音楽が2度目に登場するとき、1度目にはなかったものが加わる。映画の中ですでに聴いたという記憶だ。その認識は状況同士を結びつけることがあるが、それらが同一であることを証明するわけではない。
記憶は映画の外からも内からも生まれる
ある観客は、物語の中での役割を知る前に曲を聴き覚えるかもしれない。別の観客は初めて聴き、その後、映画の中で以前に流れた場面を思い出すかもしれない。これらは異なる記憶だ。文化的な親しみはあらかじめ形成された連想をもたらし、映画内での反復は具体的な場面を通じて関係を築く。すべての観客がまったく同じ情報を受け取るとは限らないが、この2つは共存しうる。
また、反復のために録音全体を再現する必要はない。断片やリズムの形、音の質感、あるいは素材を変化させたものが再び現れることもある。分析では、何が認識の手がかりになっているかを特定する必要がある。音楽の再登場をすべて同じものと呼ぶと、経験を大きく変える編成、長さ、位置の違いが見えにくくなる。
ここでいう ポピュラーソングの文化的記憶は、観客が持ち込む可能性のある連想を扱う。ここで注目するのは、映画そのものが生み出す記憶だ。それを観察するには、2度の登場を比べ、その間に何が起きるかを記録するとよい。物語上の間隔に蓄積された経験は、声による明示的な説明がなくても、音楽が再び現れたときに呼び起こされる。
その 物語世界内の音源と外部からの伴奏の区別は、反復を解釈する前に、こうしたレベルを切り分けるのに役立つ。
『バリー・リンドン』:音楽素材が人物の歩みを形作る
ヘンデルの《サラバンド》は、『バリー・リンドン』の音楽構成に繰り返し関わっている。観客は、その再登場を、状況や規模が変わっていく人物の歩みに結びつけることができる。ひとつの素材が持続しても、それを単一の感情に結びつける必要はない。物語が新たな危険や社会的地位、喪失の条件を持ち込む一方で、その素材は連続性を生み出すことがある。
この 『バリー・リンドン』のサウンドトラック分析では、使用される曲目とその扱いを区別している。反復を調べるには、作品名を知っているだけでは不十分だ。どの部分が使われ、どのように提示され、ほかのどんな音が伴うのかを聴く必要がある。音量や編成が変われば、なじみのある素材も映像との関係を変えて届くことがある。
物語の構成も影響する。バリーの歩みをより知ったあとでは、以前は人物の紹介に添えられていた音楽が、異なる連想を帯びることがある。再登場した音楽が、経験したことを言葉で要約する必要はない。記憶によって音の形が過去の関係を引き継ぎ、新たな状況と向き合う。その働きは、曲そのものの性格だけでなく、映画の中で曲が置かれた位置にも左右される。
あらゆる反復をすぐにライトモティーフと呼ぶのは、早計かもしれない。反復するモチーフは、人物だけでなく、行動や領域、ある種の期待に結びついていることもある。そうした呼び名を採用する前に、関係を具体的に記述する必要がある。最初に立てた連想に簡単には当てはまらない登場例も認めることで、分析からより多くの情報が得られる。
ベートーヴェンとリゲティ:認識が問題へと変わるとき
『時計じかけのオレンジ』では、アレックスとベートーヴェンの関係が変化する。音楽はまず、彼自身の楽しみと結びついた聴取に関わり、その後、強制的な体験の一部となる。この ベートーヴェンとアレックスの関係の分析では、その変化の道筋をたどる。反復によって音楽の連続性が認識される一方で、どのような条件で聴くかを選ぶ登場人物の力は変化していく。
音楽が再び現れても、同じ感情が自動的に保たれるわけではない。以前に生じた連想を呼び起こしながら、最初とは異なる反応を生むこともある。こうして映画は、音楽の記憶を、観客が曲を識別するための手段にとどめず、葛藤の一部にする。音にさらされる状況や、ほかの映像との関係も、その変化に関わっている。
『アイズ ワイド シャット』では、リゲティのピアノ曲の一部が再び現れ、緊張をはらんだ場面同士に関係を生み出す。この 音楽の分析では、その登場箇所を示している。反復によって、新たな遭遇にも以前の不安が引き継がれることがある。たとえ映画が、どちらの場面も物語内の同じ仕掛けに属すると証明できなくてもだ。
この キューブリック作品におけるリゲティの使用を見れば、これをほかの映画で用いられた音の質感と区別できる。短い音の立ち上がりは、長い旋律がなくても、音域や反復によって認識されることがある。音の具体的な特徴が記憶を呼び起こす。新しい文脈を解釈するのに十分な情報が得られる前から、蓄積された親しみが関係を予感させることもある。
比較にあたっては、連想と証明の違いを保つ必要がある。再び流れる音楽は疑念を抱かせるかもしれないが、それだけで同一性や陰謀、運命を証明することはできない。物語は、状況同士を近づけるために音の認識を利用しながら、その原因を明らかにしないこともある。音の記憶は観客の経験を形作るが、フィクションが示す事実に取って代わるものではない。
音楽の反復を追うには、それを認識するだけでなく、始まり方や長さ、終わり方にも耳を傾ける必要がある。同じ素材でも、早く途切れたり、会話の後ろに置かれたり、前面をすっかり占めたりすることがある。そうした変化から、移り変わる機能を記述できる。音楽は記憶を保つが、異なる映像と出会うたびに、その記憶も変化する。
分析対象作品:スタンリー・キューブリック『バリー・リンドン』(1975年)、『時計じかけのオレンジ』(A Clockwork Orange、1971年)、『アイズ ワイド シャット』(1999年)。
