『アイズ ワイド シャット』で流れるワルツはよく知られていますが、その名称には混同があります。「ヴァリエテ管弦楽のための組曲」第2ワルツを、ジャズ組曲第2番と無条件に同一視するべきではありません。
その登場を解釈する前に作品を特定する
使用されている曲は、ドミートリイ・ショスタコーヴィチの「ヴァリエテ管弦楽のための組曲」に関連づけられる第2ワルツです。プログラムやディスク、映画関連の資料では、「ジャズ組曲第2番」という名称も広く使われてきました。音楽カタログではこれらの作品を区別し、その名称が誤って広まった経緯を説明しています。映画の音楽を探す際は、資料上の手がかりとして両方の名称を残しつつ、歴史的に同等の曲名として扱わないのがよいでしょう。
クレジットには、リッカルド・シャイー指揮、ロイヤル・コンセルトヘボウ管弦楽団の演奏と記されています。この情報によって、作品そのものと実際に使用された特定の録音を区別できます。ワルツの演奏なら何でも、同じ録音を聴いていることにはなりません。テンポ、アーティキュレーション、バランス、音質の違いによって、どの演奏も旋律やリズム構成で知られる同じ作品を演奏していても、聴こえ方は変わり得ます。
組曲の名称が、映画での使われ方の意味を決めるわけでもありません。「ジャズ」と呼ばれているからといって、その場面が自動的にジャズについての論評になるわけではなく、「ヴァリエテ」という名称もビルとアリスの関係を説明するものではありません。曲の特定によって分かるのは、どの素材が使われているかです。『アイズ ワイド シャット』での役割は、映像やカット、映画の上映時間の中でその曲が置かれる位置によって決まります。
『アイズ ワイド シャット』の音楽全体には、さまざまな由来の曲が含まれています。その中でワルツは、すぐに分かる規則性と、途切れない動きを支える力によって際立ちます。この特徴を手がかりに、作品全体の背景を家庭内のあらゆる動作に必須の説明として当てはめることなく、日常の行為との関係を分析できます。作品には固有の歴史があり、映画はその作品を特定の形で用いています。
準備や日課に寄り添う規則的なリズム
ワルツの拍子は、いくつもの動作をつなぐ連続性を生み出しますが、個々の動作を文字どおりに描写するわけではありません。物を探す、身支度をする、部屋から部屋へ移るといった動きは、それぞれ長さが異なります。音楽はそれらをひとつの流れにまとめます。身体が踊っているわけでも、一歩一歩がアクセントにぴったり合っているわけでもありませんが、こうした構成は社交的で家庭的な営みの流れを感じさせます。
映像がささやかな作業を映す一方で、旋律は広がりのある性格を保っています。この尺度の違いによって、日常の振る舞いが演出されたものに見えてきます。外出する、人前に姿を見せる、家庭を整えるといったことです。音楽が登場人物を嘲笑していると結論づける必要はありません。音楽は連続性をもたらすと同時に、整然とした表面と、その後物語が浮かび上がらせる不確かさとの隔たりを際立たせることもあります。
ハーフォード夫妻の日常生活が、こうした行為の背景にあります。ワルツだけでは、夫婦のそれぞれが何を知っているのか、どんな欲望が言葉にされずに残っているのかは伝わりません。その規則性によって、会話がその印象を変える前の生活は整っているように見えます。緊張感は、その連続性と、問いかけや沈黙、割り込みによって、同じように容易には進めなくなる場面とを比べることで生まれます。
家庭内での再生機器との関係も、曲の位置づけを複雑にします。音楽が空間の中で鳴っていることを示す行為によって、それまで聴いていた音楽の受け止め方が変わることがあります。登場人物に聞こえる音楽についての考察では、その違いが詳しく論じられています。ここで重要なのは、ワルツが観客にとっての枠組みとして機能すると同時に、ある場面では家の中での聴取行為と結びついていることです。
曲を聴き覚えていても、同じ状態に戻るわけではない
音楽が再び流れるとき、聴き手は以前の登場場面の記憶を保っています。物語の状況が変わっていても、旋律はそれと分かる形で響くことがあります。この違いにより、ワルツは場面を枠づける要素として有効に働きます。聴き慣れた音によって映画の異なる段階を比較できますが、両者が完全な和解を表していると考える必要はありません。音楽が戻ってきても、その間に登場人物が語り、想像し、試みたことが消えるわけではありません。
曲の再登場と結末との関係は、最後の会話の意味とは分けて考える必要があります。『アイズ ワイド シャット』の結末には、独自に分析する必要のある言葉や身振り、家族の状況が含まれています。よく知られた曲が流れ始めると形式上の連続性が感じられることがありますが、それによってすべての葛藤が解決したと証明されるわけではありません。音楽は物語の締めくくりを形づくりますが、必ずしも夫婦の未来に判決を下すものではありません。
観客の立場も変化します。冒頭では、まだ十分に知られていない人物や関係にワルツが寄り添います。映画を観た後には、その規則性が日常の疑念やリズムの乱れの記憶とともに聞こえることがあります。これはひとつの解釈であり、作曲家が明言した意図でも、監督が認めた鍵でもありません。音楽素材の反復と、それを認識する文脈の変化に基づく解釈です。
したがって、曲を正しく特定することで、より的確な問いを立てられます。どの部分が流れるのか、どの録音が使われているのか、どんな行為がその周囲にあるのかは、市販のディスクで付けられた名称とは別の問題です。それらを区別すれば、誤ったラベルが物語上の論拠になってしまうのを防げます。このワルツが機能するのは、具体的にそこに流れること、その規則性、映像との間で生まれる連想によるのであって、曲名にハーフォード夫妻の結婚生活を解き明かす隠れた説明が含まれているからではありません。
参考資料:スタンリー・キューブリック監督『アイズ ワイド シャット』(1999年)、英語オリジナル版および映画クレジット。ボストン交響楽団「ヴァリエテ管弦楽のための組曲 第1番より ワルツ第2番」の資料。ブージー・アンド・ホークス、ショスタコーヴィチ作品カタログ:「ヴァリエテ管弦楽のための組曲」。音楽クレジット:ロイヤル・コンセルトヘボウ管弦楽団、リッカルド・シャイー。
