a decision. Reading them as though they were interchangeable evidence would obscure precisely the division of labour that their preservation allows us to study.
Markham: consulting an interpretation, not receiving a finished film
UAL’s catalogue SK/18/1 lists discussions with Felix Markham among the project materials. The TASCHEN edition’s presentation also announces transcripts of those conversations. These references attest to documented historical consultation; they do not allow us to attribute all the screenplay’s dialogue to the historian or reconstruct every conversation without consulting its contents. The involvement of a specialist and the authorship of a scene are questions that require different kinds of evidence.
A consultation can help frame a question more precisely before answering it. Dating an event, assessing personal testimony and explaining a political decision do not call for the same kind of response. Preparing a film means translating these differences into problems of representation: what will be shown, what a character can say and what information will need to be communicated by other means. Advice provides context, but does not remove the choices involved in selecting material for the writing.
Nor does the correspondence between a historical source and a scene allow us to infer exclusive reliance on that source. A particular phrasing may appear in several books or documents, and research may compare different versions. Attributing a specific decision to Markham would require locating the exchange or note that establishes the connection. Such caution does not diminish the importance of his collaboration; it avoids reducing a system of consultation to a single explanation for everything that later appears in the text.
The Napoleon screenplay is where information is turned into anticipated duration, dialogue and action. Documentation makes alternatives available; the writing must select and organise them. That relationship cannot be measured solely by the amount of information carried over. A document can be useful because it helps rule out a scene or clarify a question, even when none of its wording appears directly in the surviving version.
Images address different questions from dates
The project’s publications bring together visual references, costume studies and location photographs. Their variety matters more than a total number of images. A period reproduction, a photograph of a building and a garment proposal do not have the same relationship to the past or to filming. The first represents something from a historical perspective; the second records a place at another point in time; the third may explore a solution that has yet to be approved.
Comparing these materials means asking where they came from and how they were intended to be used. A portrait may tell us about the character’s public image without giving a neutral account of their everyday appearance. A location photograph makes it possible to study a space, but does not prove that filming took place there. A costume proposal documents a material possibility. Preserving these distinctions prevents every image in the archive from being treated as evidence of a decision that was put into practice.
The preparation of locations and production resources then requires a further translation. A reference may suggest a space and still raise issues of access, scale or continuity. Historical research alone does not guarantee that a cinematic solution is feasible. Its value lies in providing an organised body of knowledge and alternatives on which such decisions can be based, not in automatically determining their outcome.
The case makes it possible to study Kubrick’s preparation and revision method without reducing it to a label of obsession. Specific processes can be identified: classifying events, distinguishing people, consulting a specialist and assembling images from diverse sources. Each process meets a need and has its limits. The index makes information easier to retrieve; consultation helps assess it; visual references open up possibilities for representation. Documentary work gains meaning through these relationships, not through an accumulation which, by its sheer scale, could guarantee the future film.
References: University of the Arts London, Stanley Kubrick Archive, catalogue SK/18/1, ‘Napoleon’. Eva-Maria Magel, ‘The Best Movie (N)ever Made: Stanley Kubrick’s Failed Napoleon Project’, Stanley Kubrick exhibition catalogue, pp. 156–159. TASCHEN, publisher’s presentation of Stanley Kubrick’s Napoleon, edited by Alison Castle.
View all articles in Kubrick’s Napoleon: development of an unrealised project
